护国寺

穹窿台岳压重溟,中起青鸳接福庭。

新好天花对雨坠,清凉甘露隔宵零。

金绳界道连飞布,碧树周阿绕翠屏。

异日功成解缨去,伫期同撷五芝馨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
1.这首诗作于北宋杨亿任翰林学士期间,诗人奉命巡行江南途径天台山,游览护国寺时即兴创作,属于与僧人遵式的唱和类纪游诗作。2.该作收录于杨亿主编的《西昆酬唱集》,是西昆体纪游诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.这首诗的体裁是七言律诗,属于近体诗的范畴,格律严谨,是宋代近体诗的代表作品之一。2.七言律诗起源于唐代,到宋代格律发展得更加成熟,要求全诗共八句,每句七个字,中间两联必须对仗,平仄押韵符合规范。3.这首诗是北宋西昆体的代表诗作之一,西昆体是北宋初期影响最大的诗歌流派,注重形式美、好用典、用词典雅。4.这首诗拓展了西昆体的写作题材,从常见的宫廷咏史拓展到纪游写景抒情,具有独特的价值。
情感 · 解读
1.这首诗的核心情感包含两个层次,一是对天台山护国寺清幽佛境的喜爱与赞叹之情,二是对功成身退、归隐山林、求仙访道生活的向往之情。2.诗人的情感融合了儒家的入世担当、佛教的出世思想和道教的隐逸追求,是北宋士大夫典型的人生态度的体现。3.情感表达层层递进,前六句借景抒情,最后两句直接点明主旨,真挚自然,无生硬感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.穹窿指天台山山势高峻隆起的样子。2.重溟指东海,天台山临近东海海域。3.青鸳是古代寺庙屋脊上的鸳鸯形瓦饰,这里代指护国寺的主体建筑。4.福庭是对佛教寺院的美称。5.天花指佛教传说中佛祖说法时落下的仙花,这里指山间的野花。6.金绳界道是佛教传说中佛陀居所的道路用金绳划分界限,这里指寺庙中规整的道路。7.解缨指摘下官帽上的缨带,代指辞官归隐。8.五芝指道教传说中五种灵异的灵芝,服用后可以成仙。9.周阿指寺庙四周的山坳角落。10.飞布指山间的瀑布。
逐句白话翻译
1.首句写天台山的雄伟地势,高峻的山峦矗立在东海之滨。2.第二句写护国寺的位置,建在天台山的高处,屋脊的青鸳瓦饰和佛家福地相接。3.第三句写山间雨景,新鲜娇艳的野花随着山雨簌簌飘落。4.第四句写山间晨景,清凉甘美的露水在隔夜之后凝结在草叶之上。5.第五句写寺内道路景观,用金绳划分界限的规整道路,一头连着飞流而下的山间瀑布。6.第六句写寺周环境,翠绿的树木遍布四周的山坳,环绕着寺庙像一道翠绿的屏风。7.第七句抒写诗人的志向,等到将来自己功业完成之后,就要辞去官职归隐山林。8.第八句表达对未来的期许,盼望到那时能和友人一同来这里采摘灵异的灵芝,共享清幽的芬芳。
全诗主旨概括
1.这首诗是北宋诗人杨亿游览天台山护国寺时所作的纪游诗。2.诗人开篇先交代了护国寺所处的雄伟地理环境。3.接着依次描写了寺内寺外的清幽景色,包括雨中落花、隔夜甘露、规整道路、环绕碧树等景观。4.全诗前六句都集中笔墨描绘护国寺周边的清幽佛境,景色清丽典雅。5.最后两句笔锋一转,从写景转向抒怀,表达了诗人的个人志趣。6.诗人并不排斥建功立业的人生追求,而是希望在完成自己的社会责任之后,再回归山林享受隐逸生活。7.整首诗的情感恬淡雅致,既有对佛道清幽境界的赞美,也有对个人理想生活的规划。8.体现了北宋士大夫"达则兼济天下,穷则独善其身"的典型人生态度。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
1.天台山位于浙江省台州市天台县,属于仙霞岭的余脉。2.它的主峰华顶山海拔1098米,站在山顶可以远眺东海的景色。3.天台山是中国佛教天台宗的发源地,也是道教公认的洞天福地之一。4.这里气候湿润,植被覆盖率高,自然景观十分优美。5.山间多瀑布、溪流,常年云雾缭绕,很符合诗词里描绘的清幽仙境的特质。6.历代都有很多文人墨客、僧人道士来这里游历隐居,留下了很多相关的诗作。7.诗里说的"压重溟"是文学上的夸张写法,突出天台山的高峻雄伟。8.实际上海拔一千多米的山并不能真的"压住"东海,只是站在山顶看海会有山海相连的视觉感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首是七言律诗,诵读时每句的节奏可以按照"二二三"的格式来划分。2.比如首句"穹窿/台岳/压重溟",第二句"中起/青鸳/接福庭",停顿的时候要注意节奏清晰。3.前六句是写景,诵读的时候语气要舒缓轻柔,读出景色的清幽雅致。4.读到第三四句"新好/天花/对雨坠,清凉/甘露/隔宵零"的时候,语气可以更柔和一点,突出景色的静谧。5.第五六句"金绳/界道/连飞布,碧树/周阿/绕翠屏",可以稍微提高一点音量,读出景色的开阔感。6.最后两句是抒情,诵读的时候语气要变得坚定又悠然,读出诗人对未来归隐生活的向往。7.全诗的整体诵读速度要偏慢,语调平稳,不要有太大的起伏。8.每联之间可以稍微停顿一下,突出七言律诗起承转合的结构。
写景句式仿写指导
1.这首诗前六句的写景句式很有特点,每句都是先写景物特征,再写景物所在的位置或者状态。2.仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如校园、公园、家乡的山野等。3.先写整体环境,比如"巍峨/青山/抱平湖",对应首句的结构。4.再写场景里的核心建筑或者景观,比如"岸畔/朱亭/接草汀",对应第二句的结构。5.接着写两个动态的小景物,比如"粉嫩/荷苞/沿水立,轻盈/白鸟/入云停",对应三四句的对仗结构。6.再写两个开阔的大景物,比如"青石/铺路/连幽径,绿柳/垂丝/绕画亭",对应五六句的对仗结构。7.最后两句可以根据写景的内容抒发自己的感受,完成整首小诗的创作。8.仿写的时候要注意前后句子的意境统一,用词尽量典雅生动,贴合你要描写的场景。
核心名句写作应用
1.核心名句"异日功成解缨去,伫期同撷五芝馨"适合用在表达人生理想、归隐志趣相关的写作场景里。2.比如你写关于人生规划的作文时,可以用这句话来表达你想要先努力奋斗实现理想,再回归平淡生活的人生态度。3.比如你可以写:"我一直很喜欢北宋诗人杨亿的诗句'异日功成解缨去,伫期同撷五芝馨',我也希望自己将来能先做出一番事业,再回到家乡过悠闲的田园生活。"4.这句话也可以用在写给朋友的赠言里,表达你们共同的人生理想和约定。5.比如你和朋友都约定将来要一起退休之后去周游全国,就可以用这句话来表达你们的约定。6.用这句话的时候要注意,它表达的是积极的人生态度,不是消极的避世,不要用在表达不想努力、只想躺平的语境里。7.这句话的文化底蕴很深厚,用到作文里可以很好地提升文章的文化质感。8.用的时候可以先简单解释一下诗句的意思,再结合你要表达的内容展开,会更自然流畅。
关联知识图谱
天台山同地点
1.诗中的护国寺位于天台山境内。2.天台山是浙江省著名的风景名胜区,是佛道两教的圣地。3.诗里开篇描写的"穹窿台岳压重溟"就是指天台山的雄伟地势。4.天台山的文化特色对这首诗的意象选择有很大的影响。5.这首诗也让天台山的名气进一步提升。6.现在天台山还有护国寺的遗迹,是当地重要的文化景点。7.很多人都是通过这首诗了解到天台山的。8.天台山还有很多其他的古典诗词相关的遗迹。

标签 TAGS

作者 POET

钱惟济 978/979-1032/1033
北宋前期宗室、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待