去国

马剑何妨壮,琴书半不轻。

心通平野阔,眼接众山明。

老大空行李,疏慵岂利名。

夏侯知苦学,殊未劝归耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达 · 淡泊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中最为常见的体裁之一。这类体裁注重平仄押韵、对仗工整,兼具形式美感与抒情容量,历来受文人创作者喜爱。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,是典型的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是诗人去国远行时开阔疏朗的旷达心境,没有离乡的悲戚愁绪。第二层是诗人不慕世俗功名利禄,始终坚持治学追求的坚定志向。全诗情感基调明朗刚健,没有普通行旅诗的愁苦之感,展现出诗人充盈的精神世界。历代主流解读均认可本诗淡泊明志的情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是标题的“去国”,意思是离开国都或者自己的故乡。第二个重点字词是“疏慵”,本义指散漫懒散,在诗中是诗人自谦的说法,实际指淡泊名利的人生态度。第三个重点字词是“夏侯”,指西汉时期的著名学者夏侯胜,他以治学刻苦严谨闻名后世。这些字词是理解全诗内容的基础,准确把握它们的含义能帮我们读懂诗人的表达。大家不要把“疏慵”理解为诗人真的懒惰,它是古人常用的自谦表达,暗含不与世俗同流合污的态度。“夏侯”的典故是理解尾联的关键,知道这个人物的生平才能读懂诗人的志向。整首诗的字词都比较平实易懂,没有生僻的用字,整体风格朴素自然。我们可以结合上下文的语境来理解每个字词的具体含义,避免出现误读。
逐句白话释义
第一二句的意思是,随身携带的骏马与佩剑足够豪壮,琴与书籍占了行李的一半,分量并不轻。第三四句的意思是,只要心胸开阔,就会觉得眼前的原野格外宽阔,抬眼望去,连绵的群山都显得明亮澄澈。第五六句的意思是,我年纪渐渐大了,行李里没有什么贵重的物品,生性淡泊闲散,本来就不会去追逐功名利禄。第七八句的意思是,我知道像夏侯胜那样的先贤最推崇刻苦治学,所以他绝对不会劝我放弃读书、归隐耕田。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家理解基础内容。大家可以对照原文逐句对应,就能快速读懂每一句的表层意思。如果遇到不太理解的地方,可以结合前面的字词注释反复对照,就能理清诗句的逻辑。这首诗的内容逻辑非常清晰,从行李到景物再到情志,层层递进非常好懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开国都或者故乡远行的途中写下的作品,描写了他路上的所见所感。诗人的行李里没有贵重的财物,只有武器、琴和书籍,展现出他不同于世俗的精神追求。路上看到开阔的平原和明亮的群山,更衬托出他开阔的心境。诗人明确表示自己不会追逐功名利禄,只会像古代的先贤一样坚持刻苦治学。整首诗没有普通行旅诗常见的悲伤、思乡之类的愁绪,整体基调非常明朗刚健。我们读这首诗能感受到诗人充盈的精神世界,和不随波逐流的人生态度。它告诉我们,只要精神世界足够丰富,哪怕物质条件简单,也能拥有开阔的人生境界。大家可以结合自己的生活经历来理解这首诗的主旨,会有更多的共鸣。
跨学科 · 是什么
平原山地交界地貌地理学
诗句描写的是平原与山地交界地带的地理景观,这种区域一边是地势平坦的开阔平原,另一边是连绵起伏的山地。站在两者的交界位置,视野不会被遮挡,能够同时看到广阔的平原和完整的群山轮廓,符合诗句里描写的场景。这种地貌在我国很多地区都有分布,尤其是第二、第三阶梯的过渡地带最为常见。大家如果去过这类地貌的区域,就能直观感受到诗句描写的画面。古代文人远行经常会经过这类区域,留下了很多描写这类景观的诗词。我们不需要专业的地理知识,就能读懂诗句描写的场景。这种景观本身就能给人开阔明朗的感受,和诗人当时的心境刚好契合。诗句没有夸张描写景观的特点,完全符合真实的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句前两个字稍微停顿,后三个字读得重一点,突出诗句的节奏。首联要读得豪壮有力,体现出诗人行李虽简却风骨凛然的状态。颔联“心通平野阔,眼接众山明”要读得明亮上扬,把开阔的感觉读出来。颈联要读得平缓淡然,体现出诗人淡泊名利的心境。尾联要读得沉稳坚定,突出诗人坚守治学的决心。整体诵读速度不要太快,保持中等速度即可,不需要拖长音。大家可以多读几遍,慢慢调整自己的语气和节奏,就能读出诗歌的味道。正确的诵读能帮我们更好地体会诗人的情感,加深对诗歌的理解。
基础句式仿写指导
我们可以模仿本诗颔联“心通平野阔,眼接众山明”的对偶句式来进行仿写。这种对偶句式的特点是前后两句字数相同、结构一致、词性相对,内容相互关联。仿写的时候先确定你想要表达的核心内容,比如写景、抒情都可以。然后先写前半句,再对应前半句的结构写后半句,要注意词性的对应,比如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。比如我们写湖边的景色,可以仿写为“心静湖光净,风轻柳色柔”,前后两句结构一致,内容都是描写湖边的景物和感受。刚开始仿写的时候不用追求太好的文采,先把结构写对就可以。多练几次就能熟练掌握这种对偶句式的写法,提升自己的文字表达能力。这种句式写出来的句子整齐有节奏,不管是日常写作还是文学创作都很实用。
名句写作应用
本诗的核心名句“心通平野阔,眼接众山明”有很多日常写作的应用场景。第一个场景是写登高望远的游记类作文,看到开阔景观的时候可以引用这句诗,增加文章的文采。第二个场景是写心境相关的作文,比如自己摆脱了烦恼、心态变得开阔的时候,可以引用这句诗来表达自己的状态。第三个场景是写人生感悟类的文章,说明只要心态好、眼界开阔,就能看到更美的风景,遇到更好的机会。比如我们可以写:“站在山顶望着无边的旷野和远处连绵的青山,我忽然想起了‘心通平野阔,眼接众山明’的诗句,前段时间因为考试失利产生的郁闷一下子就消散了。”引用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。这句诗的适用场景非常广泛,很多抒情、写景的文章都可以用。大家平时写作的时候可以多尝试引用,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《旅夜书怀》(杜甫)同主题
《旅夜书怀》是杜甫的经典行旅抒怀五言律诗,和本诗主题一致,都是写诗人远行途中的所见所感。两首诗都通过描写行旅途中的景物来抒发个人的情志,都用到了景情交融的写作手法。两首诗的体裁都是五言律诗,符合近体诗的格律规范。不同的是杜甫的诗情感偏沉郁,本诗的情感偏明朗旷达。大家可以对比阅读两首诗,体会不同诗人在相似场景下的不同情感表达。这两首诗都是行旅诗中的代表性作品,能帮我们更好地理解这类诗歌的特点。对比阅读也能提升我们的诗词鉴赏能力,感受到古典诗词的丰富性。

名句 CLASSIC LINES

心通平野阔,眼接众山明
诗句将主观心境与客观景物完美融合,既写出了行旅途中的实景,也暗含心境开阔则所见皆明的哲理。该句没有华丽的辞藻,却因真挚的情感与普适的内涵拥有长久的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待