重午王文辅送米食张云卿送新酒来因成绝句

水团粽子恰登门,白酒持来更满樽。

节物人情总堪醉,况归田里已承恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
节日端午节
月份五月
创作背景
端午受赠即兴创作
本诗作于端午节当日,诗人辞官归隐乡野期间,收到友人王文辅送来的米食节礼、张云卿送来的新酿白酒,有感于节物人情与自身境遇,即兴创作此绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中传播范围最广的体裁之一,历代创作数量庞大,深受各阶层创作者喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水团是端午时节的传统节令食品,用糯米粉制成,类似今天的糯米团子,常和粽子一起作为端午馈赠亲友的礼物。重午就是端午节,为每年农历五月初五,因月份和日期都是五,也叫重五,是中国传统重要节日。归田里指辞去官职回到家乡务农,也就是归隐乡野,是古代士人不做官时的常见选择。承恩指承蒙朝廷的恩泽,说明诗人的归隐得到了官方的许可。
逐句白话释义
诗的第一句写端午节当天,友人王文辅送来的水团、粽子刚好送到了诗人的家门口。第二句紧接着写另一位友人张云卿也送来了新酿的白酒,倒满了酒樽十分丰盛。第三句转而抒情,说应节的物品十分合心意,友人的情意非常真挚,这一切都足够让人沉醉其中。第四句进一步升华情感,说更何况自己现在已经归隐乡野,还承蒙着朝廷的恩泽,生活十分顺心。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕端午当日收到友人馈赠的小事展开,用语质朴直白,没有华丽的修饰。全诗充分抒发了诗人过节的喜悦心情,以及对当前归隐闲适生活的满足感,整体氛围轻松愉悦,充满了浓厚的生活气息,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
端午馈赠节礼习俗民俗学
端午节期间,亲友之间互相赠送粽子、酒品等节令食物是传承千年的传统习俗,用来表达对彼此的节日祝福,是端午文化的重要组成部分。这个习俗至今仍然在全国各地广泛流传,是维系亲友情感的重要节日仪式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松愉悦,节奏明快,不需要刻意加重语气。断句参考为:水团/粽子/恰登门,白酒/持来/更满樽。节物/人情/总堪醉,况归/田里/已承恩。每句结尾的韵脚可以适当拉长,突出闲适的情绪,让整体诵读氛围更加贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX恰登门,XX更满樽”的并列叙事句式,用来写生活中接连遇到好事的场景。比如“鲜花贺卡恰登门,蛋糕捧来更满樽”就可以用来写生日收到礼物的场景,“奖状证书恰登门,奖金发来更满樽”可以用来写工作获得表彰的场景,适配性很强。
核心名句写作应用
“节物人情总堪醉,况归田里已承恩”可以用在描写传统节日亲友相聚的作文里,也可以用在表达对当前安稳生活满足感的文段中。比如写端午家宴的文章末尾就可以引用这句来收尾,写乡村振兴主题的文章也可以用这句来表现农民生活的幸福状态。
关联知识图谱
端午节同节日
这首诗的创作时间是端午节,内容围绕端午习俗展开,是端午主题的经典诗作,能够反映古代端午的社会风貌。
端午食俗文化关联
诗中提到的粽子、水团、白酒都是端午节的传统饮食,对应端午食俗的核心内容,是研究古代端午食俗的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

节物人情总堪醉,况归田里已承恩
此句为全诗核心名句,直白真挚地抒发了诗人对世俗人情与归隐生活的满足,后世常被用来形容传统节日中人情温暖、生活闲适的状态,多次被端午主题文化活动引用。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待