送羲大师

岩房指僧人修行居住的山间居所。羲大师是对高僧羲姓友人的尊称。谒是拜访的意思。若耶溪是浙江绍兴境内的古溪流名。𩖼𩖼同“袅袅”，形容风轻柔吹拂的样子。霜筇指用筇竹做的白色手杖，是古代隐者、僧人常用的出行工具。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

我在山间居所抱病已经一个月，门人学生都没法前来拜访。我现在还没到离世的时候，已经七十岁了还有什么可计较的呢。若耶溪来的老和尚忽然留话，说要回到溪边上过去居住的地方。春风轻柔地吹着，天上飘着断续的云，柔弱的柳枝随风摇摆，沾着轻轻的柳絮。古往今来的离别的愁绪虽然都是这样，动和静的状态对我来说也有很多意味。你高高握着霜色的竹杖独自前行的时候，千万不要忘了往远方给我寄信啊。

这首诗是北宋高僧释智圆的送别之作，写自己抱病隐居期间，送别即将返回若耶溪旧居的友人羲大师的场景。全诗既表达了对友人离去的不舍之情，也体现了作者作为修行人看淡世事、旷达平和的人生态度，没有普通送别诗的悲伤情绪，整体风格恬淡自然。