吕四 其五

潇湘起柁出江湖,日日乾坤展画图。

白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
查慎行辞官返乡途经吕四所作
本诗为清代诗人查慎行《吕四》组诗的第五首,创作于诗人辞官返乡途经通州吕四场(今江苏启东吕四港镇)期间,彼时诗人摆脱官场羁绊,行程轻松顺遂,触发创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,每首四句,每句七字,需符合平仄押韵规范,是古典诗词中流传度极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归乡途中的轻松惬意,面对沿途山水的愉悦舒畅,以及与家人相伴的安然满足,整体基调疏朗旷达,充满世俗烟火的幸福感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 起柁指开船,柁是“舵”的通假字,是控制船只航行方向的装置。2. 潇湘指湘江流域,是诗人过往任职生活的区域。3. 乾坤在这里指代天地、整个世界的景致。4. 展画图形容沿途风光像画卷一样逐步展开在眼前。5. 白酒红鱼指代简单却富足的家常饮食。6. 妻子在古汉语中指妻子和儿女,和现代汉语仅指配偶的含义有区别。7. 鸱夷是春秋时期越国大夫范蠡的别号,他功成身退后泛舟江湖归隐。8. 无在这里是反问语气,相当于“吗”。
逐句白话释义
1. 第一句写诗人的行程起点,他从湘江流域开船出发,正式告别此前任职的官场。2. 这里的“江湖”一语双关,既指自然的江河湖泊,也指浮沉的官场环境。3. 第二句写航行途中的所见所感,每一天前行时,天地间的景致都不断变化。4. 沿途的风光秀美清新,像一幅慢慢展开的绝美画卷,让人心旷神怡。5. 第三句转向描写诗人的日常旅途生活,他和妻子儿女相伴而行。6. 旅途中有醇香的白酒,还有当地特产的鲜美好吃的红鱼,日子过得十分舒心。7. 第四句是诗人的感慨,他想到了古代著名的归隐名士范蠡。8. 他忍不住反问,就算是当年泛舟江湖归隐的范蠡,也比不上我这趟行程的自在快活吧?
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人辞官返乡途中创作的作品,整体基调轻松明快。2. 诗歌前两句侧重写沿途所见的自然风光,凸显行程的顺遂愉悦。3. 后两句侧重写自己和家人相伴的闲适旅途生活,充满烟火气息。4. 诗人借用范蠡归隐的典故,表达了自己摆脱官场束缚后的轻松惬意。5. 整首诗没有晦涩的用词,直白地抒发了诗人对平淡闲适生活的喜爱。6. 诗歌也展现了普通家庭生活的温暖,传递出朴素真切的幸福感。7. 作品打破了传统归隐诗的清冷感,充满了接地气的生活质感。8. 让读者能直观感受到诗人归乡途中的畅快与满足。
跨学科 · 是什么
潇湘至吕四的水路航线地理学
1. 诗句中的潇湘指今天的湖南湘江流域,是长江中游的重要支流。2. 吕四港位于今天的江苏启东,地处长江入海口北岸,属于黄海沿岸港口。3. 从湘江出发经洞庭湖进入长江,顺流而下向东航行,可直达长江口沿岸的吕四地区。4. 这条水路是清代南方通往东南沿海的重要航运通道,航运条件成熟。5. 吕四港周边是著名的渔场,盛产各类海鱼,所以诗中提到了“红鱼”的当地特产。6. 该区域属于亚热带季风气候,秋冬季节多晴朗天气,适合航行,所以沿途风光如画。7. 清代时吕四是重要的盐场和渔业港口,商贸往来频繁,物资供应充足。8. 诗人选择水路返乡,相比陆路更加平稳舒适,也能欣赏到更多沿途风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体基调轻松愉悦,诵读时语气要明快舒展,不用过于低沉。2. 第一句“潇湘起柁/出江湖”,在“起柁”后稍作停顿,重读“出”字,凸显摆脱束缚的感觉。3. 第二句“日日乾坤/展画图”,在“乾坤”后停顿,“展”字拖长音,表现风光逐步展开的动态感。4. 第三句“白酒红鱼/对妻子”,语气放缓放柔,读出温暖的家庭氛围感。5. 第四句“鸱夷还似/此行无”,在“还似”后停顿,句末语调微微上扬,读出反问的自得语气。6. 整首诗的诵读速度可以稍快,不用过于缓慢,契合诗人畅快的心情。7. 诵读时要注意咬字清晰,尤其是“柁”“鸱夷”等生僻字词要读准发音。8. 可以适当加入轻松的情绪,让听众感受到诗人的愉悦心境。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用“行动+场景”的句式结构,适合仿写日常出行场景的描写。2. 仿写时第一句可以先交代自己的行动起点和出行事件,比如“郊野驱车出闹市”。3. 第二句写出行途中的所见景致,比如“层层山光入画图”,和原句结构保持一致。4. 后两句采用“日常场景+典故反问”的结构,适合抒发自己的闲适心情。5. 第三句可以写自己出行时的轻松场景,比如“鲜果清茶陪好友”。6. 第四句借用大家熟悉的名人典故反问,比如“渊明还似此欢无”,和原句结构对应。7. 仿写时不用刻意追求晦涩的用词,保持直白自然的风格即可。8. 可以结合自己的真实生活场景仿写,更容易写出真情实感。
名句写作应用
1. 核心名句“白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无”适合用在描写家庭闲适生活的写作场景中。2. 比如写周末和家人一起在家做饭聚餐的场景,就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写假期返乡、和家人团聚的文章中,凸显团聚的幸福感。4. 还可以用在描写远离城市喧嚣、享受平淡生活的散文中,表达对闲适生活的向往。5. 比如作文里写“国庆假期回到老家,爸妈准备了我爱吃的饭菜,一家人围坐在一起说笑,真有种‘白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无’的惬意感”。6. 引用这句诗的时候不用特意解释典故,读者也能感受到其中的闲适意味。7. 这句诗充满烟火气息,很适合用在接地气的生活化写作中,避免作文过于空洞。8. 也可以用在表达自己对平淡生活的喜爱的观点类作文中,作为论据使用。

名句 CLASSIC LINES

白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无
这两句是全诗核心名句,直白刻画了诗人与家人相伴、饮酒食鱼的闲适场景,用春秋范蠡鸱夷子皮的典故,凸显了归隐生活的自在惬意,后世常被用来形容世俗烟火中的理想归隐状态。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待