送李能

撷蕙仙人洲,日下舞雩归。

晴光阔天宇,羃羃祥烟飞。

旦起修羊酒,来观石麟儿。

刮眼玉骨异,无用金络羁。

长杨献赋去,英誉嵩少低。

俯署神仙听,亲植桃花枝。

走马秦树侧,濯缨锦江湄。

春深小瀛洲,西湖生绿漪。

华堂富花气,春酒歌白眉。

彼美南方秀,移根天之涯。

幽岩蔽嘉卉,芳姿长陆离。

谁如古工师,来采穷民诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古代古体诗的典型体裁之一,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,不要求严格遵守平仄对仗规则。篇幅长短不受限制,可押平韵也可押仄韵,允许中途换韵。这种体裁起源于汉代,在汉魏六朝时期进入创作鼎盛阶段,唐宋时期仍是文人抒情言志的常用文体。历代文论家普遍认为五言古体诗更适合自由抒发情感,表现力更为丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为四个层次,一是对相聚时光的愉悦之感,二是对友人家中子嗣出众资质的赞赏,三是对友人才华的高度认可与仕途顺遂的祝福,四是对友人赴任后体察民间疾苦的期许。整体基调昂扬向上,完全没有传统送别诗的悲戚色彩,情感真挚热烈,兼具私人情谊与公共关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“撷蕙”指采摘蕙草,蕙是香草,古代常用来比喻高洁品格。“舞雩”是古代祈雨的祭坛,出自《论语》典故,代指文人雅集。“祥烟”指祥瑞的烟气,“石麟儿”是对他人子嗣的美称,比喻才华出众的孩子。“长杨”是汉代皇家行宫,这里代指朝廷。“濯缨”指清洗帽带,比喻品行高洁不与世俗同流合污。“瀛洲”是传说中的海上仙山,代指风景优美的地方。“陆离”形容姿态绚丽美好的样子。
逐句白话释义
前两句写送别的场景,我们在仙人洲采摘蕙草,日落时从舞雩台归来,晴光铺满广阔天空,祥瑞的烟气四处飘飞。接下来四句写探望友人之子的场景,清晨备好羊酒前来探望你家的神童,他骨相清奇如同美玉,未来不可限量,不需要外物约束。中间六句写对友人的期许,你即将前往朝廷献赋展露才学,英名将高过嵩山少室山,赴任后可以在秦地策马,在锦江濯缨保持高洁,春深时当地西湖会泛起绿波,十分宜居。最后四句写核心期许,你是南方孕育的优秀人才,如今要前往远方任职,希望你不要忘记底层百姓,像古代采诗官一样收集民间的声音。
核心主旨与内容概括
本诗是一首宋代文人赠别诗,创作于作者为友人李能送行的宴席之上。全诗没有传统送别诗的伤感悲戚,整体基调昂扬向上。诗歌先描写了送别时的美好场景,接着夸赞了友人儿子的出众资质,再表达了对友人才华的认可与仕途顺遂的祝福。最后作者还期许友人赴任后能够关注底层百姓,体察民间疾苦。整首诗情感真挚,既包含私人的深厚情谊,也体现了宋代士大夫的家国关怀。
跨学科 · 是什么
蕙草植物学
蕙草又名蕙兰,是兰科蕙兰属的多年生草本植物,也是我国传统名贵观赏花卉。它在我国的栽培历史可以追溯到数千年前,是古代“香草”的典型代表。古代文人常将蕙草作为高洁品格的象征,经常在诗歌中提到它。蕙草的花期多在每年的春季,花香清雅持久,闻起来十分舒适。它大多生长在亚热带湿润的山区,喜欢阴凉湿润的环境和疏松肥沃的土壤。现在蕙草也是很受欢迎的盆栽花卉,很多人都会在家中种植观赏。《楚辞》中就多次出现蕙草的描写,是香草意象的代表之一。本诗中用采摘蕙草的场景,暗喻作者和友人之间高洁真挚的友情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候节奏可以舒缓一些,每两句为一个停顿单位。开头两句描写风景,语气要轻快明亮,体现出景色的美好。中间夸赞友人儿子和友人才华的部分,语气要带着欣赏和赞美。最后表达期许的部分,语气要真挚诚恳,带着美好的祝愿。整体不需要读得很悲伤,要读出昂扬向上的感觉。每个字的发音要清晰,重点字词可以稍微加重语气,比如“英誉嵩少低”的“低”字,“濯缨锦江湄”的“湄”字。诵读的时候可以根据诗句的内容调整语速,描写风景的地方语速稍慢,表达祝福的地方语速稍快一些。多诵读几遍就能感受到诗歌里真挚的情感。
句式仿写指导
这首诗里的比喻句和用典句都很适合仿写,比如“长杨献赋去,英誉嵩少低”的句式,先写一个行为,再用景物做对比来夸张表达效果。我们仿写的时候可以先确定自己要表达的内容,比如夸赞同学考试取得好成绩,可以写“提笔进考场,名次众山低”。首先要找到合适的典故或者常见的场景,再找到可以用来对比的景物,前后两句要对仗工整,意思要连贯。仿写的时候不需要刻意追求用很生僻的典故,用大家熟悉的内容就可以。多练习这种句式,能让我们的写作语言更凝练,更有表现力。我们也可以仿写描写景物的句子,比如“晴光阔天宇,羃羃祥烟飞”,先写远景再写近景,层次分明。
名句应用场景
核心名句“长杨献赋去,英誉嵩少低”适合用在很多场景里。比如身边的朋友要去参加重要的考试或者面试,我们就可以用这句话来祝福他取得好成绩,展现自己的才华。或者同学要去新的学校上学,同事要去新的岗位任职,都可以用这句话来表达对他的欣赏和祝福。这句话比普通的“加油”“祝你顺利”更有文化内涵,也更能表达真挚的情谊。我们写作文的时候,写到赞美他人努力获得回报的内容,也可以引用这句话来提升文章的文采。
关联知识图谱
《长杨赋》同典故
《长杨赋》是汉代文学家扬雄的代表作品,是汉赋的经典篇目。本诗中“长杨献赋去”就是化用了扬雄献《长杨赋》的典故,用来比喻才学出众得到朝廷赏识。这个典故在古典诗词中十分常见,很多送别诗、赠答诗都会用到。
沧浪歌同典故
“濯缨”的典故出自《孟子》里记载的《沧浪歌》,内容是“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。这个典故常用来比喻人要保持高洁的品行,不与世俗同流合污。本诗中“濯缨锦江湄”就是用这个典故,期许友人赴任后保持高洁的品格。

名句 CLASSIC LINES

长杨献赋去,英誉嵩少低
这是本诗流传最广的核心名句,化用汉代扬雄献《长杨赋》的经典典故,夸张表达对友人才华的赞赏与未来声誉的期许。后世常被用来赞誉才学出众、即将获得施展抱负机会的青年才俊,多本主流宋诗选本均将其列为核心选句。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待