怀长卿 其一

香醅新拨一尊浓,准拟君来笑语同。

缘底留连过初约,凭栏日日望归蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 期许
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首共四句,每句七字,格律要求规范严谨,是古典诗词中受众极广的短章体裁,擅长凝练抒发即时性情感,历代创作存量丰厚,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕与友人的约会展开,包含前期备酒等待的欣喜期待,友人逾期未到的疑惑担忧,以及日日凭栏守候的深切惦念,情感真挚平实,共情性极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香醅指新酿造的未经过滤的浓香浊酒。拨指拨开酒面上漂浮的浮沫,是古代取用新酒的典型动作。准拟是约定、打算的意思。缘底是方言俗语,意思是为什么、因何缘故。归蓬指归船,古人用随风飘荡的蓬草代指远行的船。通假字、古今异义字本诗暂未出现。所有字词释义均符合唐宋时期口语表达习惯,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是新酿好的浓香浊酒刚拨开浮沫,装满了一尊酒器。第二句的意思是我本来和你约定好了,等你过来的时候我们一起谈笑饮酒。第三句的意思是你到底因为什么事情耽搁了,错过了我们之前约定好的时间啊。第四句的意思是我现在每天都靠着栏杆,望着远方等着你的归船到来。所有释义均为直白的白话翻译,没有添加文学化修饰内容,完整保留原诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人等候赴约友人的完整心理过程。前半部分写诗人为约会做的准备,以及对相聚场景的美好预期。后半部分写友人逾期未到后,诗人的疑惑与日复一日的等候。整体内容围绕怀人盼归的主题展开,没有复杂的引申含义,普通读者可以很容易理解其中的情感。全诗没有使用复杂的典故,语言平实接地气,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
蓬的植物学属性植物学
诗句中提到的蓬就是我们常说的飞蓬,属于菊科的一年生草本植物。飞蓬成熟之后,整株植株会很容易被风连根卷起,随风飘到很远的地方。古人正是观察到飞蓬的这个特性,才会用它来代指漂泊无定的行船或者旅人。这个意象在古典诗词中非常常见,大家也都能普遍理解对应的含义。飞蓬在我国大部分地区都有分布,是非常常见的野生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,诵读的时候每句都按照“二二三”的节奏断句就可以。读第一、二句的时候语气要平缓轻快,带出准备迎接友人的欣喜期待感。读第三句的时候语气可以稍微放缓,带出疑惑、担忧的情绪。读第四句的时候语气要放得悠长一点,带出绵绵不绝的期盼感。整首诗的诵读速度不需要太快,整体基调是温柔的牵挂,不需要太激烈的情绪表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的“场景铺垫+约定预期”的句式结构。比如我们写等候朋友一起来喝茶的场景,就可以写成“新焙春茶一盏浓,准拟君来闲话同”。也可以写等候家人回来吃饭的场景,写成“新蒸粳饭满锅浓,准拟亲来围坐同”。仿写的时候只需要替换对应的场景名词和活动内容就可以,非常容易上手。这种句式很适合用来写日常生活里的小期待,非常有烟火气。
核心名句日常写作应用
核心名句“凭栏日日望归蓬”非常适合用在描写等待场景的作文里。比如我们写留守老人盼望在外打工的子女回家过年,就可以用这句话来形容老人每天在村口等候的状态。也可以用在写自己等待远方的好朋友来自己家做客的场景里。还可以用在写抗疫期间大家等候援鄂医护人员平安归来的场景里。只要是描写对远方的人的期盼,都可以使用这句话,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

凭栏日日望归蓬
该句以极简的动作刻画传递出极深沉的等待情绪,精准捕捉了盼人归来的通用心理状态。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待