勉萧尉秀实别刻磨崖

磨崖即摩崖，指在山崖石壁上镌刻文字或图案的行为。昭回原指日月星辰运转的轨迹，这里代指天地寰宇。浯台是湖南祁阳浯溪畔的历史名胜，因唐代元结刻《大唐中兴颂》于此闻名。侧席指皇帝侧身坐席等待贤才，是朝廷求贤的代称。

第一句说忠义的精神力量足够打动坚硬的金石，让金石为之开裂。第二句说这种凛然的正气直到现在还能撼动天地。第三句说上天想要留下可以流传无穷的功业印记。第四句说这件刻石的幸事刚好遇到了世间罕有的才俊。第五句说清扫干净崖壁上的烟霞雾气，留下刚劲的书法笔迹。第六句说刻出的文字像鸾凤飞舞一般精妙，水准超过浯台的旧有石刻。第七句说你也应该珍惜时光尽快完成你的志向。第八句说朝廷已经知道你的名声，很快就会有征召的诏书送来。

这是一首写给友人萧秀实的赠勉诗，围绕摩崖刻石的事件展开，赞美了忠义精神跨越时空的强大感召力，肯定了友人出众的才学，鼓励友人珍惜时间完成刻石功业，表达了对友人未来仕途顺遂、获得朝廷重用的美好期许。