送张员外西川从事

为郎不入朝,自是赴嘉招。

豸角初离首,金章已在腰。

剑横阴绿野,栈响近丹霄。

迎驿应相续,悬愁去路遥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别友人赴西川任职
本诗作于晚唐时期,友人张员外卸任中央御史职务后,受西川节度使征辟出任从事僚属,诗人于长安为其践行时创作,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代成熟的近体诗范畴,全诗共八句,中间颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是唐代送别诗常用的体裁形式,历代文体地位仅次于七言律诗,是文人日常酬唱的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐诗人送别友人赴任的复杂心绪,既包含对友人得获地方征辟、仕途进阶的真挚祝贺,也暗含对蜀道艰险、友人路途安危的深切担忧,整体情感质朴沉厚,无过度感伤的矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释「员外」,是唐代正员以外的中央官员,后世逐渐演变为对士绅的通用尊称。其次解释「从事」,是唐代节度使等地方长官自行征召的僚属,属于地方核心政务人员。「豸角」指獬豸冠上的角饰,是唐代御史官员的专属冠服标志,象征司法公正。「金章」指唐代中高级官员佩戴的涂金印绶,是官员品级的直接象征。「栈」指蜀地特有的悬空栈道,是古代穿越秦岭、巴山的核心交通设施。「驿」指官方设置的驿站,供往来官员休息、换乘马匹使用。「嘉招」是对他人征召、聘用的敬称,体现对征召方和被征召方的尊重。「悬愁」指高悬在心中的担忧,直白表达诗人对友人的牵挂之情。
逐句白话释义
首联第一句写友人虽然担任郎官却没有留在朝中任职。首联第二句写这次出行是接受了西川方面的美好征召。颔联第一句写友人刚刚卸任御史职务,摘下了带有獬豸角装饰的官帽。颔联第二句写新的任职凭证已经下发,金印已经系在腰间。颈联第一句写赴任路上随行的佩剑横在身边,阴影笼罩着长满绿草的原野。颈联第二句写走在悬空的栈道上,脚步声仿佛接近高远的天空。尾联第一句想来沿途的官方驿站应该会接连不断地迎接你。尾联第二句可我还是忍不住担忧,你这一路的路程实在太过遥远艰险。
全诗核心主旨
这首诗是晚唐诗人许棠创作的送别诗,核心内容是为即将赴西川担任从事的张员外践行。全诗开篇点明友人此次出行的缘由,是获得西川节度使的征召赴任新职。中间两联先写友人的身份变化,再想象友人赴任路上将要经历的奇险风光。最后一联既宽慰友人沿途有驿站接应无需太过担心,又直白吐露自己对友人路途安全的真切牵挂。整首诗没有过分伤感的情绪,既有祝贺友人获得新职的诚意,也有牵挂友人的真挚情谊。整体风格质朴平实,情感真挚动人,是晚唐送别诗中极具代表性的作品。读者可以从诗中感受到诗人与友人之间深厚的情谊,也能了解到古代蜀道的艰险风貌。
跨学科 · 是什么
唐代官制社会学
唐代官员的服饰与官职严格对应,御史官员佩戴獬豸冠,冠上有角状装饰,象征公正明察。不同品级的官员佩戴的印绶材质、颜色有明确规定,金章是中高级官员的专属标识。唐代地方节度使拥有自行征召僚属的权力,被征召者多为有声誉的文人或现任官员。郎官是唐代中央朝廷的中下级官员,很多人会选择接受地方长官的征召出任僚属,积累地方任职经验。这种任职方式在晚唐时期十分常见,是官员晋升的重要途径之一。从事作为地方核心僚属,权力和地位往往高于同级别的中央下级官员。诗中提到的张员外先任御史,再出任西川从事,属于唐代官员的正常调任路径。读者可以从这些细节中了解到唐代官员管理制度的基本特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,节奏沉稳,契合送别诗的庄重氛围。首联两句语调平缓,清晰点明送别背景,「不入朝」「赴嘉招」处稍作停顿。颔联两句语调略带上扬,读出祝贺友人高升的欣喜感,「初离首」「已在腰」处重读。颈联两句语调要开阔,读出蜀道的壮阔奇险,「阴绿野」「近丹霄」处拖长音,营造悠远的意境。尾联前半句语调略微放松,读出宽慰的语气,「相续」处稍作停顿。尾联后半句语调下沉,读出担忧的情绪,「去路遥」处放慢语速,轻柔收尾。整首诗采用2-3的断句节奏,比如「为郎/不入朝,自是/赴嘉招」。诵读的时候要注意情感的起伏变化,不要全程保持同一个语调。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联对仗十分工整,非常适合用来仿写对偶句。仿写的时候首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如「豸角初离首」对「金章已在腰」,是名词+副词+动词+名词的结构。可以先从简单的景物描写开始练习仿写,比如「风轻拂柳岸」对「雨细打荷塘」。其次要注意上下句的内容关联,要么是同类事物,要么是相反的场景。颈联的「剑横阴绿野」对「栈响近丹霄」,都是描写路途的景物,属于同类场景对应。仿写的时候还可以加入自己的情感,让对偶句更有感染力。熟练掌握这种对仗句式,能够有效提升写作的文采和韵律感。
名句写作应用
核心名句「剑横阴绿野,栈响近丹霄」适合用来描写险峻的山地风光或者艰难的旅途场景。比如写登山游记的时候,可以用这句话来形容山间栈道的险峻风貌。也可以用来形容做某件事遇到的重重困难,比喻前进的道路艰险但壮阔。比如写励志类作文的时候,可以写「求学之路如同蜀道,虽有『剑横阴绿野,栈响近丹霄』的艰险,但只要坚持前行,终能抵达目的地」。这句话还可以用在介绍蜀地风光的宣传文案里,凸显蜀道的独特景观。使用的时候要注意场景适配,不要用在过于轻松的场景里。也可以根据需要调整用法,只取后半句来形容高耸的景观。合理运用这句名句,能够大幅提升文字的文化底蕴和画面感。
关联知识图谱
许棠同作者
本诗作者为晚唐诗人许棠,为晚唐苦吟诗人代表,擅长写羁旅、送别题材,诗作多反映晚唐社会现实,作品主要收录于《全唐诗》中。
蜀道同地点
本诗核心描写对象为蜀道栈道,蜀道是古代连接关中平原与四川盆地的交通要道,以艰险著称,是唐代文人送别诗作中常见的意象。

名句 CLASSIC LINES

剑横阴绿野,栈响近丹霄
本诗核心名句为「剑横阴绿野,栈响近丹霄」,以壮阔夸张的笔力描摹蜀道栈道的奇险风貌。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待