送僧
帆挂澄江雨霁时，绿铺春岸草离离。
定乾坤句轻相送，逢著知音举向伊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 期许 · 送别
创作背景
禅门赠别偈颂
本诗为晚唐禅门僧人创作的送别类偈颂，多见于宋代灯录类典籍记载，创作场景为禅友外出游学时的临别赠语，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，属于绝句的分支，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感不含传统送别诗的离愁别绪，以禅门特有的洒脱心境送别同参，核心期许为将悟道所得传递给有缘知音，蕴含佛法传承的朴素愿望，历代解读均认可其通透豁达的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“霁”指雨停天晴，“澄江”指澄澈的江面，“离离”形容草木生长茂盛的样子，“定乾坤句”指禅门中能让人破除迷障、明心见性的开示偈语，“伊”是第三人称代词，指知音。
逐句白话释义
第一句写雨过天晴的时候，远行的僧人在澄江边扬帆起航，第二句写春天的江岸绿草繁茂，像铺开了一层绿色的地毯，第三句写我把能开悟的禅偈轻轻送给即将远行的友人，第四句写你路上遇到志同道合的知音，就把这句偈语讲给他听。
核心主旨与内容概括
本诗描写了禅门僧人送别同参游学时的场景，前两句铺垫明丽轻快的春日送别环境，后两句点明赠别核心，全诗没有传统送别诗的悲戚情绪，尽显禅门的通透洒脱，核心主旨是表达将悟道心得传递给有缘人的美好期许。
跨学科 · 是什么
春季江岸草本植物植物学
诗中提到的春岸草离离，指的是春季南方江边生长的多年生草本植物，春季气温回升后会进入快速生长期，叶片鲜绿茂密，是江南春季江岸的典型景观，古代诗词常用来烘托生机盎然的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时，每句可按“二二三”的节奏断句，第一句语调平缓明快，体现雨过天晴的舒畅感，第二句语调舒展，读出春景的明丽感，第三句语调轻柔，体现“轻相送”的洒脱，第四句语调上扬，带出对未来的期许，语速整体偏缓，符合禅诗的静谧气质。
基础句式仿写
可以模仿本诗“景+事+赠语+期许”的结构创作送别类内容，前两句铺垫送别场景，后两句点明赠别的核心内容和对友人的期许，风格可以根据送别对象调整，比如送同学可以写“花满长亭风暖时，裙裾轻扬影离离。逐梦箴言轻相送，逢得功成报予伊”。
名句日常写作应用
核心名句“定乾坤句轻相送，逢著知音举向伊”可以用于好友离别时的赠言，表达愿意把自己最珍贵的心得分享给对方的真诚，也可以用于写兴趣社群相关的内容，表达遇到志同道合的人时愿意分享核心经验的态度。
关联知识图谱
《送聪上人归福州》同主题
《送聪上人归福州》是同为禅门创作的送别僧人诗作，同样以明丽春景烘托送别时的豁达心境，没有传统送别诗的悲戚情绪，核心都蕴含禅门洒脱的处世理念。
名句 CLASSIC LINES
定乾坤句轻相送，逢著知音举向伊
该句打破传统送别诗的抒情范式，直接以禅理入诗，直白洒脱又意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
释重显 980-1052
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待