故承议李公挽词 其二

甫毕荣亲愿,归休不计年。

心冥尘竟远,善积子皆贤。

万事残初梦,千龄掩逝川。

登门独无路,追感倍凄然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽词创作动因
本诗为北宋诗人郭祥正为已故承议郎李某所作悼亡挽词,作于李某去世后,作者因无法亲往吊唁,故而赋诗抒发追思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作格律规范,是宋代悼亡类诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对已故李公淡泊处世、积善传家高洁品行的赞颂,二是作者因无缘登门吊唁而生发的深切凄怆与追念之情,情感真挚无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
承议指宋代官阶承议郎;荣亲指让双亲获得封赠、光耀门楣;归休指辞去官职归隐家乡;逝川指代流逝的时光与逝去的人;登门指亲往逝者家中吊唁。
逐句白话释义
首句说李公刚完成让双亲荣耀的心愿,就辞官归隐不再计较年岁长短。第二句说他心境澄澈远离世俗尘嚣,积累了很多善行后代都很贤明。第三句说世间万事都像刚醒的残梦,千年时光就像奔流的河水掩盖了逝去的人。第四句说我偏偏没有门路亲自登门吊唁,追忆过往感怀身世倍加凄然。
核心主旨概括
本诗是为已故李公创作的悼亡挽词,既赞美了李公淡泊名利、积善传家的优秀品行,也表达了作者无法亲自前往吊唁的悲伤与追念之情,整体风格平实真挚。
跨学科 · 是什么
宋代封赠制度历史学
诗句中“荣亲”对应的是宋代的官员封赠制度,宋代官员达到一定官阶后,可以为双亲申请封赠名号,让家族获得荣耀,这是宋代官场的常见制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2/3的节奏断句,前六句语气平缓庄重,语速稍慢,最后两句语气放低沉,带出伤感的情绪,整体诵读节奏要沉稳肃穆,符合悼亡诗的氛围。
基础句式仿写
可以仿写“心冥尘竟远,善积子皆贤”的对仗句式,用来描写人物的品格与带来的影响,仿写时要注意上下句词性对应、语义相关,不需要严格遵守平仄要求。
名句写作应用
“心冥尘竟远,善积子皆贤”可以用于描写品行高洁、家风优良的长辈的写作场景,比如写祖辈的事迹、介绍优秀家风的时候引用,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《范文正公挽词三首》同体裁|同主题
《范文正公挽词三首》是北宋王安石为范仲淹所作的五言悼亡挽词,和本诗体裁相同、主题相近,都是宋代挽词的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

心冥尘竟远,善积子皆贤
该联是本诗核心,对仗工整凝练,高度概括了逝者的品格与家风。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待