苦热中怀寄永固山主

释重显 · 宋

火云高下影相连，几欲披寻恨不前。

无限清风无处问，只应迟步绕林泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 思友 · 闲适

创作背景

北宋酷暑寄友

本诗作者为北宋云门宗高僧释重顯，创作于他住持杭州灵隐寺期间的盛夏酷暑时节。当时诗人被难耐的暑热困扰，想起居住在永固山的友人山主，想要前去寻访却因天气酷热难以出行，便写下这首诗寄赠对方，抒发当下的感受与思念之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期，到唐代逐步成熟定型，是古代文人抒情短章的常用体裁。本诗完全符合七言绝句仄起首句入韵的格律要求，属于标准的近体七绝作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是酷暑时节难耐燥热，想要寻访山居友人却不得成行的怅惘遗憾；第二层是求清凉不得后，于日常行走中自寻闲适的淡然意趣，暗含禅门平常心的价值内核，情感流动自然真切，无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，火云指盛夏时节阳光映照下如同火烧的红色积云，是天气酷热的典型象征。第二，披寻指登门寻访、探望对方的意思。第三，永固山主指永固山寺院的住持僧人，是作者的方外友人。第四，恨在这里是遗憾、可惜的意思，不是仇恨的含义。第五，迟步指放慢脚步、慢悠悠地行走。第六，林泉指山林与泉石，古代常用来指代隐士或僧人居住的清幽闲适之地。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是，炽热的火云高高低低连成一片，整个天地都被酷热笼罩着。第二句的意思是，我好几次想要动身去寻访你，却因为天气太热实在没法前行，心里满是遗憾。第三句的意思是，我想要找一点清凉的风，可是到处都找不到，不知道该去哪里问询。第四句的意思是，没有清风也没关系，我就放慢脚步，绕着院子旁边的林泉慢慢踱步，也能消解一点暑气。整个释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗完整记录了诗人盛夏酷暑时节的一段生活感受，先是写天气酷热难耐的状态，再写想要去拜访山居友人却不能成行的遗憾，最后写自己没有找到期待的清凉，便在缓步绕林泉的过程中获得了内心的平静。全诗的核心主旨是借苦热的日常体验，抒发对友人的思念，以及对清幽闲适的山居生活的向往，整体风格清新自然，没有刻意的雕琢痕迹。

跨学科 · 是什么

火云的气象特征气象学

诗里提到的火云就是我们现在气象学里所说的火烧云，通常出现在夏季的午后或者傍晚。火烧云的形成是因为太阳光线穿过厚厚的大气层，被空气中的水汽、尘埃散射，红色光的波长最长，所以呈现出如同火烧一样的红色。夏季出现火烧云往往预示着接下来的天气会更加炎热，和诗里描写的苦热状态完全吻合。这种气象现象是夏季常见的自然现象，没有什么特殊的寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓，不需要太快的语速。每句的断句位置是：火云/高下/影相连，几欲/披寻/恨不前。无限/清风/无处问，只应/迟步/绕林泉。读第一句的时候语气要带一点燥热的压抑感，第二句要读出遗憾的感觉，第三句要带一点怅惘，第四句要读出放松淡然的感觉。整体语调不需要有太大的起伏，符合诗歌平淡自然的风格。

基础句式仿写指导

这首诗里“无限清风无处问，只应迟步绕林泉”的转折句式非常适合仿写，句式结构是“无限+事物名称+无处+动词，只应+动作+场景”。仿写的时候首先要确定想要表达的核心情绪，比如求而不得后的释然，然后按照结构填充内容即可。比如仿写思念的情绪可以写“无限归思无处寄，只应缓步入深庭”，仿写遗憾的情绪可以写“无限花期无处赏，只应静坐看云生”。这个句式适用性很广，日常写作中很常用。

名句写作应用指导

核心名句“无限清风无处问，只应迟步绕林泉”非常适合用在写自然风光、闲适生活、内心修养类的作文里。比如写自己厌倦了城市的喧嚣，想要寻找内心的平静的时候，可以引用这句话，表达不需要刻意去远方寻找美好，在身边的日常里也能获得闲适的心境。比如作文片段可以写：“很多时候我们总想着去远方寻找诗意，却忽略了身边的小美好，正如古人所说‘无限清风无处问，只应迟步绕林泉’，慢下来就会发现美好就在身边。”

关联知识图谱

王令《暑旱苦热》同主题

王令的《暑旱苦热》也是宋代写暑热主题的经典诗歌，和本诗的创作背景都是盛夏酷暑时节。两首诗都描写了暑热难耐的感受，不同的是本诗偏向个人的闲适感受，王令的诗则包含了对天下百姓的关怀，二者可以对照阅读，更好地理解宋代诗人对暑热的不同书写角度。两首诗都是宋诗中写日常感受的代表性作品，流传度都很高。

名句 CLASSIC LINES

无限清风无处问，只应迟步绕林泉

这两句是本诗的核心名句，以浅白自然的语言写出了暑热中求清凉不得的怅惘，以及自适其适的淡然心境，极具禅门诗歌的清寂意趣。该句后世常被用来表达对喧嚣俗世的厌倦、对自然闲适生活的向往，被收录进多部历代禅诗选本，流传度极广。

标签 TAGS

向往思友闲适哲学地理学气象学

作者 POET

释重显 980-1052

北宋云门宗禅师、诗僧，雪窦寺住持，明觉大师