次韵文仲冬夜书怀 其三

冷官裘马怯凌风,咫尺云窗邈异封。

长忆去年同燕处,竹边梨栗送残冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 思念
月份十二月
创作背景
北宋元祐年间唱和之作
本诗是北宋文人邹浩与友人文仲的次韵唱和作品,作于元祐年间(1086-1094),当时邹浩在汴京任闲散官职,冬夜感于处境寂寥、不得与友人相见,遂依友人原韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代,是古典诗词中篇幅最短的体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,押韵和谐,兼具节奏感和表现力。宋代文人常将其用于唱和应答,便于即兴抒发情感。历代均有大量经典七言绝句作品流传,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人身为闲官冬夜独居的仕途失意、寂寥落寞情绪。第二层是对与友人往昔共处温馨时光的深切怀念,以及不得与友人相见的遗憾。两层情感形成冷暖反差,真挚平实,极易引发读者共情。历代主流解读均认可这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冷官”指职位清闲、不受重视的闲散官员。“裘马”指裘衣和马匹,代指日常出行的穿戴装备。“凌风”指迎着凛冽的寒风。“咫尺”形容物理距离非常近。“云窗”指华美的窗户,这里指代友人的居所。“邈异封”指遥远得像属于不同的封地。“燕处”指悠闲共处的时光。“残冬”指冬季末尾、即将入春的时段。
逐句白话释义
首句写身为闲散官员,日常出行穿的裘衣、骑的马匹,都抵挡不住凛冽的寒风。这一句直白点出了诗人当下的身份处境,以及冬夜的寒冷体感。第二句写友人的居所明明和自己距离非常近,却好像远隔在不同的封地一样难以相见。这里暗含了诗人和友人各自被琐事束缚、不得随意相见的无奈。第三句写我常常回忆起去年和你一同悠闲相处的美好时光。这句自然从当下的处境转入对过往的回忆,情绪也从落寞转向温情。第四句写那时我们在青翠的竹林边,剥食着清甜的梨和绵糯的栗子,一同悠闲送走了年末的残冬。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人邹浩的冬夜感怀之作。诗人当时在汴京担任闲散官职,冬夜独居倍感寂寥。眼前的寒冷处境和不得与友人相见的遗憾,让他想起了去年和友人共处的温馨时光。全诗以平实的语言,抒发了对友人的深切思念,以及对平凡温馨生活的怀念。整体情感真挚自然,没有过度的雕饰,很容易引发读者的共情。这种在失意时怀念旧友温情的表达,也是中国古典诗词中非常常见的主题。读者能够从诗句中感受到诗人朴实真挚的情感内核。
跨学科 · 是什么
竹、梨、栗植物学
竹是中国非常常见的常绿植物,哪怕在寒冷的冬季也能保持青翠的状态。梨的果肉清甜多汁,秋季成熟后经过储存,冬季依然可以食用。栗子口感绵糯香甜,也是秋季成熟、冬季常用的休闲小食。三种事物都是中国北方冬季十分常见的事物,很容易唤起大众的共同记忆。诗人选取这三个意象,非常贴合冬日共处的场景。不需要任何额外的修饰,就能让人感受到当时场景的放松和温馨。这也体现了诗人观察生活的细致,以及选材的平实巧妙。读者读到此处,很容易联想到自己冬日和亲友相处的类似经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要带淡淡的怅惘。首句“冷官/裘马/怯凌风”,按照2-2-3的结构断句,“怯”字可以稍作重读,突出寒夜的冷意。第二句“咫尺/云窗/邈异封”,同样2-2-3断句,“邈”字稍拖长,突出距离的遥远感。第三句“长忆/去年/同燕处”,“长忆”二字语气要变得柔和,带出回忆的温情。第四句“竹边/梨栗/送残冬”,语气要放缓,带着暖意收尾,突出回忆的美好。诵读的时候不要过于激昂,要贴合诗歌平实真挚的整体风格。可以适当放慢语速,让情绪自然流露。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“回忆过往场景+细节烘托氛围”的写作结构。仿写的时候,首先可以先点明自己回忆的时间节点和共处对象。之后选取和场景匹配的、有代表性的细节意象来烘托氛围。不需要用过于华丽的辞藻,平实的细节反而更能打动人。比如可以写“长忆前年同游处,花下分茶送暮春”。也可以写“常忆儿时同玩处,坡上摘桃送晚夏”。仿写的时候要注意前后句的逻辑衔接,以及意象和场景的匹配度。多加练习就能熟练掌握这种忆旧的写作句式。
名句日常写作应用指导
“长忆去年同燕处,竹边梨栗送残冬”这句非常适合用在怀念旧友的场景中。比如你多年后和旧友重逢,想起之前共处的美好时光,就可以用这句诗来表达感受。也可以用在冬日写回忆类的文章里,用来烘托温馨的回忆氛围。还可以用在给旧友的书信、消息里,表达你对过往相处时光的怀念。这句诗的情感平实真挚,不会显得过于矫情,非常适合日常使用。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据实际场景调整细节。哪怕没有读过全诗的人,也能很容易理解这句诗表达的情感。是非常实用的怀人主题名句。
关联知识图谱
邹浩《次韵文仲冬夜书怀》组诗同组作品
这首诗是邹浩《次韵文仲冬夜书怀》组诗中的第三首。整个组诗共有三首,都是诗人和友人文仲的唱和之作。三首诗的创作时间相同,都是在同一个冬夜写成。三首诗的主题也高度统一,都围绕冬夜的处境感怀、对友人的思念展开。另外两首也同样采用平实的语言,抒发真挚的情感。读者如果喜欢这首诗,可以去阅读同组的另外两首作品。能够更全面地理解诗人当时的处境和心情。也能更完整地感受到这组唱和诗的整体魅力。

名句 CLASSIC LINES

长忆去年同燕处,竹边梨栗送残冬
本句以平实的细节描写烘托温馨的怀旧情绪,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待