送徐群宰望江

古人力文学,所务安疲甿。

今人力文学,所务惟公卿。

大贤重邦本,屈迹官武城。

劝民勤机杼,自然国用幷。

但见富贵者,知食不知耕。

忽尔秋不熟,储廪焉得盈。

贡艺既精苦,用心必公平。

吾道不遗贤,霄汉期芳馨。

一夫若有德,千古称其英。

陶潜虽理邑,崔烈徒台衡。

浊者必恶清,瞽者必恶明。

孤松自有色,岂夺众草荣。

为刀若不利,焉得宰牛名。

为丝若不直,焉得琴上声。

好去立高节,重来振羽翎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
方干送别徐群赴任望江知县
本诗为晚唐诗人方干所作,是专为送别友人徐群赴任安庆府望江县知县创作的赠别作品。学界考证其创作时间为唐宣宗大中年间,此时晚唐吏治腐败、民生凋敝,作者借送别之机抒发对良吏的期许,并未涉及作者个人生平的其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代汉族诗歌经典体裁之一。全篇统一以五字句为基本构成单位,不受近体诗严格的格律、平仄、押韵规则限制,创作自由度较高。该体裁自汉魏六朝时期开始盛行,到唐代仍是文人抒发议论、表达志向的常用诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感共分为三个层次,一是批判晚唐官场读书人汲汲于功名爵位、不顾民生疾苦的不良风气,二是勉励赴任望江县令的友人徐群重视农耕民生、秉持公平为政的为官理念,三是寄寓了作者对儒家仁政理想的推崇与个人持守高洁品格的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宰望江”中的“宰”指担任县一级的行政长官。“疲甿”指生活疲困的普通百姓。“机杼”原指织布机,这里代指纺织生产活动。“储廪”指储存粮食的官方粮仓。“贡艺”指通过科举考试学到的知识与能力。“霄汉”原指高空,这里代指很高的官职。“台衡”指古代的宰辅重臣,相当于后来的宰相级别。“振羽翎”原指鸟张开翅膀飞翔,这里代指取得更高的成就。
逐句白话释义
古代的人努力学习文化知识,追求的是让生活困苦的百姓过上安稳日子。现在的人努力学习文化知识,追求的只有当大官获爵位。贤德的人重视国家的根本,就算委屈自己的才能也要去小地方当官。他到任后鼓励百姓积极纺织劳作,国家的财用自然就会充足。只看那些富贵的人,只知道吃饭却不知道耕种的辛苦。万一秋天收成不好,粮仓怎么可能装得满呢。你既然科举考试的学问学得很扎实,当官之后一定会秉持公平的原则。我们信奉的道理不会埋没贤才,期待你未来能走上高位美名远扬。一个人只要有德行,千百年后都会被称为英雄。陶潜虽然只管理过一个小县城,也比靠买官当上重臣的崔烈强得多。污浊的人一定会讨厌干净的人,眼盲的人一定会讨厌视力好的人。孤松本来就有自己的风骨,怎么会去抢夺杂草的光彩呢。作为刀如果不够锋利,怎么能获得宰牛的好名声。作为丝弦如果不够直,怎么能在琴上弹出好听的声音。你此去要树立高洁的节操,等回来的时候一定能取得更高的成就。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将去当县令的友人的送别诗。全诗先是对比了古代和当代读书人学习的不同目的,批判了当时读书人只追求功名的不良风气。接着对友人提出了为官的要求,希望他能重视农业生产,对百姓公平。最后用多个比喻勉励友人要保持高洁的品格,做出实实在在的政绩,未来一定能有更好的发展。整首诗语言直白,情感恳切,既充满了对友人的期许,也表达了作者对理想官员的想象。
跨学科 · 是什么
陶潜、崔烈历史人物历史学
陶潜就是大家熟悉的陶渊明,是东晋时期的著名诗人,曾经担任过彭泽县的县令。崔烈是东汉时期的官员,他通过花钱买官获得了太尉的高位,当时的人都看不起他的品行。作者用这两个历史人物做对比,就是为了告诉朋友,当官好不好不在于职位高低,而在于有没有德行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每两句作为一个停顿单位,整体语气要保持恳切庄重。读前四句对比古今读书人的内容时,语气要带着对不良风气的批判感。读中间勉励友人内容时,语气要温和诚恳。读最后几句比喻说理的名句时,语气要坚定有力,重读“孤松”“不利”“不直”等关键词,突出说理的力量。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出古诗的厚重感。
句式仿写指导
本诗中“为刀若不利,焉得宰牛名。为丝若不直,焉得琴上声”的句式非常适合仿写说理内容。仿写的时候要先选一个常见的事物作为喻体,先指出这个事物需要具备的核心特质,再点明没有这个特质就无法获得对应的功能或名声。比如可以仿写为“为舟若不坚,焉得渡海名。为灯若不明,焉得照路功”,或者“为苗若不壮,焉得结实名。为笔若不锋,焉得写好文”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,喻体要贴合想要表达的道理。
名句写作应用
本诗的核心名句有非常多的日常写作应用场景。比如写表扬清正廉洁的基层干部的文章时,可以用“孤松自有色,岂夺众草荣”来形容干部不随波逐流、坚守原则的品格。写强调职业能力重要性的文章时,可以用“为刀若不利,焉得宰牛名”来表达想要做好工作必须先提升自身能力的观点。写赞美公平公正的从业者的文章时,可以用“为丝若不直,焉得琴上声”来形容品行端正才能做出好成绩的道理。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗提到的陶潜理邑的典故,就是陶渊明担任彭泽令后辞官归隐的事迹,《归去来兮辞》就是陶渊明辞官时所作的作品,二者使用的是同一个历史典故。

名句 CLASSIC LINES

孤松自有色,岂夺众草荣。为刀若不利,焉得宰牛名。为丝若不直,焉得琴上声
这几句以孤松、刀、丝为核心喻体,形象表达了对君子持守高节、为政有为的期许。比喻贴切生动。

标签 TAGS

作者 POET

邵谒 约公元860年前后在世
唐代岭南诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待