病中独坐

1.愔：形容安静沉默、寂然无声的样子。2.炰羔：指用火烤制的羊羔肉，代指美味的肉食。3.楚些：代指《楚辞·招魂》，文中句尾多用“些”作为语气助词，后世也用其泛指招魂的辞赋。4.稂莠：两种危害禾苗生长的杂草，这里比喻扰乱心神的世俗杂念。5.纫芳荪：编织佩戴香草的动作，出自《离骚》，比喻持守高洁的品行。

千秋桥边是种满桑麻的乡村，槐树的浓荫覆盖台阶，绿意映着门扉。关上大门谁会来找我这个生病的居士，我合上书本不读，安安静静不说一句话。明亮的窗边我养了怪石作为清幽的伴侣，它苍劲瘦削的轮廓上带着秋日的痕迹。潇湘洞庭的风光仿佛映入眼帘，我的思绪跟着鱼鸟飘到了芦花生长的水边。我知道这种幻想没有什么依据，姑且用这幻化的景象驱散昏沉烦闷。说说我年少的时候，煮羊烤羔喝酒喝到拍着酒盆。《离骚》读上百遍也直接喝醉，万事万物在形影之间就像空了的酒樽。襄阳的孟浩然懂这种心意，多次用楚地的招魂辞为我招回魂魄。现在我流落他乡口唇干燥，疾病趁机闯进我的家门。生病多了各种杂念反而衰减冷淡，杂念冷淡了反而觉得丹田之处暖融融的。丹田这个地方不该被喜怒支配，外物像杂草一样怎么能留在这里。铲除杂草要趁早，世俗的杂念可以吐出来不能吞下去。鸡犬的声音互相听得见，就像上古时代的末尾，我这个居士有五亩的田园。行动舒缓不适宜穿官服，应该要编结佩戴香草才对。

这首诗描写了作者晚年隐居时病中独坐的所见所感，先写了自己当前居住的清幽环境和病中沉默寡言的状态，又通过观赏怪石产生遐想，追忆自己年少时豪放不羁的生活，再转回当前的病弱境遇，最终在病痛中体悟到去除世俗杂念、向内探求、持守本心的人生道理，表达了作者不愿随世俗沉浮、坚守高洁志趣的人生选择。