送防州邬员外

千溪与万嶂,缭绕复峥嵘。

太守劳车马,何从驻斾旌。

椒香近满郭,漆货远通京。

唯涤双尘耳,东南听政声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任创作背景
本诗为北宋初年文人徐铉送别友人邬员外前往防州就任地方长官时所作,是典型的官场赠别诗,创作时间学界公认在北宋开宝五年(972年)防州建制之后,属于徐铉入宋后的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐,每句五字,共八句,需符合平仄、押韵、对仗规范,是唐宋时期主流诗歌体裁之一,艺术定位偏向庄重典雅,多用于酬赠、咏怀等正式创作场景。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人赴任的真挚关切,以及对友人到任后惠政安民、取得优异政绩的美好期盼,情感平实恳切,无传统送别诗的悲戚套语,整体基调积极向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
防州是北宋时期广南西路下辖的州级行政单位,位于今广西南部。斾旌指古代官员出行时的仪仗旗帜,代指官员随行队伍。椒香指花椒的香气,花椒是古代重要的香料和经济作物。漆货指漆树产出的生漆及相关制品,是古代重要的手工业商品。
逐句白话释义
首联写防州的地理风貌,千条溪流缭绕,万座山峰高耸险峻。颔联关切地询问友人,车马劳顿赶赴任所,将要在哪里驻扎仪仗。颈联介绍防州的物产优势,当地花椒种植兴盛,香气几乎传遍全城,漆器等特产远销北宋都城汴京。尾联直抒胸臆,说自己会洗净沾染尘俗的耳朵,向着东南方向等候友人治理地方的好消息。
核心主旨概括
本诗是一首赠别赴任官员的送别诗,没有传统送别诗的悲戚情绪,整体基调积极向上,核心是表达诗人对友人的真挚祝福,期盼友人到任后能够造福当地百姓,做出出色的政绩。
跨学科 · 是什么
岭南喀斯特地貌地理学
诗中首联提到的千溪万嶂,是岭南地区典型的喀斯特地貌特征,这类地貌是石灰岩经流水长期溶蚀作用形成的,呈现出峰林密布、水系纵横的景观,和广西地区的实际地理面貌完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句采用2-3的断句节奏,比如千溪/与万嶂,太守/劳车马。整体语速平缓,前六句语气平实自然,最后两句语气加重,读出恳切的期许感,尾字拖音稍长再收尾。
句式仿写指导
可以仿写尾联“唯+动词+双+名词,方位+动作+名词”的结构,比如写等待游子归家可以写“唯扫双阶叶,北堂待归声”,写等待朋友的好消息可以写“唯擦双明眼,西窗看捷书”,仿写时要注意情感和场景的匹配。
名句写作应用
核心名句“唯涤双尘耳,东南听政声”适合用在送别亲友前往新岗位、尤其是基层管理岗位的场景,也可以用在表达对新任公职人员的期盼的写作内容中,比如“新任县长赴任当天,当地百姓纷纷表示‘唯涤双尘耳,东南听政声’,期盼他能带来更好的发展。”
关联知识图谱
赠别诗同体裁
赠别诗是中国古典诗歌的重要类别,本诗属于典型的赠别赴任官员的赠别诗作品,和大多数赠别诗的创作场景一致,核心内容是表达祝福与期许。
徐铉同作者
徐铉是五代宋初著名的文人,历仕南唐、北宋两朝,擅长写五言律诗,赠别诗是其创作的重要类别之一,作品风格平实自然,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

唯涤双尘耳,东南听政声
该句语言直白恳切,摒弃了传统赠别诗的绮靡修辞,后世常被用来表达对赴任官员、新岗位任职者的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待