讲德陈情上淮南李仆射八首 五

一纪为古代历法纪年单位，一纪等于十二年，三纪就是三十六年，这里指代诗人多年读书求仕的时光。丹霄原本指高空，这里代指朝廷高位、仕途成功。沾禄就是获得朝廷发放的俸禄，指正式得到官职。登龙客是指得到名门权贵援引的读书人，出自登龙门的典故。朱门指古代权贵人家的大门被漆成红色，这里代指李仆射的府邸。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达，没有生僻含义。

第一句的意思是我三十多年来一直吟诗作赋，就盼望能得到一个官职功名。第二句的意思是等到我真的实现仕途理想的时候，头发都已经白了。第三句的意思是我已经做好了到老都领朝廷俸禄的打算，再也不能像以前那样清闲自在地调养身心了。第四句的意思是参加宴席的时候每每听到奏乐就忍不住掉下泪来，望见天上的浮云就常常生出归隐山林的思绪。第五句的意思是我以前就曾经是得到李仆射您赏识的宾客，现在刚刚摆脱普通士人的身份，心里还常常胆战心惊。

这首诗是诗人投献给淮南李仆射的陈情之作，全诗围绕自己多年求仕的经历展开，既写出了自己大半辈子为了功名苦读的辛苦，以及终于得到援引的庆幸和对恩主的感激，也坦诚表达了自己得到官职之后，既想要珍惜做官的机会，又忍不住怀念过去自由生活、向往归隐的矛盾心情。整体内容直白坦诚，没有刻意的奉承讨好，情感十分真挚。