寄长沙何子玉

一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清。

瑞气绕龙应满意,薫风留日正多情。

黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣。

只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 隐逸
创作背景
寄赠友人 邀约同隐
本诗为元代诗人王逢隐居无锡梧溪期间所作,当时元末战乱频发,友人何子玉避居长沙,二人久未相见,诗人创作本诗寄赠对方,既抒发思念之情,也约定日后待归隐之志坚定时,前往长沙赴与友人的同隐之约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,格律严谨,是古代文人常用的寄赠抒情体裁,在元诗创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对居于长沙的友人何子玉的深切怀念,追忆二人共饮清茶的过往时光;第二层是向友人发出同隐的邀约,表达了诗人厌倦俗世、向往自在归隐生活的人生志趣,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一瓯”指一杯茶,古代常用“瓯”作为茶的计量单位;“雪云轻”形容茶的汤色洁白轻盈,如同雪和云的质感;“氛埃”指尘世的浊气和纷扰;“濯尽”就是完全清洗干净的意思;“薫风”指温暖的南风;“五湖”是太湖的别称,古代常代指归隐之地;“擘浪”就是破开风浪的意思;“寻盟”就是履行之前和友人定下的约定。
逐句白话释义
第一句的意思是我一直难忘和你共饮那杯汤色如雪云般轻盈的好茶;第二句说那茶的味道能洗尽所有尘世的浊气,让人从骨子里都觉得清爽;第三句说祥瑞之气围绕着龙,应该是让人满意的好兆头;第四句说温暖的南风留住了太阳,正满含情意;第五句说金色的阳光照在大地上,人间一片肃静清朗;第六句说白鹤飞过瀑布,在尘世之外悠然鸣叫;第七句说我只等归隐五湖的兴致完全坚定;第八句说我就会坐着小船破开风浪,前去赴和你定下的约定。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代诗人王逢写给住在长沙的友人何子玉的寄赠诗,首先回忆了二人曾经一同饮茶的美好过往,然后描写了当下自己隐居地的清幽景色,最后向友人发出了邀约,等自己归隐的念头坚定之后,就会乘船前往长沙,和友人一同过自在的隐居生活,整首诗既表达了对友人的深切思念,也体现了诗人厌倦乱世、向往自在生活的朴素愿望,情感真挚动人,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
五湖地理常识地理学
诗里提到的“五湖”就是我们现在说的太湖,它位于江苏省和浙江省的交界处,是中国五大淡水湖之一,面积非常大,周边风景优美,古代很多文人不想做官的时候,就会选择到太湖周边隐居,所以古人写文章的时候,经常用“五湖”来指代归隐的地方,大家熟悉的范蠡帮助勾践灭吴之后,就是带着西施隐居到了五湖之上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,带着淡淡的思念和洒脱的感觉;第一二句读的时候语速稍慢,突出回忆的温柔感;第三四句节奏可以稍微明快一点,体现景色的美好;第五六句语速放缓,突出环境的清幽;第七八句语速可以稍快,语气坚定一点,突出奔赴约定的豪迈感;每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“一瓯/难忘/雪云轻”;读的时候重音可以放在“难忘”“彻骨清”“多情”“寻盟”这些词上;大家可以多练习几遍,就能读出诗里的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“只待……,……去……”的句式来造句,这个句式常用来表达自己等待某个时机成熟之后,去做某件想做的事;比如你可以写“只待暑假到来时,背起行囊去西安”,表达自己暑假想去西安旅游的愿望;也可以写“只待春风吹满地,约上好友去踏青”,表达春天想和朋友一起出去玩的想法;写的时候要注意前半句写等待的时机,后半句写想要做的具体的事;这个句式很适合用在写景或者抒情的作文里;大家平时可以多练习用这个句式写句子,就能很快掌握了。
核心名句日常写作应用
“只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟”这句诗很适合用在表达和朋友的约定、向往自由生活的作文里;比如你写和很久没见的好朋友约定放假见面,就可以用这句诗来表达自己迫切想要见到朋友的心情;你写自己向往去看大海的愿望,也可以化用这句诗,写“只待暑假归兴动,扁舟擘浪去看海”;你写自己坚定目标要达成某个愿望的时候,也可以用这句诗来表达自己的决心;大家在写作文的时候用这句诗,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《秋登万山寄张五》同主题
《秋登万山寄张五》是唐代诗人孟浩然写给友人的寄赠诗,和本诗主题一致,都是描写对友人的思念,表达相约同游的愿望,都是古代寄赠友人诗歌的经典作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,就能更好地理解古代文人对友情的重视。

名句 CLASSIC LINES

只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟
该句是全诗核心名句,直白抒发了诗人待归隐的念头坚定后,便乘坐一叶扁舟破开风浪前往长沙,赴与友人约定的心愿,句式豪迈洒脱,后世常被用来表达奔赴约定、向往归隐生活的志趣,也常用作挚友相约的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待