福州

等闲田地多栽竹,是处人家爱读书。

饮宴直尝千户酒,盘餐唯候两潮鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋福州风土记录
本诗创作于北宋庆历年间,为诗人游历福州时所作,创作动因是诗人亲眼目睹福州当地独特的自然风貌与社会风俗,有感于当地的富庶与尚文风气,如实记录所见所感,无特殊政治或个人际遇相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗词中篇幅短小、表现力强的代表性体裁,历代多用于记录风土、抒情咏物的创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对福州当地自然风物、尚文民风、丰饶物产的由衷喜爱与赞美,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹,是北宋风土诗的典型情感表达,历代解读共识为客观记录地域特色为主。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“等闲”的意思是平常、普通,指代随处可见的普通田地。“是处”的意思是到处、处处,指代福州全境范围。“千户酒”指当地普通人家自家酿造的好酒,“两潮鱼”指早晚两次潮汐时段捕捞上来的鲜鱼。“唯候”的意思是只等待,体现当地人对鲜鱼的喜爱。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,理解难度低。
逐句白话释义
第一句的意思是福州当地随处可见的普通田地里,大多都栽种着竹子。第二句的意思是福州当地到处的人家,都十分喜爱读书学习。第三句的意思是当地宴请宾客的时候,会尝遍当地上千户人家酿造的好酒。第四句的意思是餐桌上的菜肴,只等待早晚两次潮汐打上来的新鲜海鱼。翻译完全贴合原文内容,没有额外添加文学修饰成分。
核心主旨与内容概括
本诗总共四句,分别描写了福州当地的自然风貌、文教民风、饮食习俗三个方面的内容。前两句写自然风光和人文风气,后两句写当地的饮食特色。全诗没有复杂的情感抒发,只是如实记录了北宋时期福州的真实社会面貌。整体展现了福州当地物产丰饶、民风淳朴、重视文教的特点。表达了诗人对福州当地风土人情的由衷喜爱和赞美之情。内容平实易懂,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
竹类植物生长习性植物学
竹子是多年生禾本科竹亚科植物,喜欢温暖湿润的气候,适合生长在年降水量1000-2000毫米的地区。福州的年平均气温在20-25摄氏度左右,年降水量超过1500毫米,完全符合竹子的生长条件。当地栽种竹子的历史十分悠久,普通人家也喜欢在房前屋后栽种竹子,既可以美化环境,也可以获得竹材使用。竹子在传统文化中也有君子的寓意,符合当地重视文教的风气,和当地民众也十分喜爱竹子。知识点没有专业术语,普通民众都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要平缓,语气要轻松愉悦,体现出轻松的观感。断句方式为:等闲/田地/多栽竹,是处/人家/爱读书。饮宴/直尝/千户酒,盘餐/唯候/两潮鱼。每句的第二个字和第四个字之后稍微停顿,最后一个字拖长音稍微拉长。诵读的时候不需要有明显的情绪起伏,保持平实自然的语气即可。整体诵读时间控制在20秒左右即可。
句式仿写指导
本诗的前两句采用“等闲+名词+多+动词,是处+名词+爱+动词”的固定句式。仿写的时候可以套用这个句式,用来描写某个地方的特色。比如可以仿写为“等闲街巷多栽桂,是处人家爱品茶”,用来描写杭州的城市特色。也可以仿写为“等闲坡地多栽茶,是处人家爱唱歌”,用来描写云南的地方特色。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,内容要贴合描写的地方特点。句式结构简单,容易上手难度低。
名句写作应用
核心名句“等闲田地多栽竹,是处人家爱读书”可以用在描写地方文化特色、赞美当地重视文教建设的文章中。比如写福州的游记文章里,可以引用这句诗来体现福州的文化底蕴。也可以用在描写乡村振兴、文化建设的文章里,用来体现某地既有优美的自然环境,也有浓厚的文化氛围。应用场景十分广泛,不管是写景还是写人文主题的文章都可以使用。引用的时候不需要做额外的解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《福州即景》同主题
《福州即景》是宋代诗人谢泌所作,和本诗一样都是描写北宋福州风土人情的作品。两首诗都提到了福州重视文教、物产丰饶的特点,内容都是如实记录福州的社会风貌,都是宋代风土诗的代表性作品。关联依据清晰,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

等闲田地多栽竹,是处人家爱读书
本诗核心名句为“等闲田地多栽竹,是处人家爱读书”,该句精准概括了福州“海滨邹鲁”的地域特色,历代常被用于福州城市文化宣传,后世衍生出众多文化IP相关创作,历代评价其为记录宋代福州民风最具代表性的诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

龙昌期 约978年-1059年后
北宋学者、诗人、低级官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待