次韵酬闻聪上人春日书怀见寄

景色融融万卉新,潜知青帝又东巡。

阴崖竹树犹欹雪,暖砌莺花已觉春。

吟苦渐惊华髪乱,身闲终忌俗流亲。

寥寥此意将谁说,回首禅门有故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 感伤 · 知音
创作背景
次韵酬赠禅门友人
本诗为北宋僧人释智圆的作品,创作于初春时节,是作者收到友人闻聪上人寄来的《春日书怀》诗作后,按照原诗韵脚次序创作的酬答作品,创作动因是回应友人的寄赠,抒发自身的隐居心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人酬唱常用的文体。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,在古代文体体系中属于正式的抒情交流体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:第一层是对初春时节物候变化的细腻体察,第二层是对自身年华渐逝、远离世俗的闲淡心境的剖白,第三层是对同为僧人的闻聪上人的知音相惜之意,整体情感平和冲淡,符合宋代禅门文学的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。青帝是古代神话中的司春之神,掌管春天的万物生长。欹雪指倾斜堆积的残雪。禅门指佛教禅宗的山门,也代指僧人居住的寺院。华髪就是花白的头发,俗流指庸俗的普通人。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
春光和煦万物都焕发出新的生机,私下知道司春的青帝又到东方巡行来了。背阴的山崖上竹树还挂着倾斜堆积的残雪,向阳的台阶旁黄莺啼叫、花朵盛放,已经能感受到春天的气息。吟诗太过刻苦,渐渐惊觉自己的花白头发已经凌乱,生活闲适终究忌讳和庸俗的人亲近。这种寂寥的心意要对谁诉说呢,回头看向禅门,还有你这位老朋友懂我。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居孤山时写给禅门友人的酬答诗,先描写初春时节残雪未消、春意已至的特有景色,再抒发自己隐居避俗、年华渐逝的感慨,最后点明只有友人能懂自己的心境,整体风格平和冲淡,没有浓烈的情绪表达,体现了宋代禅僧的审美追求。
跨学科 · 是什么
杭州初春物候特征地理学
杭州属于亚热带季风气候,初春时节气温回升速度不均匀,背阴的山地因为光照不足,积雪往往要比向阳处晚半个月左右融化。诗中描写的背阴崖积雪未消、向阳台阶旁已经春花开放的场景,完全符合杭州西湖周边初春的实际气候特征,是作者对日常居住环境的真实观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒缓,符合诗歌平和的风格。每句的断句为:景色融融/万卉新,潜知/青帝/又东巡。阴崖竹树/犹欹雪,暖砌莺花/已觉春。吟苦/渐惊/华髪乱,身闲/终忌/俗流亲。寥寥此意/将谁说,回首禅门/有故人。读的时候尾联可以稍微加重语气,突出见到知音的欣慰感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对照句式,先写某一个场景里还留存的旧事物,再写同一个场景里已经出现的新变化,形成冷暖、新旧、快慢的对比。比如可以写“旧巷檐头犹挂冰,新桃枝上已含苞”,用老巷子的残冰和桃树的新芽对比,表现初春的特征,和原诗的句式结构、表达逻辑完全一致。
核心名句写作应用
“阴崖竹树犹欹雪,暖砌莺花已觉春”这句可以用于描写冬春交替的景色作文,也可以用于表达在困境中已经看到希望的主题。比如写抗击疫情的作文时,可以用这句话来比喻最困难的时刻还没有过去,但是胜利的曙光已经出现,非常贴切生动。
关联知识图谱
韩愈《春雪》同主题
两首作品都是描写初春时节残雪未消、春意已至的特有景色,都捕捉到了冬春交替时最有代表性的物候特征,风格都偏向细腻写实,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人对同一类景色的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

阴崖竹树犹欹雪,暖砌莺花已觉春
本句采用冷暖对照的手法精准捕捉了初春的典型特征。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待