次韵蔡天启寄籍田令

兴来云路欲飞仙,风更吹凉入绮钱。

岂但乌衣今莫逆,也知白鸟旧相便。

波随静止荷初展,舟逐闲移楫自眠。

我亦书边有余日,与君同到五湖天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唱和创作
这首诗为次韵之作,是诗人收到友人蔡天启(名肇,北宋文人)寄给籍田令的诗作后,依照原诗韵脚创作的和诗。诗作写于诗人任职期间公务之余,创作动因是回应友人诗作,同时邀约友人同游江湖。目前学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句七个字,要求二、四、六、八句押韵,中间两联必须严格对仗。这种体裁格律严谨,既适合抒情表意兼具节奏感与整饬美,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心包含两层情感,第一层是诗人与友人蔡天启相交甚笃的深厚情谊,第二层是对摆脱公务牵绊、向往自在闲游的归隐诉求。整体情感基调明快舒展,没有愤懑愁绪,只有对闲适生活的纯粹向往,是宋代文人典型的适意人生追求的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。籍田令是古代官职,掌管天子籍田相关事务。绮钱指绣有花纹的帘幕。乌衣指代挚友或有身份的文士。白鸟指白鹭,是古典诗词中常见的闲适意象。五湖指代太湖流域的湖泊,常用来代指隐居的江湖之地。楫是划船的桨。
逐句白话释义
第一句是说兴致来了仿佛要顺着云路飞升成仙。第二句是清风吹来凉意,吹进了有花纹的帘幕之中。第三句是说不止我和你如今是莫逆之交。第四句是说我们也早就和闲适的白鹭十分相熟。第五句是说水面平静,荷花刚刚展开新叶。第六句是说小船随意漂浮,船桨也放在一边仿佛睡着了一样。第七句是说我在读书办公之余也有不少空闲时间。第八句是说想要和你一同去往五湖的广阔天地游玩。
核心主旨概括
这首诗是诗人回应友人蔡天启的唱和之作。全诗围绕闲适生活的向往展开,先写当下的清爽感受,再写和友人的深厚情谊,接着描摹闲游的美好场景,最后发出同游五湖的邀约。整体表达了诗人对摆脱公务烦扰、和好友共享自在生活的美好期许。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗句里提到的荷就是荷花,也叫莲,是水生草本植物,夏季开花,叶片大而圆。荷花多生长在静水的池塘、湖泊中,花期集中在每年的6到9月,是中国古典文学中非常常见的意象,常用来象征高洁、闲适的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,语速偏缓。第一二句语调上扬,读出兴致高涨的感觉。第三四句语气柔和,读出和友人相交的愉悦感。第五六句语速放缓,读出闲适的状态。第七八句语调明快,读出邀约的洒脱感。每七字句按照“二二三”的节奏断句,押韵的字可以适当拉长读音,突出韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗结尾直抒胸臆的邀约句式,先说明自己的空闲状态,再发出邀约。比如仿写“我亦课余有余暇,与君同赴春日宴”,前面半句交代自己的状态,后半句点明邀约的内容,结构清晰,情感直白真挚,适合用在赠友、邀约的日常写作场景中。
名句应用场景
“我亦书边有余日,与君同到五湖天”适合用在邀约好友出游的场景中。比如假期邀约很久不见的好友出门游玩,就可以用这句诗来表达邀约,既显得有文化底蕴,又能很好地传递自己的闲适心情和对好友的想念之情,也可以用在游记、友情类的作文结尾,升华情感。
关联知识图谱
范蠡归隐五湖同典故
五湖作为隐居意象最早来源于春秋时期范蠡帮助越王勾践灭吴后,辞官乘舟泛五湖而去的典故,后世诗词中常用五湖代指隐居的闲适之地,本诗也沿用了这个传统意象。

名句 CLASSIC LINES

我亦书边有余日,与君同到五湖天
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人邀约友人同游的期许。诗句语义明快洒脱,后世常被用来表达好友之间共享闲适生活的美好邀约,在历代唱和赠友类文学作品中具有较高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待