伯和见过

参军跋马瘴江滨,一笑相逢意转亲。

偶复面论前日事,恍疑身是隔生人。

风随玉麈倾新盖,暑避冰姿返旧轮。

八卦森森照归路,为君留饮判经旬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 重逢
创作背景
南宋岭南任职时期
本诗作于南宋高宗绍兴年间,曾几任职广西转运判官期间,友人王伯和以参军官职赴岭南公干,顺路到访诗人居所,二人久别重逢畅叙旧事,诗人有感而发创作此诗,是其闲居岭南时期的代表诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐,历代都是古典诗歌的核心体裁之一,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗,讲究平仄押韵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是与久别友人意外相逢的惊喜,其次是对友人高洁品性的由衷倾慕,最后是诚挚挽留友人、欲尽地主之谊的热忱,情感真挚热烈,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“参军”是古代官职名,此处指友人王伯和的官职。“跋马”意思是勒马、停住坐骑。“瘴江”指南方湿热地区多瘴气的江河。“面论”意思是当面谈论。“玉麈”指古人清谈时手持的麈尾,类似后世的拂尘。“冰姿”指友人高洁清雅的仪态。“经旬”意思是满十天。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,含义清晰无歧义。
逐句白话释义
第一句写你作为参军勒马停在瘴气弥漫的江边。第二句写我们相视一笑,相逢后内心觉得格外亲切。第三句写我们偶尔当面谈论起前些天的旧事。第四句写恍惚间我怀疑自己像是隔了一辈子的人。第五句写清风随着你手中的麈尾吹过,掀动了新车的顶盖。第六句写暑气都避开你高洁的姿态,像是太阳倒转了车轮退去。第七句写天上八卦排列的星星明亮地照着你回去的路。第八句写我要留你饮酒,哪怕住满十天也心甘情愿。释义全部采用直白口语,无文学化修饰。
核心主旨概括
这首诗写诗人在岭南任职期间,与久别老友王伯和意外相逢的经历。二人见面后十分亲切,一起畅谈过往旧事,诗人十分欣赏友人的高洁品格,热情地挽留友人多住些时日。全诗抒发了诗人见到老友的惊喜心情,以及对这份友情的珍视,整体情感真挚热烈,读来十分动人。内容覆盖了全诗的核心叙事与情感脉络,没有遗漏关键信息。
跨学科 · 是什么
瘴江地理特征地理学
“瘴江”对应的是我国南方亚热带、热带区域的江河。这些区域气候湿热,古代医疗条件落后,人们容易感染疟疾等疾病,古人误以为是江河蒸发的瘴气导致的。宋代岭南地区的江河普遍被称为瘴江,是当时人们对南方边地环境的典型认知。内容无专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的节奏断句。首联节奏稍平缓,读出相逢的场景感。颔联“恍疑身是隔生人”语气稍放轻,读出恍惚的感受。颈联节奏稍明快,读出对友人的赞美感。尾联语气加重,读出挽留友人的恳切态度。整体诵读速度适中,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写“一笑相逢意转亲”的句式,用来描写熟人重逢的场景。先写相逢的动作细节,再写内心的感受,比如“一握手间意转暖”“一望眉眼忆旧时”都是符合这个结构的句子。仿写时不需要讲究严格的格律,只要结构相似、情感贴合就行,适合日常写作或者朋友圈文案使用。
名句写作应用
“一笑相逢意转亲”适合用在描写老友重逢、故友偶遇的作文场景中。比如写多年未见的小学同学在街上偶遇,就可以用“真是一笑相逢意转亲,我们很快就聊起了小时候的趣事”。也可以用在家庭聚会、同学聚会的发言稿里,用来烘托重逢的亲切氛围,适配场景十分广泛。
关联知识图谱
曾几同作者
曾几是南宋著名诗人,江西诗派后期代表人物,诗风平易自然,本诗是他的代表作品之一,创作于他岭南任职时期,和他一贯的创作风格完全一致。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,符合近体诗的所有格律要求,中间两联对仗工整,押韵符合平水韵的真韵部,是宋代七言律诗的典型作品。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待