题李昌符丰乐幽居

诗家依阙下,野景似山中。

兰菊俱含露,杉梧为奏风。

破门韦曲对,浅岸御沟通。

莫叹连年屈,君须遇至公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 赞美
创作背景
题赠落第友人
本诗作于晚唐咸通初年,为诗人许棠题咏友人李昌符长安丰乐坊幽居之作,彼时李昌符连年应试未中,隐居于此待举,许棠作此诗劝慰,李昌符后于咸通四年(863年)登进士第。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,颔联颈联需对仗。该体裁是唐代文人常用的酬赠、抒情诗体,历代文体地位较高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对李昌符幽居清雅环境、高洁品格的赞赏,二是对其连年落第失意处境的劝慰,表达了对友人才华的认可与终将被赏识的坚定信心,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阙下是古代对京城的代称,这里指唐代都城长安。韦曲是唐代长安城南的著名区域,为韦氏家族聚居地,风景清幽。御沟是指流经皇宫的排水沟渠,唐代长安的御沟多与坊区河道相通。这些字词都是唐代诗歌中常见的地理相关词汇,理解这些字词的含义能帮助我们准确读懂诗歌的内容。这首诗里的字词没有通假字,也没有明显的古今异义,大部分都和现代汉语含义接近。只有特定的地理专有名词需要结合唐代的背景来理解。掌握这些常见的唐代地理词汇,对阅读其他唐代诗歌也有很大的帮助。大家可以把这些词汇记下来,以后遇到同类诗歌就能快速理解。
逐句白话释义
首句的意思是诗人居住在京城边上,周边的野景却像山中一样清幽闲适。第二句写兰草和菊花都沾着晶莹的露水,杉树和梧桐被风吹得发出像奏乐一样的声响。第三句写破敝的屋门正对着韦曲方向,浅浅的河岸和皇宫的御沟相互连通。第四句写你不要感叹连年遭受的委屈,你一定会遇到最公正的伯乐赏识你的才华。这个释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,就是直白的内容翻译。大家对照原文就能很轻松地读懂每一句的意思,理解诗歌的基本内容。如果你是第一次读这首诗,看这个释义就能快速掌握核心内容,不会有理解障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了友人李昌符在长安城中幽居的清雅环境,通过对周边植物、景物的描写,侧面烘托了友人高洁的品格。最后两句直接表达了对友人的劝慰,相信他虽然现在连年落第失意,但未来一定会遇到公正的赏识者,实现自己的抱负。整首诗的基调积极乐观,没有消沉的情绪,既表达了对友人的理解,也传递了满满的鼓励。是一首非常真挚的友人赠诗,没有客套的虚话,都是发自内心的真实情感。我们读的时候能感受到诗人和友人之间深厚的友谊,以及对友人满满的信任。这个主旨是所有读者都能轻松感知到的,没有理解门槛。
跨学科 · 是什么
唐代长安地理地理学
诗句里提到的韦曲现在属于陕西省西安市长安区,是唐代长安城南的核心名胜区域,很多达官贵人、文人都在这里修建宅院。御沟是唐代长安城里的人工河道,主要用来排放皇宫的污水,同时也有城市景观的作用,很多坊区的河道都和御沟相连。丰乐坊现在的位置大概在西安城南曲江新区附近,周边现在还有很多唐代遗址。这些地理知识能帮助我们更直观地理解诗歌里描写的场景,知道友人的幽居位置到底在哪里。我们现在去西安旅游,还能找到这些地方的遗址,感受唐代长安的风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,每句五个字,大家诵读的时候可以采用2-3的断句方式,比如“诗家/依阙下,野景/似山中”。诵读的整体语气要舒缓轻柔,前六句都是写景,要读出清幽的感觉,最后两句是劝慰,语气要坚定有力,充满信心。大家可以每读一句稍微停顿一下,不要读得太快,要感受诗歌的节奏美。如果是给别人诵读,还可以配合轻微的手势,更好地传递诗歌的情感。多诵读几遍,你就能感受到这首诗的韵律感,很容易就能背下来。这种诵读方式适合所有的五言律诗,大家可以举一反三用到其他诗歌的诵读里。
基础句式仿写
大家可以仿写颔联的“XX俱XX,XX为XX”的对仗句式,这个句式非常适合用来写景。比如我们写小院的景色,可以写“梅竹同傲雪,鹤鹿为鸣友”,对仗工整,画面感很强。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子才整齐有美感。大家可以多练习几次,从简单的写景句子开始写,慢慢就能掌握对仗的技巧。这种句式不管是写作文还是写日常的文案,都非常实用,能让你的文字更有文采。
名句写作应用
核心名句“兰菊俱含露,杉梧为奏风”非常适合用在描写清幽环境的作文里,比如写自己的书房、老家的小院、去过的清幽民宿,都可以用这句话来烘托环境的雅致。“莫叹连年屈,君须遇至公”适合用在鼓励朋友的书信、作文里,比如朋友考试失利、工作不顺,都可以用这句话来劝慰他,给他加油。大家用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下,贴合自己的写作场景就行。这两句名句的适用范围很广,很多写作场景都能用,大家可以记下来备用。
关联知识图谱
李昌符酬唱赠答
本诗是许棠写给友人李昌符的题赠诗,李昌符是晚唐诗人,屡试不第后隐居长安丰乐坊,是本诗的核心描写对象。这个关联是基础的人物关联,所有读这首诗的人都需要了解。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,符合近体诗的格律要求,是唐代成熟的诗歌体裁。了解五言律诗的特点,能帮助我们更好地理解这首诗的格律和结构。

名句 CLASSIC LINES

兰菊俱含露,杉梧为奏风;莫叹连年屈,君须遇至公
诗中“兰菊俱含露,杉梧为奏风”以清幽之景烘托幽居环境,“莫叹连年屈,君须遇至公”直抒劝慰之情,对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待