元度生日

临安有山插圆紫,公家松楸当峻峙。

子胥涛江相向流,秦望横前为案几。

众言北山绝雄胜,世当公相贵莫比。

那知上帝赉良弼,岳灵孕秀初萌此。

有山如是固有人,兹虽人为亦天理。

公生尚少抱经纶,前无夔龙何独似。

胸中五经通圣人,笔端三代尊天子。

富贵相寻蚤厌余,功名自会非所喜。

惟天五福不可求,与公俱生亦久矣。

生日寿公宁免俗,强复嗫嚅空可鄙。

矧我何物可厚公,世味都如一杯水。

古人白髪痛扫除,强饭黄精力能尔。

公餐道腴睟在面,何待草木坚髪齿。

愿公廊庙等山林,安乐百年无此彼。

非公自寿盖寿人,坐看同老陶唐氏。

端如八柱屹青苍,共承峻极何时已。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感济世 · 祝寿 · 送别
创作背景
北宋杭州祝寿创作
本诗创作于北宋哲宗元符年间,是诗人毛滂任职杭州期间,为途经临安的友人蔡卞(字元度)创作的贺寿诗。本次贺寿聚会为临安当地士绅为蔡卞接风同时举办的寿宴,毛滂受邀参与创作此诗,创作动因是友人交游贺寿的礼仪需求,同时寄托了对当朝官员的济世期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,押韵规则宽松,可灵活换韵,篇幅长短不限,相较于近体诗格律约束少,便于自由抒发情感。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代趋于成熟,宋代延续创作并形成了散文化、议论化的独特风貌,在古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对贺寿对象蔡卞家世、才德的真诚称颂,以及朴素的长寿安乐祝福;第二层是寄望蔡卞作为朝廷重臣,能够兼顾个人修养与济世责任,辅佐君主造福百姓,实现天下安乐的儒家理想。历代主流解读均认可本诗的情感内核符合北宋士大夫交游贺寿的典型价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松楸指古人种在祖坟旁的松树和楸树,这里代指家世渊源。赉是赏赐的意思,良弼指优秀的辅政大臣。夔龙是上古时期舜的两位贤臣,后用来代指才能出众的官员。廊庙指朝廷,山林指隐居的地方。陶唐氏指上古贤君尧,代指太平盛世。嗫嚅指想说又吞吞吐吐不敢说的样子。道腴指道家学说的精华,这里也指儒家修身养性的道理。八柱是古代神话中撑天的八根柱子,代指支撑国家的重臣。
逐句白话释义
临安有座山直插云天,峰顶带着圆融的紫色,您家祖坟上的松柏楸树就高高耸立在这座山上。伍子胥的魂灵化作的钱塘江涛水对着山奔流,秦望山横在前面就像一张案几。大家都说北山的风水极其雄伟佳妙,您家世代应当出公卿宰相,尊贵无人能比。哪里知道是上天赏赐给天下的优秀辅臣,山岳的灵气孕育的优秀人才最初就萌发在这里。有这样的好山本来就会出这样的人物,这虽然是人为的努力,却也是上天的安排。您年纪轻轻就已经满腹经纶,就算是前代的贤臣夔龙也比不上您。您胸中通晓五经,深谙圣人的道理,笔下的文章遵循三代的法度,尊崇天子。富贵接连到来,您早就厌倦了多余的财物,功名自然到手也不是您所喜好的。只有上天的五种福气是求不来的,它们和您一起出生,已经伴随您很久了。在您生日的时候为您祝寿难免落入俗套,我勉强吞吞吐吐说些空泛的贺词,实在觉得可鄙。况且我有什么贵重的东西可以送给您呢?世间的滋味都像一杯水一样平淡。古人拼命想把白头发去掉,努力多吃饭、保养身体才能做到长寿。您饱食道的精华,脸上带着温润的光彩,哪里需要用草木类的药物来坚固头发和牙齿呢?希望您在朝廷做官和隐居山林的时候心境都一样,安乐地度过百年,没有差别。您不是只为自己求寿,而是为天下人求寿,我们眼看着就能和您一起在尧的太平盛世里变老。您就像撑天的八根柱子一样屹立在青天之上,共同支撑着高远的天空,永远没有停止的时候。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人毛滂为友人蔡卞祝寿时创作的七言古诗。诗歌开篇借临安当地的山水风光赞美蔡卞的家世渊源,随后称颂蔡卞年轻有为、才德兼备、淡泊名利的品格,最后表达了对蔡卞的长寿祝福,同时寄望他能够作为朝廷重臣,辅佐君主开创太平盛世,造福天下百姓。整体内容既有祝寿诗的礼仪属性,也体现了北宋士大夫的济世理想。
跨学科 · 是什么
秦望山、钱塘江地理学
秦望山位于现在的杭州西南,是秦始皇东巡时曾登高望海的地方,因此得名,海拔约160米,确实横亘在临安古城的南面。钱塘江是浙江省最大的河流,入海口的杭州湾呈喇叭形,因此会形成壮观的潮汐现象,也就是诗中所说的子胥涛。这两处都是杭州当地标志性的地理景观,从古至今位置和形态没有发生大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“临安有山/插圆紫,公家松楸/当峻峙”。整体语气要舒缓庄重,读到开篇写景的部分可以略带赞叹的语气,读到称颂才德的部分语气要诚恳,读到最后寄望的部分语气要昂扬有力。遇到韵脚的字可以适当拉长读音,体现古体诗的韵律感,整首诗的诵读速度保持在每分钟20句左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇借景起兴的句式,结构为“某地有X+特征,XX(贺寿对象)XX当XX”,比如给家乡的长辈祝寿可以写“故园有竹青如许,公家门楣当自立”。也可以仿写结尾祝寿的句式,结构为“愿公+XX无XX,XX百年皆XX”,比如给老师祝寿可以写“愿公讲台等归家,安乐百年无牵挂”。仿写时注意每句七字,内容贴合贺寿对象的特点即可,不需要严格遵守格律。
名句写作应用
核心名句“非公自寿盖寿人,坐看同老陶唐氏”可以用在给公职人员、长辈、老师的祝寿作文里,用来赞美对方无私奉献、造福他人的品格。比如写社区工作者的生日时可以用:“社区的李书记在基层工作了三十年,为居民解决了无数难题,今天她过生日,大家都来给她贺寿,真可谓‘非公自寿盖寿人,坐看同老陶唐氏’,她的付出值得所有人的祝福。”也可以用在赞美无私奉献人物的散文中。
关联知识图谱
《东堂词》同作者
《东堂词》是本诗作者毛滂的词作集,也是毛滂最具代表性的文学作品,风格清丽婉约,和本诗的庄重风格形成鲜明对比,能够体现毛滂多样的创作风格。
王安石变法历史关联
本诗的贺寿对象蔡卞是北宋政治家王安石的女婿,也是王安石变法的核心支持者之一,在北宋后期的政治舞台上有重要影响力。

名句 CLASSIC LINES

非公自寿盖寿人,坐看同老陶唐氏
这句突破了普通祝寿诗仅祝福个人长寿的局限,将个人寿辰与天下安乐绑定。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待