偶书
长折松枝为麈尾，圆刳杉树作茅庵。
本来面目无人识，却许江山静处参。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 隐逸
创作背景
本诗为禅门修行者驻锡山林修行期间所作，记录日常修行的即时感悟，无精准可考的创作时间，学界主流考证为南宋后期作品，创作动因是作者修行过程中对心性探寻的心得总结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐宋时期发展成熟，广泛应用于写景、抒情、说理类创作，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为淡泊出世的禅门意趣，全诗以质朴的山居细节为载体，抒发了远离尘俗喧嚣、向内探寻本真心性的追求，情感平和冲淡，无悲喜过激表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
麈尾指古人清谈、说法时持的拂尘类器具。刳指剖开并挖空内部的动作。茅庵指用茅草搭建的简陋小屋，常用来代指隐士、修行者的居所。参指禅门中的参悟、思考修行理念的行为。所有字词都是古代日常通用词汇，没有生僻义项。大家可以通过上下文很容易理解词义，不需要额外查阅复杂资料就能读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句意思是常常折下松枝当做麈尾使用。第二句意思是把杉树圆着剖开挖空，当做搭建茅草小屋的材料。第三句意思是人本来的真心本性没有办法被人轻易认识。第四句意思是反而要在江山僻静的地方，才能够慢慢参悟到自己的本心。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，大家可以直接对照理解诗句的表层内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的禅门说理诗，全诗先写诗人山居修行的日常细节，再从细节引出关于心性修行的道理。全诗没有华丽的辞藻，所有内容都非常质朴平实，核心表达了只有远离尘俗的喧嚣，在清净的环境中才能够找到自己本真心性的观点。大家读完很容易感受到诗里淡泊平静的氛围，也能理解诗人追求本心的诉求。
跨学科 · 是什么
松、杉的生物学特征植物学
诗句里提到的松和杉都属于裸子植物门的常绿乔木。它们大多生长在海拔较高的山地区域，耐寒性强，四季常绿，木质坚硬耐用，适合用来做日常器具或者建筑材料。它们的形象常被人们赋予高洁、坚韧的寓意，也是山居环境里最常见的树种，大家去山地游玩的时候很容易见到这两类植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的语速，每句的断句节奏为：长折松枝/为/麈尾，圆刳杉树/作/茅庵。本来面目/无人识，却许江山/静处参。读“静处参”三个字的时候可以适当放慢语速，拖长尾音，突出诗里淡泊宁静的氛围。大家按照这个节奏诵读，很容易感受到诗里的平和意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“X为Y，X作Y”的并列起兴句式，先写两个并列的日常细节，再引出后面的抒情或者说理内容。比如可以仿写为“闲剪红笺为信笺，慢斟春露作琼浆”，先写剪信纸、斟春露的细节，再引出后面关于思念或者闲适生活的内容。这个句式非常好上手，适合用在日常写作的起头部分。
名句写作应用
“本来面目无人识，却许江山静处参”这句名句，适合用在描写回归本心、远离喧嚣主题的作文里。比如写乡村生活、山居旅行、面对浮躁社会的个人选择这类内容的时候，都可以引用这句诗。举例来说，写自己去山里民宿度假的感悟时，可以写“站在山顶看着漫山的云海，我忽然懂了‘本来面目无人识，却许江山静处参’的意思，暂时放下工作的烦恼，才找到久违的轻松。”
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
《鹿柴》也是以山居意象为载体，阐发禅理的经典作品，风格同样淡泊清幽，和本诗的核心内核、创作风格高度相似。大家读完本诗之后可以去读《鹿柴》，能更好理解这类山水禅诗的特点。两首诗都是适合大众阅读的禅诗入门作品，没有太高的理解门槛。
名句 CLASSIC LINES
本来面目无人识，却许江山静处参
该句是本诗核心名句，以直白的语言点明禅门心性探求的核心逻辑。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待