次韵宇文伯修题清溪驿梅花

骥尾曾容蹑后尘,柳花榆荚古河滨。

天衢事业已腾世,山驿诗篇知几春。

梅萼故应如异日,风骚仍得慰幽人。

须知犹是枯株在,早晚吹嘘近紫宸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 欣慰
创作背景
贬谪途中次韵唱和
本诗创作于北宋哲宗绍圣年间,作者因元祐党争被贬岭南,途经广南东路清溪驿时,在驿壁见到友人宇文伯修此前题咏梅花的诗作,遂依原韵脚与用韵顺序创作此首唱和之作,创作动因兼具怀友、咏物、自抒怀抱三重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐,每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁,历代佳作频出,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,一是对友人宇文伯修仕途顺遂、声名腾达的由衷欣慰,二是借驿壁题诗追忆旧游,抒发贬谪途中的孤寂之感,三是以驿梅枯株自喻,抒发身处逆境仍怀入朝用世的期许,暗含对友人援引的隐晦嘱托,整体情感平和沉挚,无激烈怨愤情绪,符合北宋文人贬谪时期的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 骥尾:依附贤者或友人的自谦表述,出自《史记》相关典故。2. 蹑后尘:指追随他人脚步,此处指早年追随宇文伯修交游。3. 天衢:原指天上大道,此处代指朝廷、仕途。4. 幽人:指隐居或被贬谪的人,此处是作者自称。5. 枯株:指梅树的老根枯干,此处是作者自喻。6. 紫宸:原指唐代紫宸殿,此处代指朝堂、朝廷。7. 吹嘘:此处指援引、举荐,无现代汉语贬义。8. 次韵:指按原诗韵脚和用韵顺序创作唱和诗。9. 驿:古代官方设置的驿站,供公务人员和往来官员休整。10. 梅萼:指梅花含苞时外层的绿色萼片。
逐句白话释义
首句说过去我曾有幸追随在您身后交游。第二句回忆当初相逢在柳絮飘飞、榆荚散落的古黄河边。第三句说如今您在朝堂的事业已经声名远扬,世人皆知。第四句说不知道您在这山驿墙壁题的诗篇已经过了多少个春天。第五句说眼前驿站的梅花花苞应该还和当年我们见到的一模一样。第六句说您留下的风雅诗篇正好能安慰我这个被贬到荒僻地方的人。第七句说您要知道这棵梅树的枯根还好好长在这里。第八句说早晚有一天它会被春风吹送到皇宫附近开放。第九句整体表述直白浅近,没有晦涩用典,读来情感真挚自然。第十句每句含义对应明确,符合宋诗平正通达的整体风格。
核心主旨概括
本诗是作者被贬岭南途经清溪驿时的次韵唱和之作。首先回忆了早年和友人宇文伯修交游的过往经历。接着感慨友人如今仕途顺遂、声名远播的现状。随后扣住题目中的驿墙题梅内容展开描写。最后以驿梅枯株自喻,抒发自己虽然身处贬谪逆境。但是仍然没有放弃入朝为官、报效朝廷的志向。同时也暗含了希望仕途顺遂的友人能够适当援引自己的隐晦嘱托。整体情感沉挚平和,没有激烈的怨愤情绪。符合北宋文人贬谪时期的典型心态。是宋代唱和诗与咏物诗结合的典型作品。
跨学科 · 是什么
清溪驿地理位置地理学
清溪驿是宋代岭南地区的官方驿站,位于现在的广东省清远市英德市境内。它紧邻北江干流,是古代中原通往岭南的水陆交通转换节点。宋代从汴京前往岭南的贬谪官员大多会途经此处。驿站周边气候温暖湿润,非常适合梅树生长。现在当地还保留有古代驿道的部分遗址,是广东古驿道文化的重要组成部分。往来文人经常会在驿壁上题诗留念,留下了大量相关文学作品。普通人也可以通过现存的驿道遗址直观感受宋代岭南的交通状况。相关地理考证已经得到了考古发掘成果的佐证。当地现在已经将古驿道遗址开发为文化旅游景点。每年都有不少游客前往参观游览,感受古代驿道文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合宋诗沉稳的风格。首联是回忆过往,语气要轻柔,带着怀旧的感觉,在“骥尾”“柳花”后面稍作停顿。颔联是今昔对比,读“天衢事业已腾世”时语气可以稍作上扬,体现对友人的赞许,读“山驿诗篇知几春”时语气放缓,带点感慨的情绪。颈联扣住咏梅,语气要柔和,在“梅萼”“风骚”后面稍作停顿。尾联是抒怀,读的时候语气要坚定,体现内心的期许,在“须知”“早晚”后面稍作停顿。整体语速不要太快,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。要避免读得过于激昂,不符合本诗平和沉挚的情感基调。可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感变化。遇到生僻字词可以先查清楚读音再诵读,保证发音准确。也可以参考相关的宋诗诵读音频,学习更标准的诵读方式。
基础句式仿写指导
本诗的托物言志句式非常适合日常写作仿写。仿写时可以先选择一个自己熟悉的具体事物作为喻体。然后把自己的情感或志向寄托在这个事物的特性上。比如可以写“须知犹是苍松在,早晚迎风立险峰”,用苍松比喻自己坚守志向的决心。也可以写“须知犹是寒灯在,早晚光明照满屋”,用寒灯比喻自己坚持学习终有收获的信念。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前面的事物特性要和后面抒发的情感匹配。不要选择和表达的情感没有关联的事物,不然会显得生硬。可以先从简单的事物入手,慢慢练习更复杂的表达。仿写的韵脚可以根据自己的需要调整,不需要严格按照原诗的韵脚。平时多练习这类句式,能有效提升自己写作时的表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“须知犹是枯株在,早晚吹嘘近紫宸”适合用在很多日常写作场景中。比如写自己身处低谷、遇到挫折的作文时,可以引用这句来表达自己不会放弃、终会迎来转机的信念。也可以用在写给遇到困难的朋友的鼓励信中,安慰朋友只要坚持就会有变好的一天。还可以用在描写植物顽强生命力的作文里,用来表现植物即使枯萎也能重新萌发的特性。写关于古代文人贬谪生活的读后感时,也可以引用这句来体现古代文人的心态。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,也可以稍微调整表述适配语境。要注意不要用在过于消极的语境中,这句本身是带有积极期许的。小学阶段的写作中使用这句,能有效提升作文的文化底蕴。使用前要先理解清楚句子的含义,不要用错语境。也可以把这句作为座右铭,用来鼓励自己遇到困难不要放弃。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》(陆游)同主题
两首作品都以梅花为核心意象,都用梅花比喻自身的品格与志向,都创作于作者身处逆境的时期,都暗含坚守信念、不坠志向的情感内核,都是中国古代咏梅文学的经典作品,适合放在一起对比阅读,能更全面理解咏梅意象的文化内涵,符合小学阶段的阅读能力要求。

名句 CLASSIC LINES

须知犹是枯株在,早晚吹嘘近紫宸
该句以驿梅枯株自喻,直白抒发逆境中不坠用世之志的期许,语言平正却情感沉挚。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待