送僧之金华兼简周屯田

瘦藤轻屦藓衣并,路过危峰截杳冥。

若到金华拂云雾,不应容易见文星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗为北宋云门宗高僧释重显所作,创作于真宗天禧年间。当时有行脚僧即将前往婺州金华,诗人托僧人顺路问候在金华任职的周屯田,临送别时创作此诗相赠,全诗无额外的生平寄托,仅为送别捎信的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一类,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七绝作品多以短小精悍、含蓄蕴藉为核心艺术特点,擅长用极短篇幅承载丰富情感与哲思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对云游僧人的送别牵挂,二是托僧人捎信时流露的对周屯田才学声望的推崇。全诗情感含蓄克制,没有直白的抒情语句,全部情感藏于场景描写与嘱托内容之中,符合宋代赠别诗的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瘦藤指僧人拄的藤制手杖,轻屦指轻便的草制鞋,藓衣指打满苔藓般补丁的僧袍。危峰指高耸陡峭的山峰,杳冥指高远迷蒙的高空。金华指现在的浙江省金华市,宋代时为婺州治所。文星即文昌星,古代代指有文才的贤者,这里特指周屯田。屯田是宋代官职名,为屯田员外郎的简称。
逐句白话释义
第一句写出行的僧人拄着细藤手杖,脚穿轻便鞋子,身着打满补丁的僧袍,行囊简单准备上路。第二句写僧人此行的路途要经过高耸的山峰,山峰直插高远迷蒙的云天,路途十分艰险。第三句是诗人对僧人的嘱托,如果你到了金华之后,拨开山间的云雾前去寻访。第四句是嘱托的核心内容,应该不会很容易就能见到像文星一样有才学的周屯田。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋高僧释重显的赠别之作,主要内容是送别即将前往金华的行脚僧人,同时托僧人顺路问候在金华任职的官员周屯田。全诗既暗含了对僧人旅途艰险的牵挂,也流露了对周屯田才学声望的由衷推崇,整体风格清新明快,没有晦涩的禅门术语,读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
金华地理概况地理学
诗句中提到的金华是现在浙江省中部的地级市,地处金衢盆地东段,境内多山地丘陵,最有名的山脉是金华山,也叫北山,山间常年云雾缭绕,和诗中“拂云雾”的描写完全吻合。金华历史悠久,古代叫婺州,是吴越文化的重要发源地之一,自古以来就有“小邹鲁”的美称,文化底蕴十分深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的节奏可以按照“二二三”的结构断句,第一句断为“瘦藤/轻屦/藓衣并”,第二句断为“路过/危峰/截杳冥”,第三句断为“若到/金华/拂云雾”,第四句断为“不应/容易/见文星”。诵读时前两句语气要平缓,读出路途辽远的感觉,后两句语气要柔和,读出嘱托时的期许感,整体语速不要过快,每句末尾的韵脚可以稍作拖长。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗后两句“若到XX拂XX,不应容易见XX”的假设性嘱托句式进行仿写。这个句式的特点是前半句设定一个具体的场景条件,后半句表达符合场景逻辑的期许或者判断,情感表达含蓄不直白。仿写示例:“若到江南拂烟柳,不应容易见归人”“若到深山拂松雪,不应容易见隐者”,大家仿写时要注意前后句的逻辑关联,不要出现内容脱节的问题。
名句写作应用指导
核心名句“若到金华拂云雾,不应容易见文星”可以在多种日常写作场景中使用。第一种是写寻访贤者、拜见前辈的文章时,可以用这两句表达自己对拜访对象的敬仰之情,以及对寻访过程的期许。第二种是写地方文化、文旅相关的文章时,可以用这两句夸赞某个地方人杰地灵、人才辈出。第三种是写赠别友人的文章时,可以用这两句表达对友人目的地的美好想象,以及对友人的祝福。
关联知识图谱
七言绝句体裁同体裁
本诗共四句,每句七字,符合七言绝句的体裁标准,是宋代七绝的典型作品。
文昌星典故同典故
本诗中的“文星”就是文昌星的简称,古代常用这个意象代指有才学的贤者,和传统典故的内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

若到金华拂云雾,不应容易见文星
这两句是本诗的核心名句,千百年来被广泛用于表达对贤者高士的敬仰与寻访的期许。后世多将其作为金华地区人才辈出的文化符号,明代《金华府志》曾收录此句作为当地文脉的佐证,现也常被用于金华文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待