透法身句 其一

潦倒云门泛鐡舷,江南江北竞头看。

可怜无限垂钩者,随例茫茫失钓竿。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执 · 禅理
创作背景
北宋禅门开示创作背景
本偈为北宋禅宗黄龙派晦堂祖心禅师所作《透法身句》三首之一,创作于江西黄龙山禅院。是禅师为开示学人破除对“法身”的具象执着、避免落于修禅的形式主义而作,专门针对当时参禅学人普遍存在的“执指为月”的迷思创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于禅门偈颂体裁,采用七言绝句的近体格律创作。这类体裁是唐宋禅师开示禅理、接引学人的常用文体,兼具文学性与宗教性。在历代禅门典籍中多有收录,是中国古典诗歌中宗教题材的重要分支。
情感 · 解读
本首偈核心情感包含两层:一是对参禅学人执着于法相、迷失本心的悲悯叹惋,二是点破迷障、指引明心见性路径的通透法喜,全程无世俗悲喜情绪,以禅家的平等智慧观照学人迷思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“潦倒”此处指自在不羁、不受世俗约束的状态,不是穷困失意的意思。“云门”指五代时期云门宗创始人云门文偃禅师。“鐡舷”就是铁船,“鐡”是“铁”的异体字。“泛鐡舷”比喻禅师接化学人方式峻烈,不留情面。“竞头看”就是争先恐后地围观。“垂钩者”比喻带着功利目的求法的参禅学人。“随例”就是按照常规、都这样的意思。“失钓竿”比喻丢失了参禅的根本初心。
逐句白话释义
第一句说自在不羁的云门禅师驾着铁船在水上航行。第二句说江南江北的人都争先恐后地赶来围观。第三句说可惜那些无数带着求法目的来的参学人,就像拿着钓竿来钓鱼的人一样。第四句说他们全都在茫茫的水雾里,把自己的钓竿都弄丢了。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合原文的字面意思与基本禅理指向。
核心主旨概括
本首禅偈以云门禅师驾船的故事为引子,用垂钓的比喻说明参禅的道理。它告诉人们如果带着功利的目的、执着于外在的形式去求法,反而会丢失参禅的根本,找不到真正的自性。整个作品没有晦涩的宗教术语,用日常的场景传达深刻的人生智慧,普通人也能读懂其中的道理。它不仅是禅门的开示,也能给普通人的生活带来启发。
跨学科 · 是什么
禅宗破执思想哲学
本偈传达的是禅宗最核心的破执思想,就是说人如果执着于任何外在的形式、目标,都会迷失自己的本心。这种思想和普通人说的“不要为了赶路而忘记为什么出发”的道理是相通的。它不需要大家有宗教知识就能理解,是非常朴素的人生智慧。对应的诗句是整首偈子,文学表达用垂钓的比喻传递这个思想,科学事实就是心理学里的目的颤抖现象,符合普遍的心理规律。所属学科是哲学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本偈的时候,整体节奏要平缓通透,不要读得太急促。第一句“潦倒云门/泛铁舷”,在“云门”后面稍作停顿,读出自在的感觉。第二句“江南江北/竞头看”,在“江北”后面停顿,读出热闹的场景感。第三句“可怜无限/垂钩者”,在“无限”后面停顿,带出叹惋的语气。第四句“随例茫茫/失钓竿”,在“茫茫”后面停顿,读出通透的感觉。整首偈的语速可以稍慢,咬字清晰就可以。
句式仿写指导
本偈的句式是先铺陈一个场景,再用比喻点明道理,大家可以模仿这个结构来写生活感悟。比如可以写“潇洒园丁育花圃,城里城外竞相传。可怜无数求花者,随例茫茫失花种”,对应求美反而丢失审美初心的主题。仿写的时候只要保持“场景铺陈+比喻说理”的结构就可以,不需要严格押韵,语言尽量通俗直白。这种结构很适合用来写带有哲理的小短句,非常容易上手。
名句应用指导
名句“可怜无限垂钩者,随例茫茫失钓竿”适合用在写“不忘初心”“拒绝功利”“避免形式主义”主题的作文里。比如写学生为了刷分而忘记学习的本来目的,就可以用这句话来引出观点。也可以用在日常聊天里,吐槽别人为了凑打卡而放弃旅行的乐趣这类场景。用的时候不需要解释宗教背景,大家都能懂其中的意思,适用范围非常广。
关联知识图谱
《六祖坛经》“本来无一物”思想同思想
本偈的破执思想和《六祖坛经》中“本来无一物,何处惹尘埃”的思想是同源的,都反对执着于外在的形相,主张明心见性。这个关联是核心通用关联,不需要专业知识就能理解。

名句 CLASSIC LINES

可怜无限垂钩者,随例茫茫失钓竿
这两句以垂钓为喻点破参禅迷思。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待