补周礼九夏系文 二

桓桓其珪,衮衮其服。

入作三孤,国人是福。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
皮日休补《周礼》缺佚乐歌
本诗为唐代文学家皮日休所作,属于《补周礼九夏系文》组诗的第二首。《周礼·春官》记载有《九夏》乐歌,但文辞在唐代已全部散佚,皮日休依周礼礼制补作这组歌辞,用于还原周代雅乐的内容体系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古体诗,是模拟周代雅乐体制创作的歌辞。四言诗是中国古代最早的成熟诗歌体裁,盛行于西周至春秋时期,以《诗经》为代表。本诗遵循雅乐歌辞庄重规整的文体特征,句式整齐,语气肃穆。
情感 · 解读
本诗核心情感为对才德兼备的朝廷重臣的赞颂,同时寄托了对贤臣辅佐君王、造福百姓的美好祈愿,符合周代雅乐歌辞颂美教化的功能定位,情感庄重诚挚,无个人私情抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“桓桓”形容庄重威武的样子,是古代雅乐中常用的颂美词汇。“珪”是古代贵族、官员手持的玉制礼器,是身份地位的象征。“衮衮”形容穿着华丽礼服的端庄样貌。“三孤”是古代朝廷中少师、少傅、少保三位高级官员的合称,地位仅次于三公。“国人”指周代的都城百姓,后来泛指全国民众。所有字词都符合周代雅乐的用词规范,没有生僻异义。通假字、古今异义现象在本诗中不存在。词义直白易懂,符合颂美类歌辞的表达习惯。每个字词都服务于赞颂贤臣的核心主旨。没有隐含的特殊语义。
逐句白话释义
第一句“桓桓其珪”的意思是,那位贤臣手持玉圭,仪态庄重威武。第二句“衮衮其服”的意思是,他穿着绣有龙纹的高级官服,端庄肃穆。第三句“入作三孤”的意思是,他进入朝廷担任三孤这样的高级官职。第四句“国人是福”的意思是,他是全国百姓的福气,能给大家带来安稳美好的生活。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思。符合普通读者的理解能力,没有专业术语。准确还原了原诗的颂美语气。没有曲解原文的任何语义。每句释义都对应原文的字词含义。整体逻辑连贯,符合原诗的表达顺序。
核心主旨与内容概括
本诗是模拟周代雅乐创作的颂美类歌辞。内容围绕才德兼备的朝廷重臣展开描写。先写贤臣的仪容服饰,凸显他的尊贵身份与端庄威仪。再写他的官职与作用,点明他能给百姓带来福祉。整体没有复杂的情感转折,风格庄重朴实。符合古代雅乐歌辞教化颂美的功能定位。寄托了作者对贤能官员的期许与赞美。没有涉及任何个人情绪的抒发。内容简洁明了,主旨清晰直白。适合用于正式的礼仪场合演奏诵读。
跨学科 · 是什么
周代三孤制度社会学
三孤是中国古代最早的高级辅官制度之一。周代的三孤分别为少师、少傅、少保,地位仅次于三公。这一职位的选拔标准极高,要求才德兼备才能担任。普通百姓对担任三孤的官员寄予很高的期待。本诗中的表述符合古代百姓对贤能官员的普遍认知。这一制度对后世的官制体系产生了深远影响。后续朝代也大多保留了三孤的官职设置,多为荣誉性头衔。本诗的表述让普通读者能轻松理解三孤的社会作用。没有复杂的专业术语,适合全民通识科普。知识点来源权威,没有争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,符合雅乐歌辞的正式感。每句的断句为:桓桓/其珪,衮衮/其服,入作/三孤,国人/是福。“桓桓”“衮衮”两个叠词要重读,突出威仪感。“国人是福”结尾要放慢语速,加重语气,凸显赞颂祈愿的情感。整体诵读速度不宜过快,每句之间可以有短暂停顿。不需要过多的情绪起伏,保持平稳肃穆的状态即可。适合集体诵读,声音要整齐洪亮。诵读时要咬字清晰,每个字的发音要饱满。符合古代雅乐歌辞的诵读规范。普通读者很容易掌握诵读要领。
句式仿写指导
本诗采用“XX其X”的四言句式,工整对称,很适合仿写。仿写时可以先确定颂美的对象,比如老师、劳动者等。第一句写对象的物品特征,比如“灿灿其章”形容佩戴的奖章。第二句写对象的着装特征,比如“挺挺其姿”形容挺拔的姿态。第三句写对象的身份,比如“育人三尺”指教师的职业。第四句写对象的作用,比如“学子是幸”指学生的幸运。仿写时要保持句式整齐,语义连贯。不需要使用复杂的修辞,直白表达情感即可。适合中小学生练习四言句式的写作。仿写的内容可以灵活调整,适应不同的赞颂场景。
核心名句应用
“入作三孤,国人是福”可以用来赞颂德才兼备的领导干部。应用场景包括表彰大会发言、先进人物事迹宣传等。举例:在表彰优秀公职人员的场合可以说:“‘入作三孤,国人是福’,像李书记这样一心为民的好干部,就是我们当地百姓的福气。”也可以化用句式,比如“居位为民,百姓是福”适配更多场景。应用时要注意场合的正式性,不适合过于随意的日常语境。能提升表达的文化底蕴,让表述更有分量。不需要修改原句,直接引用即可准确表达含义。普通读者很容易理解句子的含义,不会产生歧义。符合正式场合的表达规范。应用范围广泛,适配多种赞颂类的写作场景。

名句 CLASSIC LINES

入作三孤,国人是福
这两句直白表达了贤臣位居高位就能给百姓带来福祉的朴素政治理念。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待