怀张晋卿

年少东邻新亲家,奋然鳞鬛脱泥沙。

传闻昨者数时弊,想见迩来双鬓华。

局上光阴聊鬭马,杯中意气莫生蛇。

江鲈已过河鲀出,准拟从君烹荻芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨 · 期许
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋元祐年间,作者晁补之当时任职济州教授。友人张晋卿(名阐)时任地方官,上书朝廷直陈当时新法推行中的多项弊端,晁补之听闻此事后,既钦佩友人的胆魄,又担忧其因此遭受打压,遂写下这首诗赠予对方,表达牵挂与邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗成型于初唐时期,在宋代发展出重意理、尚气格的创作特征。全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗是古典诗歌中法度最严谨、创作难度较高的体裁之一,历代都被视为士人文学素养的核心体现载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵:一是对友人张晋卿刚直敢言品格的由衷赞赏,二是对友人因上书言事操劳过度的真切牵挂,三是对春日与友人相聚共饮、同享春鲜的热切期许。全诗情感真挚平实,没有刻意的雕饰,充分体现了北宋士大夫群体之间纯粹的交游情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 鳞鬛原指鱼类的鳞片与鳍,此处代指杰出人才的不凡资质。2. 脱泥沙比喻人才摆脱困厄处境,凭借自身能力脱颖而出。3. 时弊指当时朝廷施政过程中存在的各类弊端问题。4. 双鬓华指两鬓长出白色的头发,代指人为事务操劳过度。5. 鬭马是古代双陆棋的常见玩法,棋子被称为“马”,两人对弈的过程称为斗马。6. 生蛇是“杯弓蛇影”的缩写,指完全不必要的疑虑和恐慌情绪。7. 江鲈指松江鲈鱼,是江南地区著名的春季应季河鲜。8. 荻芽是荻草的春季嫩芽,可以食用,常用来搭配河鲜烹制菜肴。9. 准拟是宋代常用的口语表达,意思是提前约定、做好相关打算。
逐句白话释义
1. 首句写住在东边的年轻亲家,原本出身普通。2. 第二句写他奋发向上,像龙脱离泥沙一样崭露头角。3. 第三句写我最近听说他上书朝廷,列举了好几条当下的施政弊端。4. 第四句写我能想到他这段时间操劳,两鬓肯定已经长出白发了。5. 第五句劝慰他平时可以下下棋,打发空闲的时光。6. 第六句写我们喝酒的时候就尽情放松,不要有多余的顾虑。7. 第七句写现在江鲈已经上市,河豚也到了最肥美的时节。8. 第八句写我已经和你约好,到时候一起煮荻芽配着春鲜吃。9. 全诗没有晦涩的用词,都是非常平实的日常表达。10. 读者可以很直接地感受到作者对友人的真挚情感。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者写给友人张晋卿的赠诗,围绕对友人的牵挂与邀约展开。2. 开篇先交代了友人的出身和他奋发有为的成长经历。3. 接着写听闻友人上书言时弊的事,表达对友人操劳的担忧。4. 然后劝慰友人要学会放松,不要被不必要的忧虑困扰。5. 最后以春日春鲜上市的意象收尾,邀约友人相聚共享美食。6. 全诗没有宏大的叙事,都是非常贴近生活的内容。7. 充分展现了北宋士大夫之间纯粹的友情特质。8. 也体现了作者对友人刚直品格的由衷赞赏。9. 整体的情感基调温暖平实,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
春季食鲜习俗民俗学
1. 我国自古以来就有春季食用应季河鲜与嫩芽的传统习俗。2. 每年农历二到三月,松江鲈鱼洄游到内河产卵,肉质最为细嫩鲜美。3. 同时期的河豚卵巢发育饱满,脂肪含量高,是一年中口感最好的时段。4. 荻芽在春季气温回升后快速生长,口感脆嫩,带有独特的清香味。5. 这三类食材搭配食用,是古代鲁西南、江南地区春季常见的饮食搭配。6. 直到今天,我国长三角、鲁西南地区仍然保留着春季吃河豚、鲈鱼配荻芽(或芦笋)的习俗。7. 这种食鲜习俗也寄托了人们对春日来临的喜悦之情。8. 古代文人常常把食鲜作为友人相聚的重要活动内容。9. 诗中提到的食鲜场景也能反映出北宋时期普通士人阶层的饮食特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体诵读语气要平实温暖,不需要过于激昂的情绪表达。2. 首联两句语速稍快,突出友人奋发向上的状态,停顿节奏为“年少/东邻/新亲家,奋然/鳞鬛/脱泥沙”。3. 颔联两句语速放缓,语气放柔和,体现对友人的牵挂,停顿节奏为“传闻/昨者/数时弊,想见/迩来/双鬓华”。4. 颈联两句语气轻松,读出劝慰的意味,停顿节奏为“局上/光阴/聊鬭马,杯中/意气/莫生蛇”。5. 尾联两句语气明快,充满期许感,停顿节奏为“江鲈/已过/河鲀出,准拟/从君/烹荻芽”。6. 全诗整体的诵读节奏舒缓,符合七言律诗的常规诵读节奏要求。7. 诵读的时候可以适当加重尾联的语气,突出全诗的核心期许。8. 不需要刻意带哭腔或者高昂的声调,保持自然的语气即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗尾联的“XX已过XX出,准拟从君XX”的句式,用来表达邀约的内容。2. 这个句式的特点是先铺垫具体的场景或者时节特征,再给出明确的邀约内容,非常有画面感。3. 比如描写秋季邀约可以写“桂香已过蟹膏肥,准拟从君共赏菊”。4. 描写冬季邀约可以写“梅枝已绽雪初停,准拟从君煮暖茶”。5. 仿写的时候要注意前后句的意象要对应同一个季节或者同一个场景。6. 前半句要写客观存在的场景或者时节特征,后半句写具体的邀约内容。7. 句式整体要对仗工整,前后句的字数、结构要保持一致。8. 用词要尽量平实,不需要过于华丽的辞藻,这样才能符合原句的风格。
核心名句应用示例
1. 本诗的核心名句“江鲈已过河鲀出,准拟从君烹荻芽”适合用在邀约友人相聚的场景中。2. 比如春季和很久未见的朋友相约吃饭的时候,可以在消息里引用这句话,既文雅又能准确表达邀约的意思。3. 也可以用在描写春日美食的散文里,用来引出春季应季食材的内容。4. 还可以用在表现友情的作文里,用来体现朋友之间不需要客套的真挚情谊。5. 比如写“毕业三年后我和室友约定春天重聚,正应了那句‘江鲈已过河鲀出,准拟从君烹荻芽’,大家都盼着一起尝尝春天的味道”。6. 引用的时候要注意场景必须是春季或者和美食、友人相聚相关的内容。7. 不要用在和邀约、美食无关的场景中,否则会显得很突兀。8. 这句话也可以直接用在朋友圈的春日美食配图文案里,非常有氛围感。
关联知识图谱
杯弓蛇影同典故
1. 本诗颈联“杯中意气莫生蛇”中的“生蛇”典故出自杯弓蛇影的典故。2. 杯弓蛇影的典故最早出自东汉应劭的《风俗通义·怪神》。3. 讲的是客人看到酒杯里弓的倒影以为是蛇,喝下酒后心生疑虑生病的故事。4. 后世常用来代指不必要的疑虑和恐慌。5. 本诗中用这个典故劝慰友人不要被不必要的担忧困扰。
莼鲈之思同意象
1. 本诗尾联的江鲈意象和西晋张翰“莼鲈之思”的意象属于同类。2. 莼鲈之思讲的是张翰在洛阳做官,看到秋风起,想念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,就辞官回乡的故事。3. 后世常用江鲈意象代表对家乡、对闲适生活的向往。4. 本诗中用江鲈意象既指实际的食材,也暗含对和友人共度闲适生活的期许。5. 两个典故的核心意象都是江鲈,情感内核都和对闲适生活的追求相关。

名句 CLASSIC LINES

江鲈已过河鲀出,准拟从君烹荻芽
这两句是本诗的核心名句,以极具烟火气的春鲜意象收尾,将沉重的现实关怀转化为平实温馨的生活期许。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待