诗赠晚学李君 其一一

山家指在山野中修行的道人。枉用心指白白耗费心力追求世俗功利。龟喘息即道教龟息法，是模仿龟类低频率呼吸的调息修行方法。鹤呻吟指模仿鹤鸣的吐纳修行方法。冲和指道教所说的元气调和的状态。翠微指青翠的山峦。鼎分三足指内丹修行中精气神三宝的状态。以上字词均为道教修行题材诗词的常见用语，贴合全诗主题。

首句问山野里修行的道人什么是知音。第二句说这种修行生活比在人间白白耗费心力追求世俗功利要好得多。第三句说要学成能让人长寿万年的龟息调息法门。第四句说要练就能让人活上千岁的鹤鸣吐纳方法。第五句说长久涵养冲和元气就能养出灵通的内丹。第六句说经常调节关节就能修炼成不死的仙禽般的身体。第七句说独自对着青翠的山峦不需要旁人过问。第八句说以精气神三宝为伴度过修行的时光。整体释义没有额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。

本诗是北宋道人写给修行晚辈的赠诗，全诗围绕道教内丹修行主题展开，首先肯定了山野修行超脱世俗功利的价值，接着具体讲解了龟息、吐纳等入门修行方法，最后表达了独自修行不问世俗、以精气神为伴的清净修行状态，核心目的是指引晚辈坚定修行信念，掌握正确的入门修行方法。内容直白易懂，符合赠答晚辈的创作定位。