句
我梦扁舟浮震泽。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌归朝欢
情感向往 · 旷达 · 自由 · 超脱 · 隐逸
创作背景
绍圣元年贬谪途中作
本句所属词作创作于宋哲宗绍圣元年（公元1094年），苏轼被贬往惠州途中，与友人苏坚（字伯固）作别时所写，以梦境开篇抒发离别后的人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句出自宋词体裁作品。宋词是宋代盛行的中国文学体裁，是宋代儒客文人智慧的结晶，标志着宋代文学的最高成就。句式长短不一，便于配乐演唱，与唐诗并称双绝，共同代表中国古代文学的高峰。
情感 · 解读
本句寄寓了苏轼贬谪境遇下依然旷达超脱的心境，以及对无拘无束的隐逸自由生活的向往，暗含对现实仕途失意的排解与超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
扁舟指的是体积较小的船只，也就是小船。震泽是古代对太湖的古称，是中国古代对太湖的传统称呼之一。这两个字词是理解本句的基础核心字词，没有通假字或者古今异义的情况。日常使用中也可以沿用这两个字词的古义来描写泛舟湖泊的场景。
句子白话释义
我在睡梦当中，乘坐着一叶小小的扁舟，漂浮在广阔的震泽湖面之上。整个场景没有额外的修饰，就是直白描写梦境里的画面。不需要额外联想复杂的引申义就能理解基础含义。这句的释义符合日常通用的白话翻译标准，没有歧义。
核心主旨概括
本句描写了诗人梦境里的场景，核心表达了诗人对自由自在生活的向往。内容简单直白，没有复杂的情感隐藏。普通读者很容易就能感受到句子传递的闲适感。这句是整首词作的开篇内容，为后续的抒情做了基础铺垫。
跨学科 · 是什么
震泽即太湖地理学
震泽是太湖的古称，是中国古代对太湖的官方称呼之一。太湖是中国东部近海区域最大的湖泊，也是知名的淡水湖。周边物产丰富，是重要的渔业产地。日常大家提到震泽对应的就是现在的太湖区域。没有其他的地名对应震泽的通用指代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本句的时候，断句节奏为我梦/扁舟/浮震泽。诵读的语气要平缓轻柔，读出梦境的缥缈感。语速不需要太急促，保持舒缓的节奏更能体现句子的意境。可以反复练习断句节奏，找到最合适的诵读语气。
句式仿写指导
仿写本句的句式，可以先写自己的梦境内容，再搭配具体的场景动作。比如可以仿写“我梦策马奔草原”，就是沿用相同的句式结构。仿写不需要复杂的修辞，符合句式结构即可。可以多尝试不同的场景仿写。
名句写作应用
本句可以应用在描写梦境、向往自由生活、描写水乡场景的作文中。比如写自己对旅行的向往时，就可以引用这句来表达。也可以用在表达自己想要摆脱压力的文章场景中。应用场景非常广泛，没有太多限制。
关联知识图谱
太湖古称震泽同义地名指代
本句中的震泽就是太湖的古称，二者指代同一个地理实体，属于古代地理名称的同义指代关系。
名句 CLASSIC LINES
我梦扁舟浮震泽
本句是苏轼词作的开篇名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏坚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待