初夏过西苑呈商居平程良弼二年兄
红香吹尽绿阴垂，恰似当年锡宴时。
今日玉津楼下过，午声依旧啭黄鹂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 怅惘
创作背景
南宋绍兴年间重过西苑作
本诗为南宋诗人王庭珪初夏途经临安西苑时所作，诗人见初夏花落阴成的景致，想起数年前与商居平、程良弼二人共同参加皇家赐宴的往事，便作此诗寄赠两位友人。学界对赐宴具体年份存在争议，暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁起源于南朝乐府，成熟于唐代，是古典诗词中传播度最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：第一层是初夏重过西苑见物是人非的淡淡怅惘，第二层是对当年与两位友人同赴赐宴时光的深切怀念，第三层是寄赠友人的真挚情谊，整体情感含蓄克制，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
红香指代春季盛开后飘落的红色花朵，锡宴指皇帝举办的赐宴，玉津楼是南宋西苑内的皇家建筑，啭指鸟类婉转鸣叫的状态。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻含义，读者可以直接结合语境理解。
逐句白话释义
第一句写红色的花朵都被风吹落，浓密的绿色树荫正低垂着。第二句写眼前的景色恰好和当年皇帝赐宴时的景致一模一样。第三句写今天我从玉津楼下经过。第四句写正午时分黄鹂鸟的叫声还和从前一样婉转悦耳。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人初夏时节路过皇家西苑，看到眼前和当年几乎一样的景致，想起往日和两位友人一同参加赐宴的美好时光，抒发了对友人的思念和对时光流逝、物是人非的淡淡怅惘之情，整体语言平实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
红香对应的植物特征植物学
诗中提到的红香是指春末夏初开花的蔷薇科植物，比如桃花、海棠等，这类植物的花期集中在农历三月，到农历四月初夏时就会落花结束，长出浓密的绿叶，形成绿荫低垂的景象，是非常典型的初夏物候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句三断的节奏拆分，断句为红香/吹尽/绿阴垂，恰似/当年/锡宴时。今日/玉津/楼下过，午声/依旧/啭黄鹂。前两句语速稍缓，第三句略微提速，第四句语速放慢，读出怅惘的语气即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗中"恰似当年XX时""XX依旧XX"的句式，前者用于当下场景和过往回忆的关联，后者用于表达物是人非的感怀，比如可以写"恰似当年放榜时""桃花依旧笑春风"这类句子，适用性非常广泛。
名句写作应用
核心名句"午声依旧啭黄鹂"可以用在写旧地重游、怀念往事、思念友人的写作场景中，比如写回到母校看到熟悉的梧桐树，可以用这句诗来表达景物依旧但同窗已经散落在各地的感怀，能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
崔护《题都城南庄》同主题
两首作品都采用了今昔对比的结构，都通过景物依旧的描写来抒发物是人非的怅惘之情，核心抒情逻辑完全一致，都是古典怀旧题材的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
午声依旧啭黄鹂
该句以景结情，将今昔对比的怅惘完全融于景物描写中，未直接抒发伤感却情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待