留别龙城山主怀义 其二

仙阁龙城一望间,每来过我不如还。

汀鸥犹集栏干外,应怪从今气象闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别 · 闲适
创作背景
留别赠诗
本诗为诗人辞别龙城山主怀义时创作的留别组诗第二首,创作时诗人即将结束在龙城山的短暂停留,与山主多日相交相得,临行作此组诗相赠,记录临别时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在唐宋时期发展成熟并成为古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含辞别友人的淡淡不舍、对龙城山居清幽环境的喜爱、与山主志趣相投的悠然自得,整体情感冲淡平和,突破了传统送别诗的悲戚定式,尽显洒脱随性的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“仙阁”指山主怀义在山间修建的居所,因位置高远清幽仿若仙境得名。“龙城”即本诗创作的地点龙城山,是当时当地隐逸人士居住的区域。“过我”指山主前来探望诗人,“不如还”是诗人的戏谑之言,表达不舍对方离去的心情。“汀鸥”指栖息在水边沙洲上的野生鸥鸟,是古代隐逸生活的常见意象。“栏干”即栏杆,指仙阁外侧的护栏。“怪”是拟人用法,指鸥鸟感到奇怪。“从今”指诗人离开之后的时间。“气象闲”指山间的氛围会变得更加闲适淡然。
逐句白话释义
第一句是站在山间的仙阁向外望去,整个龙城山的景色都在清晰的视野范围之内。第二句是每次山主你前来探望我,临走时我都舍不得你回去,忍不住出言戏谑挽留。第三句是水边沙洲上的鸥鸟还成群结队,聚集在仙阁栏杆外面的水域附近。第四句是它们应该会感到奇怪,从今往后这里的氛围会变得更加闲适安然吧。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人告别龙城山主怀义时所作的留别作品,整体没有浓重的离愁别绪,反而充满了悠然闲适的松弛氛围。既表达了对山主的淡淡不舍,也展现了对山间隐逸生活的由衷喜爱。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出诗人与山主志趣相投的深厚友谊,也体现了诗人洒脱淡然的心境,读来让人感到轻松舒缓。
跨学科 · 是什么
汀鸥的生物特性其他学科
诗句里提到的汀鸥就是我们常说的鸥鸟,这类鸟大多喜欢生活在水边的沙滩或者沙洲上。它们胆子很小,非常害怕人类的打扰,只有在人少、环境清幽的地方,它们才会成群停留。古代文人经常用鸥鸟来代表没有世俗纷扰的隐逸生活。本诗里写鸥鸟聚集在栏杆外,也说明龙城山的环境非常清幽,很少有外人前来打扰。诗人在这里生活的这段时间,也没有破坏这里的宁静氛围。等到诗人离开之后,这里的人类活动会更少,鸥鸟的生活会更加安稳。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,要整体保持舒缓平和的语气。本诗是七言绝句,每句按照四三的节奏来断句就可以。第一句“仙阁龙城/一望间”要读出登高望远的开阔感,语调略微上扬。第二句“每来过我/不如还”要读出和友人相处的亲昵戏谑感,语气可以稍微轻松一点。第三句“汀鸥犹集/栏干外”要放轻语气,读出观察景物的细腻感。第四句“应怪从今/气象闲”要放缓语速,读出悠然的余味,最后两个字可以稍微拖长一点。整首诗不需要读出浓重的悲伤情绪,重点要突出冲淡闲适的氛围。
基础句式仿写指导
我们可以学习本诗最后两句的拟人修辞手法来仿写句子。首先要先找到一个你熟悉的常见景物,比如路边的小花、家里的小猫、窗外的燕子都可以。然后把人的情绪和感受投射到这个景物身上,让它仿佛拥有人的想法。比如你很久没回家,就可以写“檐下燕子仍徘徊,应怪我今久未归”。如果你考完试心情很放松,就可以写“枝头鸟儿仍欢唱,应笑我今无愁烦”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,景物和你要表达的情绪要匹配。不用刻意追求华丽的辞藻,表达出自己的真实感受就可以。
名句写作应用指导
“汀鸥犹集栏干外,应怪从今气象闲”是本诗的核心名句,适用场景非常多。当你假期结束要离开生活了很久的乡村老家的时候,就可以用这句来表达对老家闲适生活的不舍。当你告别一个环境清幽的民宿或者旅游景点的时候,也可以用这句来表达自己对那里的喜爱。如果你身边有朋友决定辞去高压的工作,回归慢节奏的生活,你也可以用这句来表达对他的祝福。平时写关于自然风光、隐逸生活的作文的时候,也可以引用这句来提升文字的氛围感。引用的时候不用修改原句,直接放在合适的位置就可以。
关联知识图谱
《留别龙城山主怀义·其一》同组作品
《留别龙城山主怀义·其一》是本诗的同组创作,两首诗都是诗人辞别山主时所作,主题一致,风格相近,都是描写山间闲适生活与辞别友人的情感。
鸥鹭忘机典故同意象
“鸥鹭忘机”是中国古典诗词中常见的隐逸意象,本诗中的“汀鸥”就是这个意象的应用,都用来指代没有世俗心机的闲适生活状态。

名句 CLASSIC LINES

汀鸥犹集栏干外,应怪从今气象闲
本句是本诗的核心名句,以拟人化的鸥鸟意象表达辞别时的闲适心境,历代评家认为其语淡味永,后世常被用于山水画作题跋、隐逸场景文案创作,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待