怀石壁山寺

释智圆 · 宋

梵宫藏积翠，往岁屡游遨。

月上寒溪静，云收峭壁高。

幽阶封药草，古树宿猿猱。

终待携瓶锡，闲栖解郁陶。

基础信息 BASIC

情感隐逸

创作背景

五代沈彬游宦江南时所作

本诗为南唐诗人沈彬中年游宦江南时期所作，诗人此前多次游览漳州石壁山寺，对其清幽环境印象深刻，因身处五代乱世、仕途烦闷，遂创作此诗抒发怀恋与归隐之志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁，全篇共八句，每句五字，需符合平仄、对仗、押韵的严格规范，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。本诗是平起首句不入韵格式的五言律诗，格律严谨，为同类体裁的典型范例。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对往日多次游览石壁山寺经历的深切怀念；二是对山寺清幽静谧自然环境的喜爱与向往；三是希望归隐山林、疏解内心烦闷郁结的心愿，是古典山水隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.梵宫：对佛教寺庙的尊称，此处特指石壁山寺。2.积翠：指层叠遍布绿植的青翠山峦，凸显山寺的隐蔽属性。3.游遨：游览、游玩，指代诗人往年多次到访山寺的经历。4.寒溪：山间温度较低、水质清冽的溪流，为山寺周边典型景观。5.峭壁：陡峭难攀的山崖，是石壁山的核心地貌特征。6.药草：山间野生的具备药用价值的草本植物，体现山寺人迹罕至的特点。7.猿猱：对山间猿类野生动物的统称，侧面烘托环境的原始清幽。8.瓶锡：古代僧人云游随身携带的水瓶与锡杖，代指隐居修行的行囊。9.郁陶：古典文学常用表述，指代内心忧思烦闷、郁结难舒的状态。

逐句白话释义

1.首句“梵宫藏积翠”意为石壁山的佛寺隐匿在层叠青翠的山峦之中。2.第二句“往岁屡游遨”意为往年我曾多次到这座山寺游览。3.第三句“月上寒溪静”意为月亮升至天际时，山间清冽的溪流一片静谧。4.第四句“云收峭壁高”意为云雾散尽后，陡峭的山崖显得格外高峻挺拔。5.第五句“幽阶封药草”意为少有人走的幽静台阶上，长满了野生药草。6.第六句“古树宿猿猱”意为年代久远的古树上，栖息着山间的猿猴。7.第七句“终待携瓶锡”意为我终究要等到备好水瓶与锡杖的那天。8.第八句“闲栖解郁陶”意为悠闲地栖居在这座山寺中，疏解内心的烦闷郁结。

主旨与内容概括

1.本诗是诗人怀念往日游览石壁山寺经历的抒情作品。2.开篇点出石壁山寺隐蔽于青翠山峦的位置，以及自身多次游览的经历，总领全文。3.颔联、颈联集中描写石壁山寺周边清幽静谧的自然景观，均来自诗人往年游览留下的深刻印象。4.通过对清幽景观的描写，传递出诗人对山寺生活的喜爱与向往。5.结尾直接抒发心愿，希望未来能到山寺隐居，借助清幽环境疏解内心烦闷。6.全诗情感基调平和冲淡，充满对自然隐逸生活的向往。

跨学科 · 是什么

野生药草植物学

1.诗句中提到的药草指生长于山间的野生草本植物。2.我国南方山地气候温暖湿润，光照与降水条件适宜草本植物生长。3.在人迹罕至的台阶缝隙、路边区域，草本植物易连片生长，覆盖地面。4.诸多野生草本植物本身含有药用成分，传统医学中会采集其作为药材。5.古代山寺僧人通常熟识常见药草，偶尔会采集入药。6.诗句用“封药草”的描写，侧面体现山寺少有外人到访，环境十分清幽。7.该描写既符合石壁山的自然环境特征，也贴合佛寺远离世俗的定位。8.野生药草是山地生态系统的重要组成部分，具备保持水土的作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语气需平和舒缓，体现山水诗冲淡悠远的意境。2.首联“梵宫/藏/积翠，往岁/屡/游遨”，每句按“二一二”节奏断句。3.读“藏”字时语气稍轻，突出山寺隐匿于山峦的感觉，读“屡”字时稍作停顿，体现多次游览的回忆感。4.颔联“月上/寒溪/静，云收/峭壁/高”，每句按“二二一”节奏断句。5.读“静”字时语气放轻放缓，拉长尾音，营造静谧月夜氛围，读“高”字时语气稍扬，突出峭壁的高耸感。6.颈联“幽阶/封/药草，古树/宿/猿猱”，按“二一二”节奏断句。7.读“封”和“宿”时稍作停顿，体现环境的清幽与原始感。8.尾联“终待/携/瓶锡，闲栖/解/郁陶”，按“二一二”节奏断句，读“终待”时语气坚定，读“闲栖”时语气放松，体现对隐居生活的向往。

句式仿写指导

1.本诗颔联“月上寒溪静，云收峭壁高”是经典的写景对仗句式，适合仿写。2.该句式结构为“自然事物+动态变化+景观+特征”，上下两句对仗工整。3.仿写时首先选取两个关联的自然场景，如“风停”对“雨歇”、“日出”对“星垂”等对应的自然变化。4.再选取两个对应的景观，如“林梢”对“江面”、“山巅”对“湖岸”等对应的自然景观。5.最后选取两个对应的特征形容词，如“清”对“阔”、“明”对“静”等对应的形容词。6.例如可仿写为“风停林梢静，雨歇江面宽”，完全符合句式结构要求。7.仿写时注意上下句平仄尽量对应，读起来更具节奏感。8.该句式适合描写各类自然景观，在写景作文中使用可提升文字的韵律感。

名句应用指导

1.核心名句“月上寒溪静，云收峭壁高”适合在描写山间夜景、自然景观的作文中使用。2.若与家人赴山区旅游，夜间在山间散步看到月光下的溪流与山崖，可引用该句描写眼前景色。3.也可用于描写远离城市喧嚣的自然环境的文章，体现环境的清幽静谧。4.还可用于抒发自身想要远离喧嚣、回归自然心情的文章，作为景色铺垫。5.例如可写“走在山间的小路上，看着眼前的景色，忽然想起古诗中‘月上寒溪静，云收峭壁高’的句子，所有烦恼瞬间消散”。6.该句意象清冷澄澈，适合表达面对自然时内心平静的状态。7.使用时无需修改原句，直接引用即可，能提升文章的文化底蕴。8.注意不要用于描写热闹繁华场景的文章，避免与场景氛围冲突。

关联知识图谱

《山居秋暝》同主题

1.《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水五言律诗，与本诗属于同主题作品。2.两首诗均描写山间清幽静谧的自然景观，均抒发对隐逸生活的向往之情。3.两首诗均采用先写景后抒情的结构，写景均使用动静结合的手法。4.《山居秋暝》核心名句“明月松间照，清泉石上流”与本诗“月上寒溪静，云收峭壁高”意境十分相似。5.两首诗的情感基调均平和冲淡，体现了古典文人对自然山水的喜爱。6.两首诗均属于唐代至五代时期山水诗的代表作品，艺术水平较高。7.阅读完本诗后可拓展阅读《山居秋暝》，能更好地理解古典山水隐逸诗的特点。8.两首诗的创作背景均与作者对仕途生活的厌倦有关，均希望在自然中寻找精神寄托。

名句 CLASSIC LINES

月上寒溪静，云收峭壁高

该句为全诗核心名句，采用动静结合手法描绘石壁山月夜澄澈清冷的景观，意境悠远，炼字精妙，历代被广泛引为山间夜景描写的经典范例，文化影响力深远。

标签 TAGS

隐逸历史学哲学地理学植物学

作者 POET

释智圆 976年-1022年

北宋佛教天台宗僧人、诗人