题甘露寺

丹槛拂丹霄,人寰下瞰遥。

何年增造化,万古出尘嚣。

地势盘三楚,江声换几朝。

满栏皆异药,到顶尽飞桥。

泽广方云梦,山孤数沃焦。

中[宵]霞始散,经腊木稀凋。

铎动天风度,窗明海气消。

带鼙分迥堞,当日辨翻潮。

鸟去沉葭菼,帆来映泬㵳。

浮生自多事,无计免回镳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀古 · 怅惘
创作背景
唐末五代诗人登临题咏
本诗为唐末五代诗人孙鲂游历江南时期所作,诗人登北固山甘露寺,见高阁临江、地势雄奇,触景生情写下这首排律。孙鲂为唐末进士,后仕南唐,擅写景物诗,诗风清俊开阔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,每句五字,全诗共十六联三十二句。除首尾两联外,中间所有联句均严格对仗,符合排律格律要求。这类体裁起源于南朝,在唐代发展成熟,多用来铺陈景观、抒发复杂情志。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是登临甘露寺俯瞰天地时,对壮阔自然景观的赞叹之情。第二层是见江声不改、朝代更迭而生的怀古喟叹,最后落脚于自身漂泊辗转的浮生怅惘,情感层次清晰饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹槛指红色的栏杆,丹霄指高空。三楚是古代对楚地的统称,分为东楚、西楚、南楚。沃焦指传说中东海里吸水的巨石,这里指代辽阔的天际。葭菼是水边的芦苇类植物,泬㵳形容天空空旷辽远的样子。回镳指调转马头,这里指返回世俗生活。
逐句白话释义
红色的栏杆仿佛触碰到高空,站在这里往下俯瞰人间视野格外辽远。不知道是哪一年天工造化在这里造出这样的胜景,万古以来都超脱于尘世喧嚣之外。地势盘旋连接着古代三楚大地,滚滚江声已经见证了多少朝代的更迭。栏杆边种满了奇异的药草,走到山顶到处都是凌空的飞桥。广阔的水泽可以和云梦泽相比,孤山独自耸立对着辽阔的天际。午夜时分彩霞才慢慢散去,过完腊月树木也很少凋零。风一吹铎铃就跟着晃动,天光明亮时海上的雾气就消散了。远处可以看到带着战鼓的城堞,太阳下能分辨出翻涌的潮水。鸟儿飞去消失在芦苇丛里,帆船驶来映在空旷的天际。浮生本来就有很多琐事,我没有办法避免要回到世俗中去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临甘露寺时所作,先写甘露寺居高临下的地理位置,再铺陈周围的山川、植物、天文、人文景观,从空间描写转向时间层面的怀古感慨,最后抒发自己漂泊辗转的人生感慨。全诗写景壮阔,情感真挚,是唐代登临怀古诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
三楚地域范围地理学
三楚是秦汉时期对原楚国疆域的划分概念,不同历史时期范围略有调整。文学作品中常用来指代长江中下游的广大南方区域,符合甘露寺位于长江沿岸、连接南北的地理位置特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言排律的诵读节奏按照2/3的规律断句,比如“丹槛/拂丹霄,人寰/下瞰遥”。诵读时前半部分写景要语调开阔、语速稍慢,读到怀古内容时语调变得沉郁,最后抒情部分语调放缓,读出怅惘的感觉。每联之间停顿半秒,韵脚字适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“地势盘三楚,江声换几朝”的时空对举句式,前半句写空间景观,后半句写时间变化,比如“山势连秦晋,河声阅古今”。这类句式适合用在登临类、怀古类的作文中,能够快速营造出雄浑开阔的意境,提升文字的厚重感。
核心名句写作应用
“地势盘三楚,江声换几朝”可以用在历史文化类散文、家乡介绍类作文中,用来表现地域的悠久历史和沧桑变迁。比如写武汉城市发展的作文时,可以用这一句引出武汉作为楚文化核心区域的悠久历史,再衔接现代城市的发展变化,形成古今对比的效果。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
两首作品都是以镇江北固山周边的长江景观为描写对象,都属于唐代的写景诗作,都抒发了行旅途中的人生感慨。
罗隐《甘露寺火后》同主题
两首作品都是以镇江甘露寺为描写对象,罗隐的诗写甘露寺失火后的景象,本诗写甘露寺鼎盛时期的景观,二者可以对照阅读,了解甘露寺的历史变迁。

名句 CLASSIC LINES

地势盘三楚,江声换几朝
这两句以空间拓展和时间流转的对举,构建出雄浑开阔的怀古意境。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待