过静林寺与径山老禅曳杖溪滨俯浅涧寒洌可照随流而前即渊然清深为作数句以告同游

毛滂 · 宋

寒溪数寸尔，下有万里天。

烟云自变怪，寸碧殊湛然。

苹风亦可人，宁妨暂漪涟。

终观镜面平，与君受媸妍。

有苔绿蒙茸，孺子俯可搴。

前窥渐难量，忽此清泠渊。

鱼𫚥亦无踪，但见空月圆。

陶翁步屧处，独俾支郎肩。

倚策心自知，鸥鹭纷联翩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感山水 · 理趣 · 禅理

创作背景

南宋临安郊野游赏创作

本诗创作于南宋绍兴年间，作者游历临安府余杭县静林寺时，与径山禅寺的僧人一同沿溪漫步，见浅涧澄澈、深潭清泠的景致有感而作，是即景抒怀的即兴作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古体诗，属于古体诗范畴，不要求严格恪守近体诗的平仄、押韵、对仗规则。古体诗发源于汉代，是古典诗歌中自由度较高的体裁，适合用来抒发随性的情志与理趣。本诗句式灵活，用韵宽松，完全符合五言古诗的文体特征。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是游览溪涧时悠然闲适的赏景之乐，二是与僧人同游时体悟到的澄澈禅意，三是由浅涧映天、浅深渐变的景致生发的哲思理趣，整体情感冲淡平和，意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 径山老禅：指径山禅寺的老僧。2. 湛然：澄澈清澈的样子。3. 苹风：掠过苹草的微风。4. 漪涟：水面的细小波纹。5. 媸妍：丑和美。6. 搴：采摘、拔取。7. 步屧：漫步走路。8. 支郎：指东晋高僧支遁，这里代指径山老禅。9. 联翩：连续飞舞的样子。10. 清泠：清凉澄澈的样子。

逐句白话释义

1. 寒冷的溪涧只有几寸深，底下却仿佛装着万里广阔的天空。2. 天上的烟云变幻莫测，这一寸碧色的溪水却始终澄澈清明。3. 掠过苹草的微风让人舒适，哪怕吹起暂时的波纹也无妨。4. 最终水面还是会像镜面一样平整，照出你我样貌的美丑。5. 溪边长着毛茸茸的绿苔，小孩子弯腰就可以采到。6. 往前走水渐渐深到难以测量，忽然就看到了这清泠的深潭。7. 水里看不到鱼虾的踪迹，只看到圆圆的月亮倒映在空明的水中。8. 这是陶渊明曾经漫步的地方，也只有高僧能配得上和我并肩同游。9. 我倚着手杖心里自有体悟，只见鸥鹭纷纷接连着飞过。10. 整首诗的语言平实直白，没有生僻的典故，很容易理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了作者和径山僧人同游静林寺旁溪涧的全程所见。2. 作者从浅涧走到深潭，细致描写了溪水、烟云、微风、绿苔、月影、鸥鹭等景物。3. 全诗没有浓烈的情绪抒发，而是在平实的景物描写里融入了自己的感悟。4. 作者既写出了山水的清幽之美，也暗含了对澄澈心境的追求。5. 浅溪能映出万里天的反差，也传达了小中见大的朴素道理。6. 全诗的氛围非常闲适恬淡，符合古代文人游赏山水时的悠然心境。7. 和僧人同游的背景，也让这首诗多了一层清幽的禅意。8. 整体上是一首即景抒怀的山水小诗，语言清淡，意蕴悠长。9. 读者不需要太多专业知识就能感受到诗中的美感。10. 适合所有年龄段的读者阅读欣赏。

跨学科 · 是什么

平面镜成像原理物理学

1. 这里的物理现象是常见的平面镜成像。2. 只要水面足够平静，哪怕只有几厘米深也能倒映出天空。3. 倒影的大小和水域的面积没有必然联系，只要视野足够开阔就能看到完整的天空倒影。4. 诗人敏锐捕捉到了这个日常现象，把它写成了富有哲理的诗句。5. 这个现象在生活中很常见，比如脸盆里的水也能倒映出人脸。6. 不需要专业的物理知识，大家在生活中都能观察到类似的场景。7. 诗人没有直接讲物理原理，而是用诗意的语言把这个现象的美感表现了出来。8. 这也体现了古代诗人对生活细节的细致观察。9. 这个知识点非常容易理解，没有任何专业门槛。10. 大家下次看到浅水倒映天空的时候，就能想到这句诗。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，贴合诗里闲适的氛围。2. 首联“寒溪数寸尔，下有万里天”要重读“数寸”和“万里天”两个词，突出两者的反差感。3. 描写景物的句子比如“烟云自变怪，寸碧殊湛然”要读得轻柔，体现景物的清幽感。4. 中间的写景部分语速可以稍快一点，体现游览过程的移步换景。5. 读到“鱼𫚥亦无踪，但见空月圆”的时候语气要放轻，带一点空灵的感觉。6. 最后两句“倚策心自知，鸥鹭纷联翩”要放慢语速，读出悠然余味。7. 每句之间的停顿可以稍长一点，给人留下想象的空间。8. 整首诗不需要太强烈的情绪起伏，保持平淡自然的语气就好。9. 多读几遍就能感受到诗里的闲适氛围。10. 非常适合晨读的时候诵读，能让人心情平静。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写首联的反差对比句式，结构是“微小事物+尔，下有+宏大事物”。2. 比如可以写“露珠数滴尔，下有满天星”，用小露珠倒映星星来写反差感。3. 也可以仿写“烟云自变怪，寸碧殊湛然”的转折句式，结构是“动态景物+自变化，静态景物+殊状态”。4. 比如可以写“行人自往来，古巷殊安然”，用行人的喧闹对比古巷的安静。5. 仿写的时候不用刻意追求押韵，只要能写出反差感或者转折感就可以。6. 可以多观察生活里的反差场景，比如小盆栽里长出高大的花，小水坑里倒映高楼等。7. 把这些场景套入这个句式，就能写出很有灵气的句子。8. 这种对比句式非常适合用在写景作文里，能让文字更有张力。9. 刚开始仿写的时候可以先从简单的场景入手，慢慢再写更复杂的内容。10. 多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。

核心名句写作应用

1. 名句“寒溪数寸尔，下有万里天”可以用来形容小事物里蕴含大格局、大境界。2. 比如写关于心境的作文的时候可以用：“古人说‘寒溪数寸尔，下有万里天’，只要内心足够澄澈，哪怕身处方寸之地，也能装下广阔的世界。”3. 也可以用来形容细节里藏着大道理，比如写观察生活的作文时可以用：“‘寒溪数寸尔，下有万里天’，很多看似不起眼的小细节，往往藏着意想不到的大收获。”4. 还可以用在描写风景的作文里，真实描写浅水映天的场景。5. 这个名句适用的场景非常广泛，不管是写景还是抒情说理都能用。6. 用的时候不需要改字，直接引用原句就可以。7. 引用的时候最好稍微解释一下，让读者更容易明白你要表达的意思。8. 放在作文的开头或者结尾都很合适，能提升文章的文采。9. 大家平时写周记、随笔的时候也可以尝试用这个句子。10. 多用几次就能熟练掌握它的适用场景。

关联知识图谱

朱熹《观书有感·其一》“半亩方塘一鉴开”同理趣作品

1. 两首诗都用清澈的水体倒映景物的现象，寄寓小中见大的哲思。2. 朱熹的诗用方塘倒映天光云影来比喻读书能让人的心境开阔。3. 本诗用浅溪倒映万里天来比喻澄澈的心境能容纳万物。4. 两首诗都属于宋代典型的理趣诗，把哲理藏在景物描写里，不直接说教。5. 都是通过日常的自然现象引发思考，没有生僻的内容，非常容易理解。6. 两首诗的核心名句都流传很广，经常被后人引用。7. 大家读这首诗的时候可以联想到朱熹的《观书有感》，能更好地理解宋代理趣诗的特点。8. 这两首诗都适合用来作为说理类作文的素材。9. 它们的写作手法也非常相似，都是先写景再暗含哲理。10. 属于同一类风格的宋代山水理趣诗。

名句 CLASSIC LINES

寒溪数寸尔，下有万里天

该句是本诗的核心名句，以浅涧映照广阔天空的微小反差，寄寓了小中见大的理趣，后世常被用来形容心境澄澈、能纳万物的精神境界，也被多次引用到山水散文与禅学论述中。

标签 TAGS

山水理趣禅理植物学物理学

作者 POET

毛滂 1060～？（1124年尚存）

北宋文学家、词人