杨村四十韵

欻行西山隈,茄荻风飕飕。

阴岩有积雪,竟日无行辀。

滩声下层檐,写出千古愁。

断墟灯火光,惨月神鬼讴。

巇岑泣哀猿,短筿驱归牛。

顽云笼远峤,退水拓新州。

蟾肤累石拳,龙影卧松樛。

顾惟衰病姿,畏作魑魅俦。

若有负郭田,肯抱穷年羞。

昔怀截犀坚,今成绕指柔。

况复僻陋地,可是英俊游。

山祠钟送夜,水国笛横秋。

薄雾晨欺鬓,斜阳独倚楼。

眸寒碧冥鸿,叶小沙际舟。

渔师猎鱼去,数获惟芒鲰。

射生持虎归,熟视俱老彪。

时世贱两目,东家如寇雠。

长沙卑湿国,洛阳年少留。

太白窜夜郎,退之谪潮州。

才大难为庸,不死即长囚。

官职虽差池,志意相夷侔。

自匪迁逐客,而有迁逐忧。

田塍古丈人,来为寒士谋。

胡不近长安,远土终悠悠。

回语古丈人,两泪不能收。

从古长安儿,侠气侵云浮。

十九白如瓠,危帽钳轻褠。

奚奴扶宝带,杂遝骖骅驑。

饮彻金张家,醉留骕骦裘。

又恐银瓶欹,指㧑营糟丘。

出阁讯花童,如何为麦麰。

已不愿学孔,何时当梦周。

杏韀照金龟,粉叶夸银钩。

缓急乘一障,夜亡狄山头。

扫清玉门尘,澄澈黄河流。

如彼行道人,颇有挟此筹。

咀嚼兰蘅芳,芜蘼梗其喉。

夜光有先容,白日无暗投。

足钱便得已,谁卜公与侯。

归来挥囊金,饱穷泉石幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 愤懑 · 批判 · 身世
创作背景
元符年间贬谪途中创作
本诗创作于北宋元符年间,作者李新因上书言事触怒朝中权贵,被贬为遂州司法参军,赴任途中行经蜀地杨村,见荒寒萧索的郊野景象,触景生情创作此作,抒发内心的抑郁不平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,篇幅可长可短,没有严格的格律、押韵限制,创作自由度较高,是汉魏以来诗歌创作的主流体裁之一,在唐宋时期仍有大量文人创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是贬谪途中的孤苦飘零之感,二是对才士屡遭贬斥、仕途失意的愤懑不平,三是对北宋晚期官场昏暗、世风浮薄的尖锐批判,情感沉郁悲怆,具有强烈的现实针对性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欻的意思是忽然、突然,用来表现行程的仓促之感。隈指山的弯曲角落的位置,点明作者行经的偏僻地貌。辀本来指车辕,这里用局部代指整体,代指过往的车辆。鲰是指体型很小的淡水鱼,说明当地渔猎的收获十分微薄。褠指古代的单层衣物,用来描写权贵子弟的穿着打扮。骅骝指古代的良马、骏马,代指权贵出行的豪华坐骑。麰是指大麦,表现权贵子弟不识农事的昏聩状态。这些字词都是宋代书面语常用词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
忽然行走在西山的角落,风吹过茄荻发出飕飕的声响。背阴的山崖上还积着雪,一整天都看不到过往的车辆。滩涂的水声传到低矮的屋檐下,仿佛写尽了千古以来的愁绪。废弃的村落里透出零星灯火,惨淡的月光下仿佛能听到神鬼的吟唱。陡峭的山峰上有哀猿在啼叫,牧人拿着短竹条驱赶着归家的牛。厚重的乌云笼罩着远处的山峦,退去的江水露出了新形成的沙洲。我看着自己衰老多病的模样,害怕会成为山精鬼怪的同伴。全诗的内容平实易懂,没有晦涩的隐喻。
核心主旨与内容概括
本诗是作者被贬途中所作的五言古诗。作者首先描写了杨村荒凉萧索的郊野景色,营造出凄清孤寂的氛围。接着作者联想到自己的身世遭遇,抒发了才高遭忌、贬谪失意的愤懑不平之情。随后作者批判了北宋晚期长安权贵子弟骄奢淫逸、不识农事、昏聩无能的社会现实。最后作者表达了自己不愿同流合污、渴望归隐田园的人生选择。整首诗情感真挚,具有很强的现实批判意义。内容覆盖了写景、抒情、言志三个层面,结构完整。读者能够清晰感受到作者的内心情绪。
跨学科 · 是什么
蜀地丘陵河谷地貌地理学
本诗描写的西山、阴岩、滩涂等景观,是四川盆地丘陵河谷地带的典型地貌。该区域冬季气温较低,背阴的山崖容易留存积雪。河谷地带水位受季节影响明显,枯水期会露出大面积的沙洲。当地的气候湿润,适合荻类草本植物生长十分广泛。该区域在宋代属于偏远地带,人口密度较低,人口稀少。杨村位于河谷附近,是当地普通的郊野村落。植被以草本植物和松树为主,生态环境较为原始。这里的地理环境和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉一些,贴合诗歌沉郁的情感基调。开头写景的部分语速稍慢,读出景物的荒凉感。中间抒情的部分语气要加重,读出作者内心的愤懑情绪。批判世风的部分语气要铿锵有力,表现出批判的力度。最后归隐的部分语气要平缓,读出作者释然的情绪。每句五言的停顿为前两字后三字,节奏要均匀。诵读的时候要注意重音的把握,突出“愁”“羞”“愤”等情感关键词。读完可以稍作停顿,再继续下一句的诵读。
句式仿写指导
本诗开头采用的是“景+情”的句式结构,适合仿写抒情类的作品。仿写的时候可以先描写自己看到的具体景物,然后再抒发对应的情感。比如先写窗外下雨的场景,然后抒发自己思乡的情绪。仿写的句式可以采用五言的结构,每句五个字,不需要严格押韵。也可以拓展成现代文的仿写,采用先写景后抒情的结构。仿写的时候要注意景物和情感的关联性,两者要贴合,不能脱节。可以模仿本诗用典的写法,在仿写的时候加入合适的历史典故。仿写的内容要贴合自己的真实感受,不要空洞无物。
核心名句应用
“才大难为庸,不死即长囚”可以用在描写怀才不遇的主题的文章中。比如写自己或者他人才华得不到赏识的场景,引用这句话能够增强文字的感染力。“夜光有先容,白日无暗投”可以用在描写需要他人引荐、伯乐识才的主题的文章中。比如写职场求职、创业寻找合伙人的场景,引用这句话能够表达出希望得到赏识的心情。这两句话也可以用在读后感、议论文等文体中,作为论据来支撑自己的观点。引用的时候要注意贴合文章的主题,不能生硬堆砌。这两句话的情感色彩比较沉重,适合用在比较严肃的写作场景中。日常写作中引用这两句名句能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中国古代贬谪文学同主题
本诗属于中国古代贬谪文学的范畴,是北宋贬谪诗的代表作品之一。贬谪文学是中国古代文学的重要题材类型,多抒发作者被贬后的失意愤懑之情。这类作品大多具有强烈的现实意义,反映了当时的社会现实。中国古代很多著名文人都有贬谪经历,留下了大量优秀的贬谪文学作品。这类作品的情感基调大多沉郁悲怆,具有很强的艺术感染力。本诗和其他贬谪诗的情感内核是一致的,都反映了古代才士的共同命运。读者可以通过阅读这类作品了解古代文人的生存状态和精神世界。贬谪文学是研究古代社会的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

才大难为庸,不死即长囚;夜光有先容,白日无暗投
前句直抒胸臆,道出了古代才高遭忌的普遍命运,后句化用《史记》“明珠暗投”典故,抒发了才士无人赏识的愤懑。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待