送李文定移镇兖海诗

锦标夺得曾相继,金鼎调时亦荐更。

并上儿童君再见,会稽章绂我偏荣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
北宋天圣年间赠别创作
本诗创作于北宋仁宗天圣五年(公元1027年),赠送对象为北宋名臣李迪,李迪谥号文定,此前曾任宰相,此次罢相后调任兖海知州,作者王曾当时任参知政事,作为李迪的同榜同僚创作此诗赠别,创作动因是庆贺友人新职、表达同侪情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规范,是宋代赠别诗的常见体裁,起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,在两宋时期被广泛用于同僚、亲友间的赠答创作,历代文体评价为短小精炼、适合抒情表意的主流近体诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对调任地方的同僚李迪的真诚祝贺,同时融入了二人同榜及第、同朝为官的深厚同侪情谊,没有普通赠别诗的离愁别绪,整体情感明快豁达,体现了北宋士大夫的开阔胸襟,是宋代同僚赠别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
锦标是古代科举殿试及第的代称,源自唐代新科进士曲江宴的褒奖习俗。金鼎调代指担任宰相辅佐天子处理朝政,源自鼎鼐和羹的传统典故。荐更是接连升任、更替任职的意思。兖海指今天的山东兖州一带,是当时李迪调任的任职地。章绂指古代官员的印章和绶带,代指官职和荣誉。会稽是古代郡名,这里用了汉代朱买臣衣锦还乡的典故。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是你我当年接连在科举考试中高中,先后夺得进士的荣誉。第二句的意思是后来我们也接连担任宰相的职务,共同辅佐天子处理国家政务。第三句的意思是这次你调任兖海任职,当地的百姓一定会再次热情地欢迎你的到来。第四句的意思是你获得这个重要的职务,我作为你的同僚也感到格外的光荣和自豪。全诗没有晦涩的表达,意思直白易懂,情感十分真挚。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋大臣王曾写给调任兖海的同僚李迪的赠别作品。全诗回忆了二人同榜及第、同朝为相的共同经历,表达了作者对友人调任新职的真诚祝贺,以及身为同侪与有荣焉的自豪之情。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体风格明快豁达,体现了北宋士大夫开阔的胸襟和积极的人生态度,是宋代赠别诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
北宋宰辅制度历史学
诗句里提到的“金鼎调时亦荐更”涉及北宋的中央官制内容。北宋时期实行宰辅集体执政制度,除了宰相之外,还设有参知政事作为副相,多名官员共同处理朝政,确实存在官员先后担任宰辅职务的情况。这种制度是为了分化相权,加强皇权,是北宋中央官制的核心特点,中学生在历史课上也会学习相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2/2/3的节奏断句即可。第一二句读的时候语气平缓,带着回忆的感觉。第三句读的时候语气上扬,带着对友人的美好期许。第四句读的时候语气加重,突出自豪的情感。整体语速不需要太快,保持明快舒展的节奏就可以,不需要带悲伤的情绪,因为这首诗的基调是祝贺的。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX我偏荣”的句式,用来表达为亲友取得成就感到骄傲的情感。比如可以写“好友拿奖我偏荣”,用来表达朋友获得奖项自己感到自豪的心情。也可以写“家人升职我偏荣”,用来表达家人职务晋升自己的开心情绪。这个句式非常实用,适用场景很多,日常写作中经常可以用到。仿写的时候不需要改变句式结构,替换前面的主语就可以。
名句写作应用
核心名句“会稽章绂我偏荣”可以用于日常写作中表达为他人感到自豪的场景。比如写同学获得竞赛大奖的作文,可以用这句诗来表达自己作为同班同学的自豪感。比如写家人获得工作表彰的文章,也可以用这句诗来表达自己的开心情绪。比如写同乡获得荣誉的内容,也可以用这句诗来表达同乡亲的荣耀感。应用的时候可以直接引用,也可以稍微修改使用。
关联知识图谱
李迪(北宋名臣)酬唱赠答
李迪是北宋时期的著名大臣,谥号文定,也就是诗题里提到的李文定。他曾两次担任宰相,为官正直,深受百姓爱戴,和作者王曾是同榜进士,二人交情深厚。这次他调任兖海知州,王曾专门写下这首诗赠给他。

标签 TAGS

作者 POET

王曾 978年-1038年
北宋真宗、仁宗朝政治家、诗人,连中三元的状元宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待