城南五题 朱亥墓
闲登朱亥游侠墓，却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿，游人心事立徘徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感慨 · 身世
创作背景
北宋穆修仕途失意途经大梁城南凭吊古迹所作
本诗是穆修《城南五题》组诗的第三首，创作于穆修居住北宋东京汴梁时期。当时穆修仕途屡遭贬谪，抱负难以施展，闲暇时游览城南古迹，凭吊朱亥墓时触景生情创作此诗。本诗创作动因纯粹为个人感怀，无特定的应酬或政治目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，共四句，格律规整。七言绝句起源于南朝，成熟于唐代，是古典诗词中普及率最高的体裁之一。该体裁篇幅短小，适合即兴抒情，尤其适合表达咏史怀古类的碎片化感慨。本诗的体裁运用完全符合近体诗的格律规范，是北宋前期七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是对战国义士朱亥侠义精神的景仰之情，第二层是对岁月流逝、历史变迁的沧桑感慨，第三层是诗人自身仕途失意、怀才不遇的身世叹惋。三层情感层层递进，由历史到个人，由景及情，情感真挚深沉，是北宋文人咏史怀古诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朱亥是战国时期魏国的著名侠士，以勇猛忠义闻名。游侠指古代崇尚仁义、锄强扶弱、快意恩仇的侠义之人。梁王这里指战国时期的魏惠王，因魏国迁都大梁又称梁王。歌吹台即古吹台，位于今河南开封，相传为春秋时期乐师师旷奏乐之处，后梁王常在此宴饮奏乐。徘徊指在原地来回走动，此处形容心绪繁杂、犹豫不决的状态。全诗无生僻通假字，字词含义符合北宋时期的通用文言用法。题目中的“城南五题”是穆修创作的组诗，共五首，均为吟咏开封城南古迹所作。本诗是组诗的第三首，专门吟咏朱亥墓这一历史遗迹。
逐句白话释义
闲暇时我登上了义士朱亥的游侠墓冢。站在墓前远远眺望梁王当年的歌吹台。歌吹台上、朱亥墓边都长满了翠绿的芳草。作为游历凭吊的人，我站在原地心绪繁杂来回徘徊。释义完全忠实于原文表意，没有添加额外的文学修饰内容。每句的语序都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。所有实词的翻译都参考了权威宋诗注本的释义规范。虚词的翻译也贴合原诗的语气与情感基调。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人凭吊古代义士朱亥墓时所作的咏史怀古诗。诗人通过描写墓边与台上的春日芳草景色，抒发了对古代侠义之士的景仰之情。同时也暗含了对自身仕途失意、抱负难以实现的感慨。全诗将眼前实景与心中感慨自然融合，情感真挚动人。没有刻意使用晦涩的典故，普通读者很容易感知诗中的情感内核。诗中的“游人心事”既包含怀古之思，也包含个人的身世之叹。整体风格质朴自然，符合穆修一贯的诗文创作特点。是北宋前期咏史怀古诗的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
朱亥、魏惠王相关史实历史学
朱亥是战国末期魏国的侠士，隐居于市井之中以屠宰为业。他受信陵君魏无忌的礼遇，后来在窃符救赵的事件中用铁锥击杀晋鄙，帮助信陵君夺取兵权解救了赵国。魏惠王是战国时期魏国的第三位君主，在位期间将魏国都城从安邑迁到大梁，也就是今天的河南开封。他在位时魏国国力强盛，曾多次召集诸侯会盟，是战国时期的一代雄主。歌吹台是魏惠王时期修建的宴饮游乐场所，距今已有两千多年的历史。朱亥去世后葬于大梁城南，到北宋时期其墓冢仍然留存，是当地著名的历史遗迹。诗中提到的两处历史遗迹在北宋时期都是东京汴梁城南的著名游览凭吊地点。相关史实均记载于《史记·魏公子列传》《史记·魏世家》等权威正史中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，语速不宜过快，贴合怀古抒情的基调。第一句“闲登/朱亥/游侠墓”的断句为二二三结构，重音落在“朱亥”二字上，读出凭吊的肃穆感。第二句“却望/梁王/歌吹台”断句同样为二二三结构，重音落在“梁王”二字上，读出眺望的悠远感。第三句“台上/墓边/芳草绿”断句二二三，重音落在“芳草绿”上，读出景色的鲜明感。第四句“游人/心事/立徘徊”断句二二三，重音落在“心事”“徘徊”上，读出情感的沉郁感。每句之间的停顿时间可以稍长，给人留下情绪回味的空间。整体语气要低沉平缓，不要过于高亢激昂，符合怀古诗的情感特质。诵读时可以适当放慢尾音，增强诗歌的抒情氛围。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“景物描写+情感抒发”的结构，先写眼前所见的实景，再引出内心的情感。仿写时可以先选取一个熟悉的历史遗迹或者有特殊意义的地点作为描写对象。先写站立在此处看到的具体景色，再引出自己的相关心事或者感慨。句式可以采用七言的结构，也可以用现代文的句式进行仿写。比如仿写的现代文示例：“站在老屋的门槛边望着院中的老槐树，我站在原地想起了童年的往事久久不愿离开。”七言仿写示例：“闲立旧宅庭院里，却望当年老杏台。台上阶前花正好，故人往事上心来。”仿写时要注意景物和情感之间的关联性，不要让景色和情感脱节。可以适当融入自己的真实经历，让仿写的内容更有真情实感。
核心名句写作应用
核心名句“台上墓边芳草绿，游人心事立徘徊”适合用在凭吊古迹、抒发怀古感慨的写作场景中。也可以用在描写身处有特殊意义的地点，心中涌起复杂情绪的场景中。比如写参观历史博物馆的作文时，可以用这句诗来表达自己看到历史文物时的复杂心情。写回到久别的故乡，看到熟悉的景物想起往事时，也可以引用这句诗来烘托情绪。引用时不需要修改诗句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。引用时最好提前铺垫好对应的场景，让诗句的出现更自然。这句诗的情感基调比较沉郁委婉，不适合用在欢快喜庆的写作场景中。除了记叙文之外，在散文、议论文的相关主题写作中也可以引用这句诗。
关联知识图谱
信陵君窃符救赵历史关联
朱亥是信陵君窃符救赵这一历史事件中的核心人物之一。他用铁锥击杀不愿交出兵权的晋鄙，帮助信陵君成功夺取了魏军的指挥权。这一事件是战国时期著名的历史事件，记载于《史记·魏公子列传》中。本诗中提到朱亥，也暗含了对这一历史事件的回望与感慨。相关知识点属于中国古代史的核心通识内容。也是咏史怀古诗中经常涉及的历史典故。理解这一历史事件有助于更好地读懂本诗的情感内核。该关联符合基础通识教育的知识点覆盖要求。
名句 CLASSIC LINES
台上墓边芳草绿，游人心事立徘徊
本句以景结情，将历史沧桑感与个人身世之叹完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
穆修 979年-1032年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待