送泽长老往南方
枝头挑着祖师禅，走遍三千与大千。
又被草鞋勾引去，善财游处弄云烟。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感送别 · 雅趣
创作背景
南宋禅门赠别创作
本诗为南宋时期临济宗僧人创作的赠别偈颂，创作于泽长老出发南行参访前，是禅门同道送别行脚僧的常规创作，具体创作年份学界尚未有明确考证，基本判定为南宋孝宗至宁宗年间作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌体裁中的七言绝句，同时是宋代禅门特有的偈颂类诗歌，是僧人用于表达禅理、赠别同道的专门文体，在宋代临济宗、曹洞宗等禅宗派系中十分流行，兼具文学性与宗教性双重属性。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对泽长老深厚禅修功底的肯定，二是对其南游行脚、参访悟道的美好期许，全诗无世俗送别类作品的伤感情绪，充满禅宗洒脱自在的宗门意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词，祖师禅指禅宗南宗主张的顿悟修行法门，是禅门最核心的修行路径。其次是三千与大千，指佛教概念里的三千大千世界，泛指整个天下。再有草鞋，代指禅僧行脚的修行生活。最后是善财，指佛教经典里的善财童子，曾周游各地参拜名师最终悟道。
逐句白话释义
第一句的意思是泽长老的禅杖顶端，就挑着最正宗的祖师禅法。第二句是说他已经走遍了天下所有地方，见识广博。第三句是说这次他又被草鞋引着，要出发往南方行脚。第四句是说他此去会像善财童子一样，在曾经参拜名师的地方自在游历修行。
核心主旨与内容概括
这是一首禅门的赠别诗，送给要去南方行脚参访的泽长老。全诗没有普通送别诗的悲伤情绪，反而肯定了泽长老的禅修功底，祝福他此行可以像善财童子一样顺利悟道，充满了禅宗洒脱自在的气质，也体现了禅门同道之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
佛教宇宙观哲学
三千大千世界是佛教的基础宇宙概念，是以须弥山为中心，一千个小世界组成小千世界，一千个小千世界组成中千世界，一千个中千世界组成大千世界，因为包含三个千级的层级，所以叫三千大千世界，这是佛教对宇宙范围的宗教性定义，在禅门诗词中常被用来代指整个天下。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体语气要轻快洒脱，不要带悲伤情绪。断句节奏为：枝头/挑着/祖师禅，走遍/三千/与大千。又被/草鞋/勾引去，善财/游处/弄云烟。每句的第三个字后稍作停顿，最后一句的“弄云烟”语速放缓，读出悠然自在的感觉即可，整体语速中等偏快，符合禅门洒脱的气质。
句式仿写指导
可以仿写“X着X走遍X”的句式，用直白的口语化表达，把抽象的事物具象化。比如写旅行可以说“背包裹着诗与梦，走遍南北与西东”，写求学可以说“笔端藏着青云志，走遍书山与学海”，仿写时要注意前后句的意象统一，后半句要承接前半句的核心意象，符合七言绝句的句式节奏。
名句写作应用场景
“枝头挑着祖师禅，走遍三千与大千”这句可以用于写旅行、追梦、求学类的作文。比如写徒步旅行的文章时可以引用，形容自己带着热爱走遍各地的心情；写追逐理想的文章时也可以引用，把理想比作祖师禅，形容自己为了理想走遍各地努力奋斗的状态，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
善财童子五十三参同典故
本诗最后一句“善财游处弄云烟”用到了善财童子的典故，善财童子是《华严经》中的人物，他曾经南行参拜了五十三位名师，最终修成正果，本诗用这个典故祝福泽长老南行可以像善财童子一样顺利悟道，关联依据出自《华严经·入法界品》。
名句 CLASSIC LINES
枝头挑着祖师禅，走遍三千与大千
该句将抽象的禅修具象化为可随身携带的事物，极具禅门机锋特色。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待