予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其一

穷居已蹑黔娄迹,孤岛徒称玛瑙坡。

糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,全诗四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人隐居孤山时不慕荣利、安于清贫的闲适心态,摒弃世俗应酬、享受自在隐逸生活的情感,是北宋隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.蹑:追随、效仿的意思。2.黔娄:古代著名的隐士,品格高洁,安于清贫。3.糗饭:干粮,这里指粗劣的饭食。4.蔾羹:用藜菜煮的羹汤,泛指粗劣的食物。5.车马:代指达官贵人的拜访。这首诗的字词含义简单直白,没有生僻内容,很容易理解。
逐句白话释义
第一句是说我过着穷困的隐居生活,已经效仿了古代隐士黔娄的行事作风。第二句是说我住在孤山之上,这里空有玛瑙坡的好听名字罢了。第三句是说我每天吃着粗饭和野菜汤,也能享受悠闲的乐趣。第四句是说这里根本没有达官贵人的车马会来打扰我。整体释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
全诗核心主旨
这首诗是诗人回应友人调侃的作品,整体展现了诗人隐居孤山时的生活状态,表达了他不羡慕世俗的荣华富贵,安于清贫的悠闲心态,也传递出他对不受世俗打扰的隐逸生活的喜爱之情。主旨清晰明确,没有模糊的解读空间。
跨学科 · 是什么
杭州孤山地理特征地理学
孤山是西湖中最大的天然岛屿,海拔38米,面积约20公顷。北宋时期孤山四周环水,没有桥梁连通陆地,确实是独立的岛屿,“孤岛”的说法符合当时的地理实际。玛瑙坡是孤山的一处地名,因坡上碎石色红如玛瑙而得名。相关地理特征至今仍有部分保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏为每句四顿,“穷居/已蹑/黔娄/迹,孤岛/徒称/玛瑙/坡。糗饭/蔾羹/且/闲乐,更无/车马/暂/经过。”诵读时整体语气要平缓放松,第三句要读出悠然自得的感觉,第四句要读出淡然疏离的语气,语速不要过快,要符合隐逸诗的闲适基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX且闲乐,更无XX”的转折句式,用来表达对某种简单生活的喜爱、拒绝外界打扰的心态。比如可以仿写“清茶淡饭且闲乐,更无俗事扰心头”,前半句写自己享受的生活状态,后半句写自己想要摒弃的外界干扰,句式简单直白,情感表达直接,适合日常写作使用。
核心名句写作应用
“糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过”这句话可以用在描写安贫乐道的生活的作文场景里,比如写自己的长辈退休后远离世俗应酬,过着简单快乐的生活的时候,就可以引用这句诗,也可以用来形容那些不追求名利,专注于自己热爱的事业的人的生活状态,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《山园小梅》同作者|同主题
《山园小梅》也是林逋隐居孤山时期创作的隐逸主题作品,同样表达了诗人高洁的隐逸志趣,和本首诗的创作背景、核心情感完全一致,是林逋最具代表性的隐逸诗作品,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过
本首诗的核心名句,直白展现了诗人安于粗茶淡饭的清贫生活、拒绝世俗访客打扰的隐逸志趣,后世常被用来形容不慕名利、安贫乐道的生活状态,历代评价极高。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待