寄蜀川王道士

鹤驾几迟留,岷峨水石幽。

御风同列子,梦蝶拟庄周。

醉卧空林月,狂歌古观秋。

何时归阆苑,闲共老仙游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感修行 · 向往 · 期许 · 生活 · 隐逸
创作背景
赠友寄赠
本诗是五代诗人左偃写给在蜀地修行的王道士的赠寄作品。学界普遍认为创作时间为左偃隐居金陵时期,诗人听闻友人在蜀地的逍遥修行生活后心生向往,因而创作本诗寄赠表达心意。本诗创作没有涉及特定的历史事件,纯粹是个人友情与志趣的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的格律、押韵、平仄规则,中间两联必须对仗。它是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多擅长用这一体裁抒情言志、赠友咏物。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,对仗工整,押韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对蜀地王道士逍遥修道状态的赞美展开。第一层情感是对友人无拘无束、远离世俗的修行生活的由衷倾慕。第二层情感是诗人自身对远离俗世喧嚣、回归自然的隐逸出世生活的深切向往。第三层情感是对未来能和友人一同在仙境悠游的真挚期盼。三层情感层层递进,情感表达真挚澄澈,没有世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鹤驾,指传说中仙人乘坐的由仙鹤牵引的车驾,这里用来指代王道士的出行车马。第二个重点词是岷峨,指蜀地的岷山与峨眉山,是古代道教修行的名山胜地。第三个重点词是列子,是先秦时期道家学派的代表人物,传说他能够驾驭风飞行。第四个重点词是庄周,是先秦道家学派的核心代表人物,梦蝶是他著名的哲学典故。第五个重点词是阆苑,指神话传说中位于昆仑山上的仙人居住的苑囿,是道家仙境的代称。这些字词大多和道家文化、修仙文化直接相关,能够帮助读者快速理解诗歌的主题指向。读者遇到这类道教相关的专有名词,可以结合道家典籍的内容辅助理解。掌握这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,王道士的鹤驾已经在蜀地停留了很长时间。第二句的意思是,岷山和峨眉山一带的水石风光十分清幽,是绝佳的修行之地。第三句的意思是,王道士能够像列子一样驾驭清风飞行,自在逍遥。第四句的意思是,他的生活就像庄周梦蝶一样,物我两忘,闲适自在。第五句的意思是,他喝醉了就躺在空林里,伴着月光入睡。第六句的意思是,他兴致来了就对着秋日的古老道观放声高歌。第七句的意思是,不知道什么时候你才会回到阆苑仙境去。第八句的意思是,到时候我要和你一起悠闲地做神仙同游。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给在蜀地修行的王道士的赠寄作品,核心内容是赞美王道士逍遥自在的修道生活。诗人通过多个道家典故和对王道士日常修行状态的描摹,表达了对这种远离世俗、无拘无束的生活的由衷向往。全诗最后落脚到对未来和友人一同在仙境悠游的期盼,情感真挚澄澈,没有世俗的功利色彩。整首诗的风格清新疏朗,和主题的出尘气质高度契合。读者读完能够直观感受到古代文人对隐逸生活的向往之情。也能体会到诗人和王道士之间基于共同志趣的深厚友情。
跨学科 · 是什么
岷峨地理特征地理学
岷峨指的是岷山和峨眉山,都位于现在的四川省境内。这两座山脉都地处四川盆地西部边缘,海拔较高,植被覆盖率非常高,自然景观十分秀丽清幽。自古以来就有很多修行人士选择到这两座山里隐居修道,是中国道教的重要名山。大家去四川旅游的时候,也能实地感受到这两座山清幽的自然环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓澄澈,读出出尘的隐逸感。首联“鹤驾几迟留,岷峨水石幽”语速稍慢,重音落在“迟留”“幽”上,读出清幽的氛围。颔联“御风同列子,梦蝶拟庄周”语气要舒展,读出逍遥的感觉。颈联“醉卧空林月,狂歌古观秋”可以稍微提高音量,读出洒脱狂放的气质。尾联“何时归阆苑,闲共老仙游”语气放缓,读出期盼的感觉。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“鹤驾/几迟留”“岷峨/水石幽”。大家诵读的时候可以搭配轻柔的古风音乐,更容易进入诗歌的意境。多读几遍就能感受到诗歌清新疏朗的风格。
句式仿写指导
本诗颈联“醉卧空林月,狂歌古观秋”是非常典型的写景+状态的对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要确定你要描写的人物状态和对应的场景,前半句写静态的状态,后半句写动态的状态,两句要对仗。比如可以仿写为“闲坐庭前叶,清吟小院风”,前半句写闲坐的静态,后半句写清吟的动态,对仗工整。也可以仿写为“静赏山间雾,欢歌岭上云”,同样符合结构要求。仿写的时候要注意两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。刚开始仿写可以先从简单的日常场景入手,熟练之后再尝试更复杂的内容。多练习对仗句式能够有效提升大家的文字表达能力。
名句应用指导
核心名句“醉卧空林月,狂歌古观秋”适合用来描写洒脱自在、无拘无束的生活状态,应用场景非常广。比如你写游记的时候,描写自己在山里度假的悠闲状态,就可以写“在山里的这几天完全没有工作的束缚,终于体会到了‘醉卧空林月,狂歌古观秋’的自在”。也可以用来赞美别人洒脱的性格,比如“他向来不被世俗规则束缚,活成了‘醉卧空林月,狂歌古观秋’的样子”。还可以用在描写隐居生活的作文里,作为点睛的句子。大家用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。正确使用名句能够让你的文章增色不少。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
本诗颔联用庄周梦蝶的典故形容王道士物我两忘的逍遥状态,庄周梦蝶出自《庄子·齐物论》,是道家追求精神自由的核心典故,和本诗的主题高度契合。
列子御风典故同典故
本诗颔联用列子御风的典故形容王道士的自在状态,列子御风出自《列子·黄帝》,传说列子能够乘风飞行,也是道家逍遥思想的典型代表典故。

名句 CLASSIC LINES

醉卧空林月,狂歌古观秋
“醉卧空林月,狂歌古观秋”是本诗的核心名句,生动描摹出王道士逍遥自在、无拘无束的修道生活状态。这句诗意境疏朗开阔,完全没有世俗的拘束感,尽显出尘的隐逸气质。后世常被用来形容隐士、艺术家洒脱自在的生活状态,多次被各类散文、随笔引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待