等法院

满路烟花画不成,栖桐佳致古流名。

院邻翠障千寻碧,门抗寒溪一带清。

昼影乱本来遮暑气,晚凉疏雨送秋声。

我来到多慵回首,倚槛吟看海月生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范。这首《等法院》严格遵循七言律诗的格律要求,中间两联对仗工整,是典型的七言律诗作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人游赏山间寺院等法院时产生的闲适愉悦之感,既包含对清幽秀美自然景致的喜爱赞叹,也流露出暂时远离尘俗纷扰的放松释然,还有沉浸于山水林泉之间的超脱恬淡心境,情感层次舒缓柔和,没有激烈的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“栖桐”指栽种在庭院中的梧桐树,古代传说凤凰栖息于梧桐树上,常用来指代清雅的居所环境。“佳致”指美好雅致的景致。“翠障”形容连绵的绿色山峦像屏障一样。“寒溪”指清冷澄澈的溪流。“慵”是慵懒、不想动弹的意思。“槛”指寺院的栏杆。这些字词都是古代汉语中的常用表意词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句是说沿路开满了灿烂的花,美的就像画出来的一样。第二句说寺院里种着梧桐树,这种清雅的景致从古时候就很有名。第三句说寺院旁边挨着高耸的青山,满眼都是碧绿的颜色。第四句说寺门对着一条清冷的溪流,溪水澄澈干净。第五句说白天树影错落,挡住了夏天的暑气,十分凉爽。第六句说傍晚的时候下起了稀疏的小雨,凉意袭来,带来了秋天的气息。第七句说我来到这里之后,都懒得回头看世俗的方向。第八句说我靠在栏杆上,一边吟诗一边看着月亮从海上升起来。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览等法院时写的纪游作品,诗人先写沿路和寺院周边的秀美景致,再写身处寺院感受到的清凉舒适,最后写自己沉浸在美景中不愿回到尘俗的心境。整首诗的氛围十分清幽舒缓,没有沉重的内容,主要就是表达诗人对自然山水的喜爱,还有暂时远离纷扰的闲适惬意感受,读起来让人感觉很放松。
跨学科 · 是什么
梧桐树植物学
诗句里的栖桐就是我们常说的梧桐树,是生活中很常见的观赏树种。它的树干挺直,叶片大而浓密,夏天可以遮阴,秋天叶片会变成金黄色,观赏性很高。古代人很喜欢在寺院、庭院里种植梧桐树,认为它是吉祥的树种,和凤凰的传说有关。梧桐树的木材很轻,可以用来制作乐器,种子可以食用或者榨油,树皮可以用来造纸,实用价值也很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“满路/烟花/画不成”。整体的语气要舒缓柔和,语速不要太快,读出清幽闲适的感觉。读前四句写景的时候语气可以稍微明亮一点,突出景致的秀美。读后四句抒情的时候语气可以稍微放轻放缓,突出诗人的恬淡心境。结尾的“海月生”三个字可以稍微拖长一点,留下余韵。
句式仿写指导
可以仿写“晚凉疏雨送秋声”这种“环境特征+景物+动作+核心意象”的句式,用来写四季的景致。比如写春天可以写“暖风轻燕送春声”,写冬天可以写“寒天落雪送冬声”。也可以仿写最后一句“倚槛吟看海月生”这种“动作+状态+核心景致”的句式,用来写自己的休闲时刻,比如“凭窗闲看晚霞生”“临池静看藕花生”。仿写的时候注意保持七个字的结构,前后语义连贯就可以。
名句写作应用
“晚凉疏雨送秋声”这句话可以用在描写初秋景致的作文里,比如写夏末秋初下了一场小雨之后,天气变凉,周围有虫鸣或者落叶的声音的时候,就可以引用这句话,让文字更有文采。“倚槛吟看海月生”这句话可以用在描写自己悠闲放松的时刻,或者写旅行的时候看到美好风景的心境,比如自己在海边或者山上看月亮的时候,就可以用这句话来表达自己的恬淡心情。

名句 CLASSIC LINES

晚凉疏雨送秋声;倚槛吟看海月生
前者写景细腻生动,精准捕捉到夏秋之交疏雨过后凉意渐生、秋意初显的特有景致,后者抒情自然恬淡,展现出诗人沉浸于景致中的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

江白
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待