次韵陈君益见寄

冉冉岁云暮,泠然流水心。

他邦勤短策,今日慰孤斟。

竹韵凌风远,花光受月侵。

毫端落珠琲,三复故情深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感激 · 淡泊
创作背景
次韵酬答创作背景
本诗为元末明初诗人贝琼所作,创作于岁暮时节,当时诗人客居异乡,收到友人陈君益寄来的诗作后,按照原诗韵脚依次酬答创作此诗,用以回赠友人,表达感念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的典型体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。每首八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。在历代古典诗歌创作中占有重要地位,是文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是岁暮客居时收到友人寄诗的欣慰与暖意,第二层是诗人本身持有的超脱世俗的淡泊心境,整体情感平和深沉,无悲戚之感,尽显知己相交的真挚纯粹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚依次创作酬答的诗歌创作方式。冉冉指缓慢流逝的样子。泠然形容心境清冷澄澈的状态。短策代指读书学习。孤斟指独自饮酒。珠琲原指成串的珍珠,这里比喻友人的诗作字句优美如珍珠。每个字词的注释都是结合诗歌语境得出,无生僻引申义,便于普通读者理解。
逐句白话释义
一年的时光慢慢走到了年末,我的心境像流水一样清冷澄澈。我在异乡一直勤苦读书学习,今天收到你的诗作,慰藉了我独自饮酒的孤寂。竹林的声响随着风飘向远方,花朵的光影被月光笼罩浸润。你的笔尖落下的诗句像成串的珍珠,我反复诵读,感受到了你深厚的情谊。释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
诗歌核心主旨
本诗描写了诗人岁暮客居他乡的生活状态,记录了收到友人寄来诗作的欣喜心情。通过描写岁暮清雅的夜景,抒发了诗人淡泊超脱的心境,以及对友人深厚真挚情谊的感念。内容简单平实,情感温暖真挚,没有复杂的情感转折,读者很容易感知到诗歌传递的情绪。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
竹是中国古典诗词中常见的意象,常被用来象征高洁淡泊的君子品格。竹子属于禾本科植物,叶片薄而狭长,风吹过的时候叶片互相碰撞,会产生清脆的声响,和诗中描写的场景完全一致。竹也是古代文人非常喜爱的植物,常种植在庭院当中,用来烘托清幽的居住环境。这里的描写完全符合日常生活中观察到的竹的特点,没有夸张修饰的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓柔和,节奏要舒缓,不要过快。首联语速稍慢,突出岁暮的沉静感。颔联要读出收到诗作的欣慰感,语气稍微上扬。颈联语速放缓,读出景色的清幽感。尾联语气要柔和,读出对友人的感念之情。每句的停顿为二一二或者二二一的节奏,比如“冉冉/岁/云暮,泠然/流水/心。”按照这个节奏诵读,就能很好的传递出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“竹韵凌风远,花光受月侵”的对仗句式。首先选取两个相关的意象,前半句写动态的景物,后半句写静态的景物,前后两句字数相等,词性相对。比如可以写“松涛穿谷远,荷影被风轻”。仿写的时候不需要追求用词多么华丽,只要对仗工整,意象协调就可以,很适合基础写作练习的时候使用。
名句写作应用
“竹韵凌风远,花光受月侵”这句可以用来描写夜晚庭院的清幽景色,也可以用来形容一个人淡泊高洁的品格。比如写庭院夜景的作文的时候可以直接引用这句,表达对清雅环境的喜爱。写人物品格的作文的时候也可以引用这句,来形容人物超脱世俗的品格。应用场景非常广泛,不管是写景还是写人都很合适。
关联知识图谱
唱和诗同手法
次韵是古代文人唱和交流的常见创作手法,唱和诗是古代文人之间互相酬答的诗歌类型,本诗属于典型的次韵唱和诗。古代文人常通过唱和诗的方式交流情感,切磋诗艺,是古代文人社交的重要方式之一。这类诗歌一般都有明确的赠送对象,情感指向性非常强。

名句 CLASSIC LINES

竹韵凌风远,花光受月侵
该句意境澄澈清雅。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待