讲德陈情上淮南李仆射八首 三
未领春闱望早清，况联戎阃控强兵。
风威遍布江山静，教化高同日月明。
九郡竟歌兼煮海，四方皆得共和羹。
东南自此全无事，只为期年政已成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
咸通年间投赠淮南节度使李蔚
本诗为唐代诗人罗邺所作组诗《讲德陈情上淮南李仆射八首》的第三首，创作于唐懿宗咸通年间。当时李蔚以尚书右丞身份出任淮南节度使，在任期间政绩突出，罗邺游幕江淮期间创作该组诗投赠，以求获得赏识援引。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。全诗共八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗成熟于唐代中期，是唐代文人常用的投献、酬唱体裁。在唐代近体诗体系中，七言律诗的艺术要求较高，是衡量文人创作能力的重要文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对淮南李仆射（李蔚）的由衷赞颂与陈情投献。全诗既赞颂了对方文武兼备的个人能力，也高度肯定了其治理淮南期间的卓越政绩。情感诚挚恳切，符合唐代投献诗的典型抒情逻辑，无明显讥刺或隐怨内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
春闱指唐代礼部主持的科举考试，这里代指掌管科举选拔的职权。戎阃指军事统帅的官署，这里指代淮南节度使的军政职权。煮海指煮海水制盐，是古代江淮地区重要的财政收入来源。和羹本指调制羹汤，这里代指官员治理地方、调和各方事务的能力。期年指一整年的时间，这里用来形容李蔚取得政绩的速度很快。大家可以通过这些字词的基础含义，初步理解全诗的内容。这些字词都是古代文言文中的常用词汇，在很多唐代诗词中都有出现。大家记忆的时候可以结合上下文的语境来理解，避免混淆不同语境下的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，您还没有掌管科举选拔职权的时候，声望就已经非常清正高远了。第二句的意思是，更何况您现在同时担任淮南节度使的职务，统率着强大的军队。第三句的意思是，您的声威遍及整个淮南地区，江山都十分安宁平静。第四句的意思是，您推行的教化非常高明，就像太阳和月亮一样明亮照人。第五句的意思是，淮南九郡的百姓都在歌颂您的功绩，就连煮盐的事务也治理得井井有条。第六句的意思是，四面八方的百姓都能享受到您妥善治理带来的安稳生活。第七句的意思是，东南地区从此以后就完全没有战乱和纷争的担忧了。第八句的意思是，这都是因为您只用了一年的时间，就已经把政务治理得十分完善了。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人罗邺写给淮南节度使李蔚的投赠诗，主要目的是赞颂李蔚的个人能力与卓越政绩。全诗从李蔚的个人声望说起，依次介绍了他的文武职权、治理成效、民生反响，最后总结了他的突出政绩。整首诗的情感非常诚挚，没有浮夸的溢美之词，是了解唐代淮南地区治理情况的重要文学作品。大家阅读的时候可以结合唐代的藩镇制度背景，更好地理解诗中描写的内容。这首诗也体现了唐代文人通过投献诗文寻求仕途发展的常见行为模式。大家可以把这首诗和其他唐代投赠诗对比阅读，感受这类作品的共同特点。我们也可以从这首诗中看到唐代地方治理的部分真实面貌。
跨学科 · 是什么
唐代节度使制度社会学
节度使是唐代设置的地方最高军政长官，最初设立是为了防御边境少数民族的侵扰。后来节度使的权力不断扩大，逐渐掌握了地方的行政、财政、人事权力。唐代中期以后，很多节度使都手握重兵，形成了藩镇割据的局面。淮南节度使是唐代重要的藩镇职务，管辖江淮地区，承担着为朝廷转运江南财赋的重要职责。担任淮南节度使的官员一般都是朝廷信任的重臣，地位非常高。大家可以通过这个知识点，更好地理解诗中李蔚的身份地位。这个制度对唐代中后期的历史发展产生了非常深远的影响。我们也可以从诗中看到节度使制度在地方治理中发挥的正面作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，整体语气要保持庄重崇敬，符合投献赞颂诗的情感基调。第一二句的节奏可以稍慢，突出对李蔚身份地位的介绍，断句为“未领春闱/望早清，况联戎阃/控强兵”。第三四句要读得有气势，突出政绩的阔大，断句为“风威遍布/江山静，教化高同/日月明”。第五六句要读得轻快一些，体现民生安乐的氛围，断句为“九郡竟歌/兼煮海，四方皆得/共和羹”。第七八句要读得笃定有力，突出对政绩的肯定，断句为“东南自此/全无事，只为期年/政已成”。大家诵读的时候要注意每个字的发音清晰，不要读错字音。可以多跟读几遍标准的诵读音频，找到最合适的节奏和语气。大家也可以尝试带着对诗中情感的理解来诵读，效果会更好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中颔联“风威遍布江山静，教化高同日月明”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“事物+状态+效果”，前后两句对仗工整，语义相关。比如我们可以仿写赞颂老师的句子：“教诲频施学子进，德行高远世人尊”。也可以仿写赞颂城市治理的句子：“政令通行民生乐，经济腾飞百业兴”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，词性相对，语义相关。大家可以先从简单的内容开始练习，慢慢掌握对仗句式的写作技巧。也可以多积累一些对仗的词汇，方便仿写的时候使用。练习得多了，大家就能轻松写出工整的对仗句子了。
名句写作应用指导
名句“风威遍布江山静，教化高同日月明”可以用来赞颂官员的卓越政绩，也可以用来赞颂地方治理的良好成效。比如我们写表彰基层干部的文章时，可以写：“李书记在任三年，当地经济发展、社会安定，真正是‘风威遍布江山静，教化高同日月明’，得到了百姓的一致认可”。也可以在写城市治理的通讯稿中使用这个句子，突出治理的成效。大家使用这个名句的时候要注意符合语境，不要用在不相关的场合。也可以结合具体的事例来使用，让文章的内容更有说服力。大家可以多积累这类描写政绩的名句，写作的时候可以灵活使用。合理引用古诗文名句，能让我们的文章更有文采和文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
风威遍布江山静，教化高同日月明
该句是本诗的核心名句，常被用来赞颂官员政绩卓著、治理有方。后世多在表彰地方官员治理成效的场合引用该句，也被收入历代各类政论、记文作品中。历代诗评家认为该句对仗工整，气象阔大，是唐代投献诗中的优秀名句。
标签 TAGS
作者 POET
许棠 约822年-不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待