属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也

图书多似道家山,池槛清虚不绮纨。

万壑春藏三石秀,五湖秋入两芦寒。

冰泉喷激珠成贯,绣羽沉浮花作团。

谁伴玉皇香案吏,光风霁月在阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱
创作背景
宋亡后隐居吴兴时期创作
本诗作于元初至元年间,此时南宋已灭亡,作者牟巘辞官隐居吴兴,一日观居所池槛景致清明,泉流激石、芦丛交碧、水鸟闲游,颇有湖山远趣,全无都城浮华之气,有感于杜甫所说朱门泥涂的俗见,因而创作此诗抒发志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多采用这种体裁创作抒情、写景类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对隐逸清幽生活的喜爱,抒发了诗人宋亡之后远离官场浮华、不慕世俗名利的恬淡旷达襟怀,兼具对眼前景致的欣赏和对自我品格的认同,没有宋遗民诗作常见的悲戚颓靡情绪,情感底色明亮开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮纨指富贵人家的奢华丝织品,这里代指世俗的浮华装饰。三石指池中的三块造型奇特的石头。五湖泛指江南的湖泊,这里指代远离尘俗的湖山野趣。绣羽指羽毛艳丽的水鸟。玉皇香案吏是诗人自指,暗指自己曾经在南宋朝廷为官的经历。光风霁月指雨过天晴后明净清爽的景象,这里比喻人高洁开阔的胸襟。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合通用通识认知标准。
逐句白话释义
第一句写自己家中藏书丰富,就像道家的仙山一样充满雅趣。第二句写居所的池台栏杆清净素雅,没有世俗的奢华装饰。第三句写池中三块秀立的奇石,仿佛藏着万壑山谷的浓浓春意。第四句写岸边的两丛芦草带着寒意,好像融入了五湖的清朗秋光。第五句写清凉的泉水喷溅出来,水珠连成一串就像晶莹的珍珠。第六句写羽毛艳丽的水鸟在水面上沉浮,就像一团团移动的鲜花。第七句写谁来陪伴我这个曾经的朝堂官吏呢。第八句写只有栏杆外明净开阔的清风朗月与我相伴。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者居所的池槛景致展开描写,先整体点明居所清雅脱俗的特点,再分别描写静态的石、芦和动态的泉、鸟,最后抒发自己的情志。全诗内容清晰,情感明快,通过对日常小景的描写,表达了诗人对隐逸生活的喜爱,抒发了超脱世俗、不慕名利的恬淡旷达襟怀,传递出古代文人高雅的审美追求和精神品格,适合所有年龄段的读者理解和欣赏。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
诗句中提到的芦就是我们常见的芦苇,是生长在水边的多年生草本植物。芦苇的茎秆直立,秋季会变黄枯萎,自带萧疏清冷的质感,所以诗人用“两芦寒”来烘托秋意。芦苇的适应性很强,在我国各地的河湖岸边都有分布,除了观赏价值之外,还可以用来造纸、做编织材料,根茎还可以入药,具有清热生津的功效,是一种兼具实用价值和文化寓意的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,体现出清雅的氛围。首句语速稍慢,重音落在“道家山”“不绮纨”上,突出居所的脱俗特点。颔联和颈联语速可以稍快一点,读出景物的灵动鲜活,重音分别落在“三石秀”“两芦寒”“珠成贯”“花作团”上。尾联语速放慢,语调要开阔舒展,重音落在“光风霁月”上,突出诗人旷达的情志。断句参考:图书/多似/道家山,池槛/清虚/不绮纨。万壑/春藏/三石秀,五湖/秋入/两芦寒。冰泉/喷激/珠成贯,绣羽/沉浮/花作团。谁伴/玉皇/香案吏,光风/霁月/在阑干。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联和颈联的对仗句式进行仿写,这种句式的特点是前后两句词性相对、意境相关,读起来朗朗上口,很有韵律感。仿写时先选取两个对应的意象,比如“一院花”对“半窗月”,然后搭配对应的动词和形容词,比如“一院春藏花影秀,半窗秋入桂香寒”,就和本诗的颔联句式完全一致。平时多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升语言的凝练度和表达的美感,让写作的内容更有文采。
核心名句日常写作应用
“冰泉喷激珠成贯,绣羽沉浮花作团”这句可以用来描写园林水景、自然泉流的灵动景致,比如描写城市公园的喷泉景观时可以写:“景区的音乐喷泉随着旋律变换造型,冰泉喷激珠成贯,绣羽沉浮花作团,引得过往游客纷纷驻足拍照。”“光风霁月在阑干”这句可以用来形容人品格高洁,或者环境开阔明净,比如写拜访德高望重的长者的感受时可以写:“老先生的居所临着开阔的湖面,推窗便是无边的湖光山色,真可谓光风霁月在阑干,让人的心境也跟着变得澄澈开阔起来。”这两句名句适用场景很广,能有效提升写作的文化底蕴。
关联知识图谱
黄庭坚《濂溪诗序》同典故
本诗尾句的“光风霁月”典故最早出自北宋黄庭坚的《濂溪诗序》,黄庭坚用这个词语形容理学家周敦颐的品格高洁、胸怀洒落,牟巘在这里借用这个典故,既形容眼前景致的明净,也指代自己的开阔胸襟,是古典诗词中常见的典故应用方式,属于核心通用知识点。

名句 CLASSIC LINES

冰泉喷激珠成贯,绣羽沉浮花作团;光风霁月在阑干
前句以精巧的比喻描写泉流、水鸟的灵动景致,后句以光风霁月的经典意象收束全篇。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待