春词 其一四
宫漏迟迟不受催，出花光景渐徘徊。
万方日日春台上，不道东风恰始来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
北宋神宗年间宫廷应制
本诗是北宋文人张公庠所作《春词》组诗的第十四首，创作于北宋神宗在位时期，属于宫廷应制类诗作，创作动因是春日宫苑景致触发，以文字赞颂当朝太平气象，全诗未涉及具体历史事件，无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟，两宋时期创作数量进一步提升，是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于北宋近体诗的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“宫漏”是古代宫廷中用来计时的漏壶，依靠水滴流动计量时间。“出花”指春光透过花朵透出的光景。“春台”原本指春日登高览胜的高台，这里代指安乐美好的处境。“不道”是没想到、没察觉的意思。这些字词都是宋代诗作中的常见用法，没有生僻含义。大家阅读的时候可以直接按照注释理解，不需要额外查证其他引申义。
逐句白话释义：第一句是说宫中的漏壶缓缓滴水计时，完全不受外界催促。第二句是说花朵透出的春光渐渐舒展，好像在慢慢徘徊一样。第三句是说天下所有地方的百姓，天天都像处在春日的高台上一样安乐。第四句是说大家都没察觉，带来春天的东风其实才刚刚来到人间。整个翻译没有加入额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋宫廷里初春刚刚到来的静谧景致。诗人先从身边的宫漏、花景写起，慢慢把视角拓展到整个天下。他借东风刚刚到来，百姓却已经处在安乐生活中的场景，表达了对当时太平盛世的赞美之情。整首诗的基调非常舒缓平和，没有激烈的情感抒发，读起来给人一种安稳闲适的感觉。这首诗的内容很容易理解，没有复杂的典故和隐晦的表达。
跨学科 · 是什么
宫漏历史学
宫漏是中国古代宫廷里使用的计时工具，早在周代就已经出现了。宋代的宫漏制作技术非常成熟，计时误差很小，是宫廷日常作息的重要参考。普通百姓家里一般不会使用宫漏，大多用日晷或者更简单的计时方法。诗里写宫漏“不受催”，就是说宫廷里的生活非常安稳，没有紧急的事务需要赶时间。这个器具的描写很符合北宋宫廷的真实生活场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓舒展，不要读得太快。具体断句参考：宫漏/迟迟/不受催，出花/光景/渐徘徊。万方/日日/春台上，不道/东风/恰始来。读“迟迟”“渐徘徊”这几个词的时候，可以稍微拖长一点声音，体现出春日缓慢到来的感觉。读最后两句的时候，语气可以稍微明亮一点，体现出欣喜的情绪。大家可以反复练习几遍，慢慢找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX迟迟不受催，XX光景渐徘徊”这个句式，用来描写事物缓慢变化的状态。比如描写傍晚的景色可以写“落日迟迟不受催，归云光景渐徘徊”。描写夏天的荷花可以写“荷风迟迟不受催，碧叶光景渐徘徊”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要关联，后半句要对应前半句的场景。这个句式适用范围很广，写各种自然景物都很合适。大家可以尝试多写几个不同的版本，锻炼自己的文字表达能力。
名句写作应用
“万方日日春台上，不道东风恰始来”这句诗，非常适合用来描写社会发展、生活变好的场景。比如写家乡的变化时，可以写“如今走在家乡的街道上，处处都是新修的楼房、热闹的商铺，真可谓是‘万方日日春台上，不道东风恰始来’，我们的好日子才刚刚开始呢”。写国家发展的主题作文也可以用这句诗，能够提升文字的文化底蕴。大家平时写作文的时候，可以有意识地把这句诗用进去，为自己的文章加分。
名句 CLASSIC LINES
万方日日春台上，不道东风恰始来
该句以小见大由宫苑春景拓展到天下太平的主题。
标签 TAGS
作者 POET
毛滂 1060～？（1124年尚存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待