赠子野归潮时会大名府

河朔指黄河以北的地区。牢落是形容烟雾稀疏零落的样子。回环指河水环绕流淌。驷指古人乘坐的四匹马驾的车，这里泛指友人的车马。梅岭是指大庾岭，是广东和江西的界山，是去往潮州的必经之路。菊篱指种着菊花的篱笆，化用了陶渊明东篱采菊的典故。守是古代对知府、知州等地方长官的称呼。病骨是作者对自己病弱身体的谦称。

黄河以北的地方水患频繁，入冬很早。城头上的烟雾稀疏零落，河水环绕着城墙流淌。接连好几夜的秋雨过后，河水上涨漫过了新修的堤岸。一片秋日的云朵悠悠飘向它原本所在的山间。你的车马渐渐驶向梅岭以南的归乡之路。我乘坐的车还停在种着菊花的篱笆边没有离开。如果潮州的乡亲问起我这个地方官过得怎么样。就告诉他们我拖着病弱的身体坚持理政，两边的鬓角都已经斑白了。

本诗是作者在大名府任上送别归乡的潮州友人子野时所作。前两联描写了大名府秋日萧瑟的自然环境，为全诗奠定了沉郁的基调。后两联先对比了友人与自己截然不同的处境，友人可以归乡，自己还要继续留在任上，最后嘱托友人回乡后给乡亲们带话，直白说出自己为官操劳的现状。全诗抒发了送别友人的不舍之情，也表达了自己坚守岗位的责任感，还有对宦途劳碌的淡淡慨叹。