戏彩堂 其二

不着朝衣着彩衣,欢然膝下永相依。

兄兄弟弟同真乐,物物人人共息机。

三釡晨昏归省定,一时裘马任轻肥。

长为不施其亲者,免被无穷有识讥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
北宋邹浩题咏戏彩堂组诗
本诗为北宋文人邹浩所作《戏彩堂》组诗第二首,是为友人周颖所建戏彩堂的题咏作品。戏彩堂取「老莱子戏彩娱亲」典故命名,周颖弃官归乡奉养父母、兄弟同居和睦,邹浩作此诗赞美其孝友品行,创作时间约为北宋元祐七年(1092年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,正式定型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗属于标准的平起首句入韵式七言律诗,用韵符合平水韵「五微」部规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕儒家孝悌伦理展开,既赞颂了弃官奉亲、兄弟和睦的家族氛围,也表达了对世俗追求富贵、轻慢亲情行为的批判,情感平和中正,符合宋代士大夫的齐家价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「彩衣」指老莱娱亲典故中老莱子所穿的彩色衣服,代指孝亲行为。第二,「息机」指放下世俗的功利算计。第三,「三釡」指微薄的俸禄,也指代普通的饭食。第四,「省定」是「昏定晨省」的简称,指子女侍奉父母的日常礼仪。第五,「裘马轻肥」指穿轻暖的裘衣、骑肥壮的马,代指富贵生活。第六,「不施其亲」指怠慢、薄待自己的亲人。第七,「有识」指有见识、有道德的人。第八,「朝衣」是古代官员上朝时穿的官服,代指官职功名。第九,「膝下」是子女对父母的敬称,指代父母身边。第十,「戏彩堂」是诗人家中的厅堂名称,取孝亲的寓意。
逐句白话释义
第一句:我不穿官员的朝服,反而穿上了孝亲的彩衣。第二句:高高兴兴地一直陪伴在父母的身边。第三句:兄弟几个相处和睦,共同享受着真切的快乐。第四句:不管是事物还是旁人,大家都放下了功利的算计。第五句:每天早晚都用普通的饭食侍奉父母,遵守孝亲的礼仪。第六句:任凭别人去享受穿裘衣、骑骏马的富贵生活。第七句:要永远做不薄待自己亲人的人。第八句:免得被无数有见识的人嘲笑。第九句:整首诗没有华丽的辞藻,说的都是日常的家庭生活场景。第十句:内容直白易懂,传递的道理非常朴素实在。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗围绕戏彩堂的孝亲主题展开,描写了普通家庭孝悌和睦的生活场景。第二,诗人首先点出主人公弃官奉亲的选择,突出孝亲比功名更重要的价值观。第三,接着写家庭里兄弟和睦、没有功利算计的融洽氛围。第四,再写日常侍奉父母的具体行为,展现孝礼的践行。第五,然后拿别人追求富贵的行为和主人公的孝亲行为做对比。第六,最后点明主旨,告诫人们不能薄待亲人,否则会被他人嘲笑。第七,整首诗的核心是赞颂重孝悌、轻名利的优良家风。第八,也传递了儒家修身齐家的基本价值观念。第九,内容贴近普通人的生活,没有晦涩的内容。第十,很容易让读者感受到孝亲和睦的美好。
跨学科 · 是什么
古代孝亲礼仪民俗学
第一,诗里提到的「晨昏归省定」就是古代的「昏定晨省」礼仪。第二,这是古代子女侍奉父母的基本日常礼仪。第三,具体是指晚上要帮父母铺好床枕,服侍父母安歇。第四,早上要先去给父母请安,问候父母的身体状况。第五,这项礼仪是儒家孝文化的重要组成部分。第六,普通百姓家庭和士大夫家庭都普遍遵循这项礼仪。第七,这项礼仪的核心是表达子女对父母的恭敬与关心。第八,直到现在,很多地方还保留着早晚问候长辈的传统习俗。第九,这项礼仪体现了中国传统孝道文化的实用性。第十,和我们现在提倡的关爱长辈的价值观是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。第二,首句「不着/朝衣/着彩衣」要重读两个「着」字,突出对比的语气。第三,第二句「欢然/膝下/永相依」要用柔和、温暖的语气来读。第四,颔联两句要读得舒缓,体现出和睦放松的氛围。第五,颈联前句要读得平实,体现日常的感觉。第六,颈联后句要读得略带洒脱的语气,体现不在意富贵的态度。第七,尾联两句要读得坚定,突出告诫的语气。第八,整体诵读速度不宜过快,要保持平和稳重的节奏。第九,每联之间可以稍作停顿,留出呼吸的空间。第十,诵读时要带着对孝亲家风的认同感,情感不要过于外放。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写首句的「不着XX着XX」的对比句式。第二,这个句式的特点是通过两种事物的对比,突出自己的选择倾向。第三,仿写的时候可以先找两个有对立关系的意象。第四,比如可以写「不着华衣着布衣」,来突出朴素的生活追求。第五,也可以写「不恋他乡恋故乡」,来突出对家乡的热爱。第六,仿写的时候要注意前后两个事物的关联要自然。第七,突出的价值倾向要明确,不要模棱两可。第八,句式要保持工整,读起来要顺口。第九,这个句式适合用在表达个人选择、价值取向的作文里。第十,用得好可以让语言更有力量,给读者留下深刻的印象。
名句写作应用
第一,核心名句「不着朝衣着彩衣,欢然膝下永相依」适合用在写孝亲、家风、人生选择类的作文里。第二,比如写长辈放弃工作照顾家人的内容时,就可以引用这句诗。第三,比如写《我的家风》作文时,开头可以用这句诗引出自己家孝亲的传统。第四,写《我的人生选择》主题的作文时,也可以用这句诗来引出重视亲情的观点。第五,引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易理解其中的含义。第六,也可以把这句诗作为论据,来论证孝亲比名利更重要的观点。第七,用在作文的开头或者结尾都很合适。第八,这句诗语言平实,情感真挚,不会给人堆砌辞藻的感觉。第九,还可以用在给长辈的祝福贺卡里,表达对长辈的孝心。第十,适用的场景非常广泛,是很实用的名句素材。
关联知识图谱
老莱子戏彩娱亲同典故
第一,戏彩堂的名称直接来自老莱子戏彩娱亲的典故。第二,老莱子是春秋时期的隐士,为了取悦父母,七十岁还穿着彩色衣服做婴儿的样子。第三,这个典故是中国古代二十四孝故事之一,是孝亲的经典代表。第四,本诗的核心主题和这个典故的内涵完全一致,都是赞颂孝亲的行为。第五,读者了解这个典故就能更快理解本诗的主题。第六,这个典故在后世的孝文化宣传中经常被提到。第七,和本诗的关联非常直接,是理解本诗的核心背景知识。第八,很多古代的孝亲主题作品都会用到这个典故。第九,这个典故传递的孝亲价值观直到现在还有积极意义。第十,是中国传统孝文化的核心符号之一。

名句 CLASSIC LINES

不着朝衣着彩衣,欢然膝下永相依
该句以「朝衣」与「彩衣」的鲜明对比,直接点出弃官奉亲的核心主题,语言平实有力,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待